- Văn bản
- Lịch sử
ENTERING THE SETTINGS MENUPress the
ENTERING THE SETTINGS MENU
Press the POWER/MODE button repeatedly until you see the icon.
Press the SHUTTER button to enter settings menu.
Press the POWER/MODE button to cycle through options once in settings menu.
CHOOSING ONE BUTTON MODE ON / OFF
“One Button Mode On” forces the camera to automatically begin recording video or photos once the camera is turned on, depending on which default power up mode the camera is set to (see next instructions). In “One Button Mode On” the camera is either “on and recording”, or powered off . This simplifi es camera operation when loaning the camera to friends or when you know you only want to shoot in one mode.
The shutter button is disabled in “One Button Mode” and will not start or stop the recording while the camera is on. “One Button Mode” is convenient when you only want to shoot one type of video or photos and prefer to simplify operation of the camera to be either “on and recording” or off with only the power button being used to operate the camera. This is a great “Simple Mode” for loaning the camera to friends.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) One Button Mode Off .
One Button Mode On.
To turn “One Button Mode” ‘ON’:
Press the SHUTTER button to toggle between SET MENU choices and stop when onO (One Button Mode On) is showing on the screen.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
Turn your camera off and then on again and the camera will begin recording in whatever the default power on setting and resolution is set to.
Press and hold the power button for 3 seconds to stop recording and turn the camera off .
To turn “One Button Mode” ‘OFF’:
Turn the camera on.
While the camera is on (and recording), press and hold the shutter button for 3 seconds. Let go.
The camera’s SET menu will appear.
Press the shutter button to enter the SET menu.
When onO (One Button Mode On) appears, press the shutter button to toggle the setting to onF (One Button Mode Off ).
Turn the camera off .
When you turn the camera on again the One Button Mode feature will be turned off .
CHOOSING DEFAULT MODE AT POWER UP
You can program your camera to turn on in either Video mode, Photo mode, Triple Shot Sequence mode, or Photo Every “X” Seconds mode:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Mode (F means “Filming”)
Single Shot Photo Mode
Triple Shot Photo Mode
Photo Every “X” Seconds Mode
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING VIDEO RESOLUTION
Your HD HERO camera shoots the following video resolutions:
Symbol on LCD Screen Description Resolution 16:9 Wide Angle Standard Defi nitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
Symbol on LCD Screen Frames per Second Suggested Use 16:9 Wide Angle Standard DefinitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
NOTE: Above r1, r2, r3, r4 and r5 settings in the SET menu appear as 1, 2, 3, 4 and 5 (no “r”) on the bottom left corner of LCD screen when not in the SET menu. See previous “STATUS LCD ICONS” drawing for an example of this.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING EXPOSURE SETTING
Choose between Spot Meter and Center Weighted Average Meter exposure settings depending on the lighting of your environment:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Center weighted average meter is best for normal outdoor and indoor lighting conditions.
This icon appears on LCD when spot meter is active.
Spot meter is primarily for shooting from inside of a car or other dark space looking out into a brighter outside setting. Spot meter adjusts the exposure for the absolute center of the scene, for example the road ahead instead of the interior of the car.
If you are wanting optimum exposure of the inside of the car, fi lming mainly the driver for example, choose Cnt center weighted average to expose for the inside of the car.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
UPSIDE DOWN IMAGE CAPTURE
If you need to mount your camera upside down to get the perfect photo or video angle, you can program the camera to save the photo or video upside down so that it appears right side up when you review it on your computer or TV. This eliminates the need to “fl ip” the photo or video later on your computer.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Saves photos and videos in a normal “right side up” orientation.
Saves photos and videos upside down so that they appear right side up when you review on your computer or TV. The video camera and photo icons will blink quickly on the LCD screen to reminding you that you are saving photos and videos in upside down mode.
Press the SHUTTER button to toggle between the UP / UPd choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
SETTING VIDEO LIVE FEED ON / OFF
You can set your camera to send a live video signal out the side TV or HDTV ports by toggling the VIDEO LIVE FEED setting on and off . Video Live Feed via the USB port is not supported. When Video Live Feed is set to OFF (LFF) the camera will switch into video / photo playback mode when one of the included TV cables are plugged into the camera. If Video Live Feed is turned on (LFO), the camera will stay in normal camera mode when plugged into a TV and will send a live video signal to the TV. Plugging in the component cable will send an HD video signal out from the camera, and plugging in the composite cable will send a standard defi nition signal out from the camera. Video Live Feed On allows for plugging the camera into wireless transmitters and TVs for live viewing from the camera.
