I am very happy to be here and I th

I am very happy to be here and I thank Mr Nhu and the Board of the company Tue Linh for the confidence they placed in me, and for the opportunity to talk to you today.

I'm 50 years old, I was born in Belgium and I'm Belgian. Belgium is a country in Europe large like ... Hanoi – with about 11 milions habitant. The capital, Brussels, has 1 million inhabitants only.

But we have also great football players, you should know Eden Hazard - Eden Hazard is our Le Cong Vinh - we have wellknown film actors, you should know Jean-Claude Van Damme, because we know Djon Bui Duong.

And under the Belgian national flag, there is a motto "Union is strength". As the motto of Vietnam is "independence, freedom, happiness ». I remember at school when I was young, we had to repeat every day "unity is strength".
Today, the capital of Belgium, Brussels, my hometown, is also the capital of Europe. 28 countries, 28 cultures, 24 languages, 560 million inhabitants, everything is handled by this small town, Brussels, that houses the headquarters of the European Community.

This community of People, all of them different, has based their future on the same motto "Union is strength". Because with the union and with all the forces together, at the end there are "independence, freedom, happiness".

I know that together we will evolve in the right direction.

But this right direction has obligations and challenges. The main challenge is "the market". And now the market is global, the market is evolving everyday. The communication is changing, faster, and there is no more barriers, border or frontier.

So, it has to be put in place rules in all markets so that market players can have healthy and fair competition based on quality. And for sure the first market to be regulated was the pharmaceutical market, because it the the future of worldwide population.

I had a high rank in the United Nations as an expert in management of pharmaceutical industry (GLP / GMP). I do now leave the United Nations to work together. For those who don’t know, the United Nations is UNICEF, UNPD, IMF ... but also WHO.

WHO has established standards, then came the GLP / GMP standards for a perfect quality of pharmaceutical products. The same quality for every company for every habitant over the World.

This is very important. This means that the money of these very large multinationals is no longer fundamental to be present in a market, to be present worldwide. By following the same quality processes, each company may be present on the world market and compete with larger pharmaceutical companies.

It is no more the money, no more the number of employees, no more the nationality is important. Only the quality is the decision making element. By following these standards, being combative, creating new products, and with toughness, Tue Linh can compete on equal terms with the largest companies in the global market

I support you in this objective, and you can count on me 100%

Kết quả (Việt) 1:

Tôi rất vui mừng ở đây và tôi cảm ơn ông Nhu và hội đồng quản trị của công ty thứ ba Linh cho sự tự tin họ đặt trong tôi, và đã có cơ hội để nói chuyện với bạn hôm nay.Tôi là 50 tuổi, tôi đã được sinh ra tại Bỉ và tôi Bỉ. Bỉ là một quốc gia ở châu Âu lớn như... Hà Nội-với khoảng 11 milions habitant. Thủ đô Brussels, có 1 triệu người dân chỉ.Nhưng ta cũng là cầu thủ bóng đá tuyệt vời, bạn nên biết nguy hiểm Eden - Eden nguy hiểm là chúng tôi Cong Vinh Le - chúng tôi có các diễn viên điện ảnh náo, bạn nên biết Jean-Claude Van Damme, bởi vì chúng tôi biết Djon Bui Dương.Và dưới lá cờ quốc gia Bỉ, có một phương châm "Liên minh là sức mạnh". Như khẩu hiệu của Việt Nam là «độc lập, tự do, hạnh phúc». Tôi nhớ ở trường khi tôi còn trẻ, chúng tôi đã phải lặp lại mỗi ngày "đoàn kết là sức mạnh".Hôm nay, thủ đô của Bỉ, Brussels, quê hương của tôi, cũng là thủ phủ của châu Âu. 28 quốc gia, nền văn hóa 28, 24 ngôn ngữ, 560 triệu người, tất cả mọi thứ được xử lý bởi này thị trấn nhỏ, Brút-xen, mà nhà trụ sở của cộng đồng châu Âu. Cộng đồng này của người dân, tất cả chúng khác nhau, có dựa trên tương lai của họ trên cùng một phương châm "liên minh là sức mạnh". Bởi vì với liên minh và với tất cả các lực lượng với nhau, vào cuối có "độc lập, tự do, hạnh phúc".Tôi biết rằng cùng nhau chúng ta sẽ tiến triển trong đúng hướng.Nhưng này đúng hướng có nghĩa vụ và thách thức. Thách thức chính là "thị trường". Và bây giờ trên thị trường toàn cầu, thị trường đang phát triển hàng ngày. Giao tiếp thay đổi, nhanh hơn, và đó là không có nhiều rào cản, biên giới hoặc biên giới. Vì vậy, nó đã được đặt trong những nơi quy định trong tất cả thị trường thị trường người chơi có thể có sự cạnh tranh lành mạnh và công bằng dựa trên chất lượng. Và chắc chắn thị trường đầu tiên để được quy định là thị trường dược phẩm, bởi vì nó là tương lai của dân số trên toàn thế giới.Tôi có một thứ hạng cao trong Liên Hiệp Quốc như là một chuyên gia trong quản lý của ngành công nghiệp dược phẩm (GLP / GMP). Tôi bây giờ để liên hiệp quốc để làm việc cùng nhau. Đối với những người không biết, liên hợp quốc là UNICEF, UNPD, IMF... mà còn người.Những người đã thành lập tiêu chuẩn, sau đó đến GLP / tiêu chuẩn GMP cho một chất lượng hoàn hảo của dược phẩm. Cùng chất lượng cho mọi công ty cho mỗi habitant trên thế giới.Điều này là rất quan trọng. Điều này có nghĩa rằng số tiền của các đa quốc gia rất lớn là không còn cơ bản có mặt trong một thị trường, có mặt trên toàn thế giới. Bằng cách làm theo các quy trình chất lượng tương tự, mỗi công ty có thể có mặt trên thị trường thế giới và cạnh tranh với các công ty dược phẩm lớn. Nó là không có nhiều tiền, không có thêm số lượng nhân viên, không có quốc tịch là quan trọng. Chỉ có chất lượng là yếu tố quyết định. Bằng cách làm theo các tiêu chuẩn này, được chiến đấu, tạo ra sản phẩm mới, và với sự bền Bỉ, thứ ba Linh có thể cạnh tranh ngày điều khoản tương đương với các công ty lớn nhất trên thị trường toàn cầuTôi hỗ trợ bạn trong mục tiêu này, và bạn có thể tin cậy vào tôi 100%

