One obvious challenge relating soci

One obvious challenge relating social media data to sociolinguistic studies is that there is generally not a one-to-one relationship between phonological variation and spelling variation. People, in other words, do not spell the way they pronounce. Eisenstein (2013) discusses this challenge ((1) WRITING BIAS), but shows that effects of the phonological environment carry over to social media, which he interprets as evidence that there is at least some causal link between pronunciation and spelling variation.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những thách thức rõ ràng liên quan dữ liệu phương tiện truyền thông xã hội để kê nghiên cứu là rằng có thường không phải là một-một mối quan hệ giữa các biến thể về ngữ âm và biến thể chính tả. Người, nói cách khác, không spell cách họ phát âm. Eisenstein (2013) thảo luận về các thách thức này ((1) thiên vị văn bản), nhưng cho thấy ảnh hưởng của môi trường về ngữ âm mang với xã hội truyền thông, trong đó ông giải thích như là bằng chứng rằng có ít nhất một số liên kết quan hệ nhân quả giữa cách phát âm và biến thể chính tả.

Kết quả (Việt) 2:

Một thách thức rõ ràng liên quan dữ liệu phương tiện truyền thông xã hội để nghiên cứu xã hội học là có nói chung không phải là một mối quan hệ một-một giữa biến thể âm vị và biến thể chính tả. Người, nói cách khác, không giải thích rõ cách họ phát âm. Eisenstein (2013) thảo luận về thách thức này ((1) VIẾT BIAS), nhưng cho thấy ảnh hưởng của môi trường âm vị học thực hiện trên phương tiện truyền thông xã hội, mà ông diễn giải như là bằng chứng rằng có ít nhất một số liên hệ nhân quả giữa các biến thể phát âm và đánh vần.