NOTE: If the component cable is used to send live HD video out from the camera, and you begin simultaneously recording HD video to the SD card, the live video feed will be reduced to standard defi nition as the camera cannot record and transmit HD video at the same time. If you wish to have an HD live video feed from the camera you cannot begin recording HD video to the SD card. If the composite cable is used to send standard defi nition video out from the camera, then the camera can simultaneously record HD video to the SD card.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Live Feed OFF.
Video Live Feed ON.
Press the SHUTTER button to toggle between the LFF / LFO choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING ON SCREEN DISPLAY ON / OFF
When the camera sends a live feed video signal out to a wireless transmitter or TV, it will send a battery meter icon and a recording on/off icon via an “On Screen Display” that will appear in the video feed. If you prefer to turn these status icons off , you can do so by toggling the “On Screen Display” setting off .
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) On Screen Display ON.
On Screen Display OFF
Press the SHUTTER button to toggle between the oSO / oSF choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING PHOTO EVERY 2, 5, 10, 30, 60 SECONDS TIMING
You can shoot a photo every 2, 5, 10, 30, or 60 seconds, ongoing, with the “Photo every X seconds” mode. When you see P2 (photo every 2 seconds is the default setting), you can press the SHUTTER button to toggle the following options:
Symbol on LCD Screen Function
Shoots photos in 2/5/10/30/ or 60 second intervals.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING LED BLINKING ON / OFF
You can set the red LED light to blink while fi lming or to be off at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) LED blinking ON.
LED blinking OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING BEEPING SOUND ON / OFF
You can set the beeping sound to beep or be silent at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Beeping sound ON.
Beeping sound OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING NTSC / PAL SETTING
This controls both the video recording frame rate and playback of video from the camera when viewing on a TV.
Select nSC (NTSC) if viewing on a TV in North America. Choose PAL if viewing on a PAL TV (most televisions outside of North America). or if viewing on a PAL TV in any region.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) NTSC TV setting for North America. Camera will record in 60 or 30 frames per second depending on which resolution is selected.
PAL TV setting for most regions outside of North America. Camera will record in 50 or 25 frames per second depending on which resolution is selected.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next fe
Press the POWER/MODE button repeatedly until you see the icon.
Press the SHUTTER button to enter settings menu.
Press the POWER/MODE button to cycle through options once in settings menu.
CHOOSING ONE BUTTON MODE ON / OFF
“One Button Mode On” forces the camera to automatically begin recording video or photos once the camera is turned on, depending on which default power up mode the camera is set to (see next instructions). In “One Button Mode On” the camera is either “on and recording”, or powered off . This simplifi es camera operation when loaning the camera to friends or when you know you only want to shoot in one mode.
The shutter button is disabled in “One Button Mode” and will not start or stop the recording while the camera is on. “One Button Mode” is convenient when you only want to shoot one type of video or photos and prefer to simplify operation of the camera to be either “on and recording” or off with only the power button being used to operate the camera. This is a great “Simple Mode” for loaning the camera to friends.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) One Button Mode Off .
One Button Mode On.
To turn “One Button Mode” ‘ON’:
Press the SHUTTER button to toggle between SET MENU choices and stop when onO (One Button Mode On) is showing on the screen.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
Turn your camera off and then on again and the camera will begin recording in whatever the default power on setting and resolution is set to.
Press and hold the power button for 3 seconds to stop recording and turn the camera off .
To turn “One Button Mode” ‘OFF’:
Turn the camera on.
While the camera is on (and recording), press and hold the shutter button for 3 seconds. Let go.
The camera’s SET menu will appear.
Press the shutter button to enter the SET menu.
When onO (One Button Mode On) appears, press the shutter button to toggle the setting to onF (One Button Mode Off ).
Turn the camera off .
When you turn the camera on again the One Button Mode feature will be turned off .
CHOOSING DEFAULT MODE AT POWER UP
You can program your camera to turn on in either Video mode, Photo mode, Triple Shot Sequence mode, or Photo Every “X” Seconds mode:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Mode (F means “Filming”)
Single Shot Photo Mode
Triple Shot Photo Mode
Photo Every “X” Seconds Mode
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING VIDEO RESOLUTION
Your HD HERO camera shoots the following video resolutions:
Symbol on LCD Screen Description Resolution 16:9 Wide Angle Standard Defi nitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
Symbol on LCD Screen Frames per Second Suggested Use 16:9 Wide Angle Standard DefinitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
NOTE: Above r1, r2, r3, r4 and r5 settings in the SET menu appear as 1, 2, 3, 4 and 5 (no “r”) on the bottom left corner of LCD screen when not in the SET menu. See previous “STATUS LCD ICONS” drawing for an example of this.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING EXPOSURE SETTING
Choose between Spot Meter and Center Weighted Average Meter exposure settings depending on the lighting of your environment:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Center weighted average meter is best for normal outdoor and indoor lighting conditions.