Kết quả (Việt) 2:

Tôi rất hạnh phúc khi được ở đây và tôi cảm ơn ông Nhu và các Ban của công ty Tuệ Linh dành được niềm tin họ đặt vào tôi, và cho tôi cơ hội để nói chuyện với bạn ngày hôm nay. Tôi 50 tuổi, tôi đã được sinh ra ở Bỉ và tôi là Bỉ. Bỉ là một quốc gia ở châu Âu lớn như ... Hà Nội - với khoảng 11 milions cư ngụ. . Vốn, Brussels, có 1 triệu dân chỉ Nhưng chúng ta cũng cầu thủ bóng đá tuyệt vời, bạn nên biết Eden Hazard - Eden Hazard là chúng tôi Lê Công Vinh - chúng tôi có diễn viên điện ảnh nổi tiếng, bạn nên biết Jean-Claude Van Damme, bởi vì chúng tôi biết đờn Bùi Dương. Và dưới lá cờ quốc gia Bỉ, có một phương châm "Đoàn kết là sức mạnh". Là phương châm của Việt Nam là "độc lập, tự do, hạnh phúc». Tôi nhớ ở trường khi tôi còn trẻ, chúng tôi đã phải lặp lại mỗi ngày "đoàn kết là sức mạnh". Hôm nay, thủ đô của Bỉ, Brussels, quê hương của tôi, cũng là thủ đô của châu Âu. 28 quốc gia, 28 nền văn hóa, 24 ngôn ngữ, 560 triệu dân, tất cả mọi thứ được xử lý bởi thị trấn nhỏ này, Brussels, mà nhà trụ sở chính của Cộng đồng châu Âu. Cộng đồng này của nhân dân, tất cả trong số họ khác nhau, đã dựa trên tương lai của mình trên phương châm cùng "Liên minh là sức mạnh". Bởi vì với công đoàn và với tất cả các lực lượng với nhau, cuối cùng có "độc lập, tự do, hạnh phúc". Tôi biết rằng cùng nhau chúng ta sẽ phát triển đúng hướng. Nhưng đúng hướng này có nghĩa vụ và thách thức. Thách thức chính là "thị trường". Và bây giờ thị trường là toàn cầu, thị trường đang phát triển hàng ngày. Các thông đang thay đổi, nhanh hơn, và không có nhiều chướng ngại vật, biên giới, vùng biên giới. Vì vậy, nó phải được đặt trong các quy tắc diễn ra trong tất cả các thị trường để người chơi có thể có thị trường cạnh tranh lành mạnh và công bằng dựa trên chất lượng. Và chắc chắn thị trường đầu tiên được quy định là thị trường dược phẩm, vì nó là tương lai của dân số trên toàn thế giới. Tôi đã có một thứ hạng cao tại Liên Hiệp Quốc là một chuyên gia trong quản lý của ngành công nghiệp dược phẩm (GLP / GMP). Bây giờ tôi rời khỏi Liên Hiệp Quốc để làm việc cùng nhau. Đối với những người không biết, Liên Hợp Quốc là UNICEF, UNDP, IMF ... nhưng cũng WHO. WHO đã thiết lập các tiêu chuẩn, sau đó đến các tiêu chuẩn GLP / GMP cho một chất lượng hoàn hảo của các sản phẩm dược phẩm. Cùng chất lượng cho mọi công ty cho mỗi cư ngụ nơi trên thế giới. Điều này là rất quan trọng. Điều này có nghĩa là số tiền của các công ty đa quốc rất lớn là không còn cơ bản để có mặt trên thị trường, có mặt trên toàn thế giới. Bởi theo các quy trình chất lượng như nhau, mỗi công ty có thể có mặt trên thị trường thế giới và cạnh tranh với các công ty dược phẩm lớn hơn. Đó là không có nhiều tiền, không có chi tiết số lượng nhân viên, không có nhiều quốc tịch là quan trọng. Chỉ có chất lượng là yếu tố quyết định. Bằng cách làm theo các tiêu chuẩn này, là hiếu chiến, tạo ra sản phẩm mới, và với độ dai, Tuệ Linh có thể cạnh tranh bình đẳng với các công ty lớn nhất trong thị trường toàn cầu tôi hỗ trợ bạn trong mục tiêu này, và bạn có thể dựa vào tôi 100%