have active links to themselves, th

have active links to themselves, that can confuse visitors. The U.S. home page of PriceWaterhouseCoopers’s Web site (PWC.com) provides an example: the “United States” link (upper left) redisplays this same page (Figure 3.24).
Variation C: Self-links in navigation breadcrumb
A navigation aid often used in Web software is a “breadcrumb” or “bread¬crumb path.” It shows the current page’s position in the page hierarchy by listing the pages on the most direct path from the home page to the current page. The name comes from the idea of dropping breadcrumbs on the ground while t raversing a landscape, to show the way back. An example of a bread¬crumb is:
Home > About Us > People
This would indicate that the “People” page is currently displayed and is reached from “About Us,” which is reached from the home page.
A common blooper is for a breadcrumb to show the current page as an active link, for example:
Home > About Us > People 

Kết quả (Việt) 2:

có liên kết hoạt động với chính họ, mà có thể gây nhầm lẫn cho khách. Trang chủ của Mỹ trang web của PriceWaterhouseCoopers (PWC.com) là một ví dụ: "Liên bang" liên kết (phía trên bên trái) cùng hiển thị lại trang này (Hình 3.24).
Biến C: Tự liên kết trong điều hướng breadcrumb
Máy trợ điều hướng thường được sử dụng trong phần mềm Web là một "mẩu bánh mì" hay "con đường bread¬crumb." Nó cho thấy vị trí của trang hiện tại trong hệ thống trang bằng cách liệt kê các trang trên con đường trực tiếp nhất từ trang chủ vào trang hiện tại. Tên gọi này xuất phát từ ý tưởng của rơi vụn bánh mì trên mặt đất trong khi t raversing một cảnh quan, để hiển thị đường trở về. Một ví dụ về một bread¬crumb là:
Trang chủ> Giới thiệu> dân
này sẽ chỉ ra rằng "nhân dân" trang được hiển thị hiện tại và đạt từ "About Us", được liên kết đến từ trang chủ.
Một blooper thường là cho một breadcrumb để hiển thị các trang hiện tại như một hoạt động liên kết, ví dụ:
Trang chủ> Giới thiệu> dân