Dear Dealer colleagues,According to

Dear Dealer colleagues,

According to dealer order bank updated in April, your order bank of C-class and S-class now is reaching MBV supply until August 2015.

Starting from September 2015 delivery, we will have new features for C-class (C200, C250 Exclusive) and S-class. Especially new model C300 AMG availability from November 2015 . We will also stop production of C250 AMG in September.

Also, one new model in E-class line-up available from July delivery is E200 Edition E.

Attached please find New Price List, Fleet Scheme, New Product Information as well as delivery plan as following:

1) C200 enhancement –delivery expect in September
2) C250 Exclusive enhancement – delivery expect in September
3) NEW C300 AMG – delivery expect in November
4) NEW E 200 Edition E – delivery expect in July
5) S400L enhancement– delivery expect in September
6) S500L enhancement– delivery expect in September

The new price list and fleet scheme is valid as of May 1st, 2015. We will also update these new prices for C-and S-class in COMSYS effective 1st May. Mr. Duong will send your sales admin colleagues the guidance how to adjust pricing for the orders of current C-and S-class.

Please take care of those new prices, new products as well as product changes and delivery time for your approaching to customers.

Please don’t hesitate to contact us in case of any questions.

Wish you have a good sales!

Kind regard,
MBV team

Kết quả (Việt) 1:

Dear Dealer colleagues,According to dealer order bank updated in April, your order bank of C-class and S-class now is reaching MBV supply until August 2015. Starting from September 2015 delivery, we will have new features for C-class (C200, C250 Exclusive) and S-class. Especially new model C300 AMG availability from November 2015 . We will also stop production of C250 AMG in September. Also, one new model in E-class line-up available from July delivery is E200 Edition E.Attached please find New Price List, Fleet Scheme, New Product Information as well as delivery plan as following:1) C200 enhancement –delivery expect in September2) C250 Exclusive enhancement – delivery expect in September3) NEW C300 AMG – delivery expect in November4) NEW E 200 Edition E – delivery expect in July5) S400L enhancement– delivery expect in September6) S500L enhancement– delivery expect in SeptemberThe new price list and fleet scheme is valid as of May 1st, 2015. We will also update these new prices for C-and S-class in COMSYS effective 1st May. Mr. Duong will send your sales admin colleagues the guidance how to adjust pricing for the orders of current C-and S-class.Please take care of those new prices, new products as well as product changes and delivery time for your approaching to customers.Please don’t hesitate to contact us in case of any questions.Wish you have a good sales!Kind regard,MBV nhóm

Kết quả (Việt) 2:

Đại lý đồng nghiệp thân mến, Theo đại lý ngân hàng để cập nhật vào tháng, ngân hàng đặt hàng của bạn của C-class và S-class hiện đang đạt MBV cung cấp cho đến tháng Tám năm 2015. Bắt đầu từ tháng 9 năm 2015 giao hàng, chúng tôi sẽ có các tính năng mới cho C-class (C200 , C250 độc quyền) và S-class. Đặc biệt là mô hình mới C300 AMG sẵn có từ tháng 11 năm 2015. Chúng tôi cũng sẽ ngừng sản xuất của C250 AMG trong tháng Chín. Ngoài ra, một mô hình mới trong E-class line-up có sẵn từ giao tháng Bảy là E200 bản E. đính kèm xin vui lòng tìm New Giá liệt, Hạm đội Scheme, New Thông tin sản phẩm cũng như kế hoạch giao hàng như sau: 1) tăng cường C200 -delivery mong đợi trong tháng 2) C250 nâng cao Exclusive - giao hàng mong đợi trong tháng 3) NEW C300 AMG - giao hàng mong đợi trong tháng 4) NEW E 200 bản E - giao hàng mong đợi trong tháng 5) giao S400L enhancement- mong đợi trong tháng 6) giao S500L enhancement- mong đợi trong tháng Danh sách giá và hạm đội kế hoạch mới có giá trị như của ngày 01 Tháng Năm, năm 2015. Chúng tôi cũng sẽ cập nhật các mức giá mới cho C và S-class trong COMSYS hiệu quả ngày 01 tháng 5. Ông Dương sẽ gửi hàng của bạn đồng nghiệp admin hướng dẫn làm thế nào để điều chỉnh giá cho các đơn đặt hàng của S-class và C-hiện tại. Hãy chăm sóc những mức giá mới, sản phẩm mới cũng như thay đổi sản phẩm và thời gian giao hàng để tiếp cận với các khách hàng . Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi trong trường hợp của bất kỳ câu hỏi. Chúc các bạn có một doanh số bán hàng tốt! Về Kind, MBV nhóm