TMy husband,I want to write this le

TMy husband,
I want to write this letter to let you understand more about me. You know, i love you so much. I love you more than anything in this life. As you know, my English not very good..... sometimes, i feel so upset because i don't know how to let you understand all what i wanna say and i wonder why you cannot feel about my love for you? Why do you always want to make our relationship more complicated. Why do you have to find something happened in the past then ask me and force me have to swear....you let me down.
You force me have to say that i don't love you, i want to split up with you. But actually, i don't ever want to say like that. After that, you ask me to forgive you and say that just because you love me so much, don't want to lose me. You afraid that, you cannot keep me in your arms. You tell me, you love me but... why you have to treat me like that??? Day by day, you hurt me......why .....why.....why....???? All my love i save for you.... why you cannot feel about that ??? Sometimes, i feel so tired, depressed and wanna give up..... but from the bottom of my heart....i cannot...... because more than anyone, i understand that i love you more than life. I just wanna spend the rest of my life with you. I wanna be your last woman, want to be your wife, want to have baby with you, to look after you and our little family that's my happiness and that's all i wish...
You come to the UK, I returned home with immense nostalgia.The last time you boarded the plane I tried not to cry,but the tears just flowed.I want to call your name,Mark.I want to run down the stairs to the hold you again.But I believe you will not leave me alone,Mark you gave me all the feelings that I never had before.I stare you go and sit there until your flight takes off to leave me.I can not express all that you missed how.Back home where I can see your image.I love like the flowers that you gave me night in SaiGon.I would like to bring the flowers home and to a place where I can see every day.When looking at pictures of you and me, I smiled happily with my love.When I see your smile, I do not need anything more.
Cung oi,chồng oi...if you really love me as you said. Please, be a man, be a husband and love me with all your heart as i love you. Instead, you want to find something happened in the past to be jealous, to hurt me, why you cannot save that time to love me and make me happy with you??? That's also the best way you will never lose me. We do not ever talk about the past anymore, okay? So, we have to love each other with what we have in the present and respect every moment we been together. Let's built together a happy family in the future. And i believe that you can do it.
Love you forever xxxxxxx
Minh Hiep

Kết quả (Việt) 1:

chồng tmy,
tôi muốn viết thư này để cho bạn hiểu hơn về tôi. bạn biết, tôi yêu các bạn rất nhiều. tôi yêu bạn nhiều hơn bất cứ điều gì trong cuộc sống này. như bạn đã biết, tiếng Anh của tôi không phải là rất tốt ..... đôi khi, tôi cảm thấy rất khó chịu vì tôi không biết làm thế nào để cho bạn hiểu tất cả những gì tôi muốn nói và tôi tự hỏi tại sao bạn không thể cảm nhận về tình yêu của tôi dành cho bạn?tại sao bạn luôn luôn muốn làm cho mối quan hệ của chúng tôi phức tạp hơn. tại sao bạn phải tìm một cái gì đó đã xảy ra trong quá khứ sau đó yêu cầu tôi và buộc tôi phải thề .... bạn làm tôi thất vọng.
bạn buộc tôi phải nói rằng tôi không yêu anh, em muốn chia tay với bạn. nhưng thực sự, tôi không bao giờ muốn nói như thế. sau đó, bạn hỏi tôi tha thứ cho bạn và nói rằng chỉ vì anh yêu em rất nhiều,không muốn mất tôi. Bạn có sợ rằng, bạn không thể giữ tôi trong vòng tay của bạn. bạn cho tôi biết, anh yêu em nhưng ... tại sao bạn phải đối xử với tôi như thế? ngày này qua ngày khác, bạn làm tổn thương tôi ...... tại sao ..... tại sao ..... tại sao ....?? tất cả tình yêu của tôi tiết kiệm cho bạn .... tại sao bạn không thể cảm nhận về điều đó? đôi khi, tôi cảm thấy rất mệt mỏi, chán nản và muốn buông xuôi ..... nhưng từ tận đáy lòng của tôi .... tôi không thể ......bởi vì hơn ai hết, tôi hiểu rằng tôi yêu em hơn cuộc sống. tôi chỉ muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình. tôi muốn là người phụ nữ cuối cùng của bạn, muốn làm vợ anh, muốn có con với bạn, chăm sóc bạn và gia đình nhỏ của chúng tôi đó là hạnh phúc của tôi và đó là tất cả tôi muốn ...
bạn đến Vương quốc Anh, tôi trở về nhà với bao la nostalgia.the lần cuối cùng bạn lên máy bay, tôi đã cố gắng không khóc,nhưng những giọt nước mắt chỉ flowed.i muốn gọi tên của bạn, mark.i muốn chạy xuống cầu thang để giữ bạn again.but tôi tin rằng bạn sẽ không để tôi yên, đánh dấu bạn đã cho tôi tất cả những cảm giác mà tôi chưa bao giờ có trước . tôi nhìn chằm chằm bạn đi và ngồi ở đó cho đến khi chuyến bay của bạn cất cánh rời khỏi tôi.Tôi không thể diễn tả tất cả những gì bạn bị mất nhà how.back nơi tôi có thể nhìn thấy hình ảnh của bạn.tôi yêu như những bông hoa mà bạn đã cho tôi đêm trong saigon.i muốn mang lại cho các nhà hoa và đến một nơi mà tôi có thể nhìn thấy mọi day.when nhìn vào hình ảnh của bạn và tôi, tôi mỉm cười hạnh phúc với love.when của tôi nhìn thấy nụ cười của bạn, tôi không cần bất cứ điều gì hơn.
Cung oi, Chong oi ... nếu bạn thực sự yêu tôi như bạn nói. xin vui lòng, có một người đàn ông, là một người chồng và yêu tôi với tất cả trái tim của bạn như tôi đã yêu em.thay vào đó, bạn muốn tìm một cái gì đó đã xảy ra trong quá khứ để được ghen tuông, làm tổn thương tôi, tại sao bạn không thể tiết kiệm thời gian mà yêu tôi và làm cho tôi hạnh phúc với bạn? đó cũng là cách tốt nhất bạn sẽ không bao giờ mất tôi. chúng tôi không bao giờ nói chuyện về quá khứ nữa, được không? như vậy, chúng ta phải yêu thương nhau với những gì chúng tôi có trong hiện tại và tôn trọng từng giây phút chúng tôi đã ở bên nhau.chúng ta hãy cùng nhau được xây dựng một gia đình hạnh phúc trong tương lai. và tôi tin rằng bạn có thể làm điều đó.
Yêu em mãi mãi xxxxxxx
Minh hiep

