In Ireland and Scotland, the turnip

In Ireland and Scotland, the turnip has traditionally been carved during Halloween,[100][101] but immigrants to North America used the native pumpkin, which is both much softer and much larger – making it easier to carve than a turnip.[100] The American tradition of carving pumpkins is recorded in 1837[102] and was originally associated with harvest time in general, not becoming specifically associated with Halloween until the mid-to-late 19th century.[103]

Kết quả (Việt) 1:

Ở Ireland và Scotland, củ cải theo truyền thống được chạm khắc trong Halloween, [100] [101] nhưng người nhập cư đến Bắc Mỹ sử dụng bí ngô bản địa, mà là cả hai nhẹ nhàng hơn nhiều và lớn hơn nhiều-làm cho nó dễ dàng hơn để đục hơn một củ cải. [100] the American truyền thống khắc bí ngô được ghi nhận năm 1837 [102] và đã được ban đầu được kết hợp với thời gian thu hoạch nói chung, không trở thành cụ thể liên kết với Halloween cho đến giữa-để-cuối thế kỷ 19. [103]

Kết quả (Việt) 2:

Tại Ireland và Scotland, củ cải có truyền thống được chạm khắc trong Halloween, [100] [101] nhưng người nhập cư đến Bắc Mỹ sử dụng các bí ngô bản địa, mà là cả hai nhẹ nhàng hơn và lớn hơn nhiều - làm cho nó dễ dàng hơn để khắc hơn một củ cải [100. ] Các truyền thống Mỹ của bí ngô khắc được ghi lại vào năm 1837 [102] và ban đầu được kết hợp với thời gian thu hoạch nói chung, không trở nên đặc biệt liên quan tới Halloween cho đến thế kỷ thứ 19 giữa đến cuối. [103]