The Seller shall not be liable for

The Seller shall not be liable for any cost, expense, loss, damage or liability arising out of or in relation to any claim made or threatened to be made by the Buyer or any third party based on any death, bodily injury or property damage occurring or suspected to occur directly or indirectly out of the Goods (collectively the “Liabilities”), including, without limitation, a claim based on product liability under the applicable laws in each of the countries where the Buyer, the Seller, and/or the Buyer’s customers are located and/or the Goods exist

Kết quả (Việt) 1:

Người bán không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ chi phí, chi phí, tổn thất, thiệt hại hoặc trách nhiệm pháp lý phát sinh trong số hoặc liên quan đến bất kỳ yêu cầu bồi thường được thực hiện hoặc đe dọa sẽ được thực hiện bởi người mua hoặc bất kỳ bên thứ ba nào dựa trên bất kỳ cái chết, cơ thể bị thương tích hay tài sản thiệt hại xảy ra hoặc nghi ngờ xảy ra trực tiếp hoặc gián tiếp ra khỏi hàng hoá (gọi chung là các "trách nhiệm pháp lý"), bao gồm cả , nhưng không giới hạn, một yêu cầu bồi thường dựa trên sản phẩm trách nhiệm pháp lý theo luật pháp áp dụng ở mỗi quốc gia nơi người mua, người bán, và/hoặc khách hàng của người mua được đặt và/hoặc hàng hoá tồn tại

Kết quả (Việt) 2:

Người bán sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí, chi phí, tổn thất, thiệt hại hay trách nhiệm pháp lý phát sinh từ hoặc liên quan đến bất kỳ khiếu nại được thực hiện hoặc bị đe dọa phải được thực hiện bởi người mua hoặc bất kỳ bên thứ ba dựa trên bất kỳ cái chết, bị thương tật hoặc thiệt hại tài sản xảy ra hoặc nghi ngờ xảy ra trực tiếp hay gián tiếp ra của hàng hóa (gọi chung là "Nợ phải trả"), bao gồm, nhưng không giới hạn, yêu cầu bồi thường dựa trên trách nhiệm sản phẩm theo pháp luật được áp dụng tại mỗi quốc gia nơi người mua, người bán, và / hoặc khách hàng của người mua đang nằm và / hoặc hàng hóa tồn tại