Kết quả (Việt) 2:

TMy chồng,
tôi muốn viết thư này để cho bạn hiểu thêm về tôi. Bạn đã biết, tôi yêu bạn rất nhiều. Tôi yêu bạn nhiều hơn bất cứ điều gì trong cuộc sống này. Như bạn biết, tiếng Anh của tôi không phải rất tốt... đôi khi, tôi cảm thấy bối rối bởi vì tôi không biết làm thế nào để cho bạn hiểu tất cả những gì tôi muốn nói và tôi tự hỏi tại sao bạn không thể cảm thấy về tình yêu của tôi cho bạn? Tại sao làm bạn luôn luôn muốn làm cho các mối quan hệ phức tạp hơn. Tại sao làm bạn cần phải tìm một cái gì đó đã xảy ra trong quá khứ thì hỏi tôi và lực lượng tôi phải thề... bạn cho tôi xuống.
bạn buộc tôi phải nói rằng tôi không thích bạn, tôi muốn chia tay với bạn. Nhưng trên thực tế, tôi không bao giờ muốn nói như thế. Sau đó, bạn hỏi tôi để tha thứ cho bạn và nói rằng, chỉ vì anh yêu em rất nhiều, không muốn để mất tôi. Bạn có sợ rằng, bạn không thể giữ cho tôi trong cánh tay của bạn. Bạn cho tôi biết, anh yêu em nhưng... tại sao bạn phải chữa trị cho tôi như thế? Ngày qua ngày, bạn làm tổn thương me...why... tại sao... tại sao...??? Tất cả các tình yêu của tôi tôi tiết kiệm cho bạn... tại sao bạn không thể cảm thấy về điều đó? Đôi khi, tôi cảm thấy rất mệt mỏi, trầm cảm và muốn đưa lên... nhưng từ tận đáy trái tim của tôi... tôi không thể... bởi vì nhiều hơn bất cứ ai, tôi hiểu rằng tôi yêu bạn nhiều hơn cuộc sống. Tôi chỉ muốn dành phần còn lại của cuộc sống của tôi với bạn. Tôi muốn là người phụ nữ cuối cùng của bạn, muốn trở thành vợ của bạn, muốn có em bé với bạn, để chăm sóc cho bạn và gia đình nhỏ của chúng tôi đó là hạnh phúc của tôi và đó là tất cả tôi muốn...
bạn đến Vương Quốc Anh, tôi quay trở về nhà với nỗi nhớ bao la.Lần cuối cùng bạn lên máy bay tôi đã cố gắng không để khóc,nhưng chỉ có những giọt nước mắt chảy.Tôi muốn gọi của bạn name,Mark.I muốn chạy xuống cầu thang để giữ bạn một lần nữa.Nhưng tôi tin rằng bạn sẽ không để tôi yên, nhãn hiệu bạn đã cho tôi tất cả những cảm giác mà tôi không bao giờ có trước khi.Tôi nhìn chằm chằm bạn đi và ngồi có cho đến khi máy bay cất cánh để lại cho tôi.Tôi có thể không nhận tất cả những gì bạn bỏ qua như thế nào.Trở về nhà nơi tôi có thể nhìn thấy hình ảnh của bạn.Tôi yêu như những bông hoa mà bạn đã cho tôi đêm trong SaiGon.I muốn mang lại cho những bông hoa nhà và đến một nơi mà tôi có thể thấy mỗi ngày.Khi nhìn vào hình ảnh của bạn và tôi, tôi mỉm cười hạnh phúc với tình yêu của tôi.Khi tôi nhìn thấy nụ cười của bạn, tôi không cần bất cứ điều gì hơn nữa.
Cung oi, chồng oi... nếu bạn thực sự yêu thương tôi như bạn nói. Xin vui lòng, là một người đàn ông, là một người chồng và thích tôi với tất cả trái tim của bạn như tôi yêu bạn. Thay vào đó, bạn muốn tìm một cái gì đó đã xảy ra trong quá khứ được ghen tuông, làm hại tôi, tại sao bạn không thể tiết kiệm thời gian đó để yêu tôi và làm cho tôi hạnh phúc với bạn? Đó cũng là cách tốt nhất bạn sẽ không bao giờ mất tôi. Chúng tôi không bao giờ nói chuyện về quá khứ nữa, chứ? Vì vậy, chúng ta phải yêu nhau với những gì chúng tôi có trong hiện tại và tôn trọng mọi thời điểm chúng tôi cùng nhau. Hãy xây cùng một gia đình hạnh phúc trong tương lai. Và tôi tin rằng bạn có thể làm điều đó.
Yêu em mãi mãi xxxxxxx
Hiệp Minh