the "opening of the heavens" recall

the "opening of the heavens" recalls the plea of Isa 64:1: "Oh that you would tear open the heavens and com down." It signals the end of the long "drought" of communication from heaven of which Israel has been conscious in the period since the return from exile. the descent of the Spirit in the form of a dove takes us back further still: to Gen 1:2, where creation begins with the Spirit's "hovering" (as a dove hovers) over the face of the deep. Jesus' empowerment with the Spirit for his messianic role is the beginning of a renewal so profound as to amount to a new creation. His Spirit-empowered ministry will reclaim human lives for a new human-ity to be lived out in a renewed people of God.

Kết quả (Việt) 1:

"mở cửa của thiên đường" plea của Isa 64:1 nhớ lại: "Oh bạn sẽ xé mở trời và com xuống." Nó báo hiệu sự kết thúc của long "khô hạn" giao tiếp từ Thiên đàng trong đó Israel đã có ý thức trong khoảng thời gian kể từ khi trở về từ cảnh lưu đày. Các gốc của thần trong các hình thức của một chim bồ câu đưa chúng ta trở lại tiếp tục vẫn còn: để Gen 1:2, nơi tạo ra bắt đầu với trên tinh thần "lơ lửng" (như chim bồ câu dao động) trên khuôn mặt của sâu. Chúa Giêsu trao quyền với tinh thần cho vai diễn messianic là sự khởi đầu của một đổi mới rất sâu sắc như một số tiền để một sáng tạo mới. Ông trao quyền thần bộ sẽ đòi lại con người cuộc sống cho một con người mới Anh để được sống trong một người mới của Thiên Chúa.

Kết quả (Việt) 2:

sự "mở cửa của các tầng trời" nhớ lại những lời cầu xin của Isa 64: 1: ". Oh mà bạn sẽ xé mở các tầng trời và com xuống" Nó báo hiệu sự kết thúc của "hạn hán" dài của thông tin liên lạc từ trời mà Israel đã có ý thức trong khoảng thời gian kể từ khi trở về từ lưu vong. các hậu duệ của Thần Khí trong hình thức của một con chim bồ câu đưa chúng ta lại tiếp tục vẫn còn: đến St 1: 2, nơi sáng tạo bắt đầu với việc của Chúa Thánh Thần "lơ lửng" (như chim bồ câu bay lượn) trên mặt của sâu. trao quyền của Chúa Giêsu với Chúa cho vai trò thiên sai của mình là sự khởi đầu của một cuộc canh tân lại sâu sắc như để dẫn tới một sự sáng tạo mới. Bộ Thần-quyền của ông sẽ giành lại cuộc sống của con người đối với một con người-ity mới để được sống trong một dân tộc mới của Thiên Chúa.