The Normans, although also of Vikin

The Normans, although also of Viking stock, were at first regarded as much more of an alien race than the Danes. Under the Norman and Angevin kings, England formed part of a continental empire, and the prolonged connection with France retained by its new rulers and landlords made a deep impression on the English language. An Anglo-French hybrid speech developed and remained the official language, sometimes even displacing Latin in public documents, until the mid-14th century. Many additions to the English language have been made since that date, but the Normans were the last important linguistic group to enter Britain

Kết quả (Việt) 1:

Norman, mặc dù cũng của Viking cổ, ban đầu được coi là nhiều hơn nữa của một chủng tộc người nước ngoài hơn Đan Mạch. Theo Norman và Angevin kings, Anh hình thành một phần của một đế quốc lục địa, và kết nối kéo dài với Pháp giữ lại bởi các vị vua cai trị mới và chủ nhà được thực hiện một ấn tượng sâu sắc về ngôn ngữ tiếng Anh. Một bài phát biểu kết hợp giữa Anh-Pháp phát triển và vẫn là ngôn ngữ chính thức, đôi khi thậm chí thay thế Latin trong tài liệu công cộng, cho đến thế kỷ giữa 14. Nhiều bổ sung vào ngôn ngữ tiếng Anh đã được thực hiện kể từ ngày đó, nhưng người Norman đã là nhóm ngôn ngữ quan trọng cuối cùng để nhập vào Vương Quốc Anh

Kết quả (Việt) 2:

Người Norman, mặc dù cũng của cổ Viking, đã lần đầu tiên được coi là nhiều hơn nữa của một tộc ngoài hành tinh hơn người Đan Mạch. Dưới triều các vua Norman và Angevin, Anh tạo thành một phần của một đế quốc lục địa, và các kết nối lâu dài với nước Pháp giữ lại bởi các nhà cai trị và địa chủ mới của nó đã gây ấn tượng sâu sắc về ngôn ngữ tiếng Anh. Một bài phát biểu hybrid Anglo-Pháp đã phát triển và vẫn là ngôn ngữ chính thức, thậm chí đôi khi thay Latin trong các tài liệu công cộng, cho đến giữa thế kỷ thứ 14. Nhiều bổ sung ngôn ngữ tiếng Anh đã được thực hiện kể từ ngày đó, nhưng người Norman là nhóm ngôn ngữ quan trọng cuối cùng để vào Anh