In this paper we have applied a kno

In this paper we have applied a known AHP method from the area of Operations Research to an evaluation framework being developed to measure and evaluate the process of modeling. We have demonstrated the approach at the hand of a case example, hypothetical but still semi-realistic, to collaborative modeling artifacts with their associated attributes. The method proposed is to be a key part of a larger setup: a laboratory" for the study of operational (i.e. real) modeling sessions and related study and development of methods and tools deployed in them. In this laboratory emphasis is on the interactions (e.g., negotiation and decision making), rules (set and strived for ) and models as developed in a Rules, Interactions and Models (RIM) framework [25]. Our immediate goal is to apply the methodology to a real modeling session where we track the interactions of the modelers and their preferences and priorities via a research instrument, e.g., questionnaire using the attributes of the artifacts used in, and produced during, the modeling process. We have made initial attempts towards this as shown in
[26]. Subsequent work is aimed at tying up and validating our observations.

Kết quả (Việt) 1:

Trong bài báo này chúng tôi đã áp dụng một phương pháp AHP được biết đến từ khu vực của hoạt động nghiên cứu cho một khuôn khổ đánh giá đang được phát triển để đo lường và đánh giá quá trình mô hình hóa. Chúng tôi đã chứng minh phương pháp tiếp cận ở bàn tay của một trường hợp ví dụ, giả thiết nhưng vẫn bán thực tế, để đồ tạo tác mô hình hợp tác với các thuộc tính liên kết của họ. Các phương pháp được đề xuất là để là một phần quan trọng của một thiết lập lớn hơn: một laboratory "cho việc nghiên cứu hoạt động (tức là thực) mô hình phiên và có liên quan nghiên cứu và phát triển các phương pháp và công cụ được bố trí trong đó. Trong phòng thí nghiệm này nhấn mạnh là về sự tương tác (ví dụ như, đàm phán và quyết định), quy tắc (thiết lập và nỗ lực nhất) và mô hình phát triển trong một Rules, tương tác và các mô hình (RIM) khuôn khổ [25]. Mục tiêu trước mắt của chúng tôi là để áp dụng các phương pháp để một thực tế mô hình phiên nơi chúng ta theo dõi các tương tác của các modelers và sở thích và ưu tiên của họ thông qua một công cụ nghiên cứu, ví dụ, các bảng câu hỏi bằng cách sử dụng các thuộc tính của các hiện vật được sử dụng trong, và sản xuất trong quá trình làm mẫu. Chúng tôi đã thực hiện các nỗ lực ban đầu đối với điều này như thể hiện trong[26]. Subsequent công việc nhằm buộc và phê chuẩn các quan sát của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Trong bài báo này, chúng tôi đã áp dụng một phương pháp AHP được biết đến từ khu vực của hoạt động nghiên cứu vào một khuôn khổ đánh giá đang được phát triển để đo lường và đánh giá quá trình xây dựng mô hình. Chúng tôi đã chứng minh phương pháp tại bàn tay của một trường hợp ví dụ, giả thuyết nhưng vẫn bán thực tế, để hiện vật mô hình hợp tác với các thuộc tính liên quan của họ. Các phương pháp được đề xuất là để trở thành một phần quan trọng của một thiết lập lớn hơn: a. Phòng thí nghiệm "cho các nghiên cứu về hoạt động (tức là thực) phiên mô hình và nghiên cứu và phát triển các phương pháp và công cụ triển khai trong đó có liên quan Trong nhấn mạnh trong phòng thí nghiệm này là về sự tương tác (ví dụ, đàm phán và ra quyết định), quy định (thiết lập và phấn đấu) và các mô hình được phát triển trong một Rules, tương tác và mô hình (RIM) khuôn khổ [25]. Mục tiêu trước mắt của chúng tôi là để áp dụng các phương pháp trong một phiên họp mô hình thực sự nơi chúng tôi theo dõi sự tương tác của các nhà tạo mô hình và sở thích của họ và ưu tiên thông qua một công cụ nghiên cứu, ví dụ, bảng câu hỏi sử dụng các thuộc tính của các hiện vật được sử dụng trong, và được sản xuất trong nỗ lực ban đầu, quá trình làm mẫu. chúng tôi đã thực hiện theo hướng này như trong
[26] . công việc tiếp theo là nhằm mục đích buộc lên và xác nhận các quan sát của chúng tôi.