This icon appears on LCD when spot meter is active.
Spot meter is primarily for shooting from inside of a car or other dark space looking out into a brighter outside setting. Spot meter adjusts the exposure for the absolute center of the scene, for example the road ahead instead of the interior of the car.
If you are wanting optimum exposure of the inside of the car, fi lming mainly the driver for example, choose Cnt center weighted average to expose for the inside of the car.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
UPSIDE DOWN IMAGE CAPTURE
If you need to mount your camera upside down to get the perfect photo or video angle, you can program the camera to save the photo or video upside down so that it appears right side up when you review it on your computer or TV. This eliminates the need to “fl ip” the photo or video later on your computer.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Saves photos and videos in a normal “right side up” orientation.
Saves photos and videos upside down so that they appear right side up when you review on your computer or TV. The video camera and photo icons will blink quickly on the LCD screen to reminding you that you are saving photos and videos in upside down mode.
Press the SHUTTER button to toggle between the UP / UPd choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
SETTING VIDEO LIVE FEED ON / OFF
You can set your camera to send a live video signal out the side TV or HDTV ports by toggling the VIDEO LIVE FEED setting on and off . Video Live Feed via the USB port is not supported. When Video Live Feed is set to OFF (LFF) the camera will switch into video / photo playback mode when one of the included TV cables are plugged into the camera. If Video Live Feed is turned on (LFO), the camera will stay in normal camera mode when plugged into a TV and will send a live video signal to the TV. Plugging in the component cable will send an HD video signal out from the camera, and plugging in the composite cable will send a standard defi nition signal out from the camera. Video Live Feed On allows for plugging the camera into wireless transmitters and TVs for live viewing from the camera.
NOTE: If the component cable is used to send live HD video out from the camera, and you begin simultaneously recording HD video to the SD card, the live video feed will be reduced to standard defi nition as the camera cannot record and transmit HD video at the same time. If you wish to have an HD live video feed from the camera you cannot begin recording HD video to the SD card. If the composite cable is used to send standard defi nition video out from the camera, then the camera can simultaneously record HD video to the SD card.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Live Feed OFF.
Video Live Feed ON.
Press the SHUTTER button to toggle between the LFF / LFO choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING ON SCREEN DISPLAY ON / OFF
When the camera sends a live feed video signal out to a wireless transmitter or TV, it will send a battery meter icon and a recording on/off icon via an “On Screen Display” that will appear in the video feed. If you prefer to turn these status icons off , you can do so by toggling the “On Screen Display” setting off .
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) On Screen Display ON.
On Screen Display OFF
Press the SHUTTER button to toggle between the oSO / oSF choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING PHOTO EVERY 2, 5, 10, 30, 60 SECONDS TIMING
You can shoot a photo every 2, 5, 10, 30, or 60 seconds, ongoing, with the “Photo every X seconds” mode. When you see P2 (photo every 2 seconds is the default setting), you can press the SHUTTER button to toggle the following options:
Symbol on LCD Screen Function
Shoots photos in 2/5/10/30/ or 60 second intervals.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING LED BLINKING ON / OFF
You can set the red LED light to blink while fi lming or to be off at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) LED blinking ON.
LED blinking OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING BEEPING SOUND ON / OFF
You can set the beeping sound to beep or be silent at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Beeping sound ON.
Beeping sound OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING NTSC / PAL SETTING
This controls both the video recording frame rate and playback of video from the camera when viewing on a TV.
Select nSC (NTSC) if viewing on a TV in North America. Choose PAL if viewing on a PAL TV (most televisions outside of North America). or if viewing on a PAL TV in any region.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) NTSC TV setting for North America. Camera will record in 60 or 30 frames per second depending on which resolution is selected.
PAL TV setting for most regions outside of North America. Camera will record in 50 or 25 frames per second depending on which resolution is selected.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next fe
0/5000
VÀO TRÌNH ĐƠN CÀI ĐẶTBấm nút POWER/chế độ liên tục cho đến khi bạn thấy biểu tượng.Bấm nút SHUTTER ñeå truy nhaäp menu cài đặt.Bấm nút POWER/chế độ để chu kỳ thông qua các tùy chọn một lần trong trình đơn cài đặt.CHỌN CHẾ ĐỘ MỘT NÚT TRÊN / TẮT"Một nút chế độ vào" lực lượng máy ảnh để tự động bắt đầu ghi video hoặc hình ảnh một khi máy ảnh được bật, tùy thuộc vào sức mạnh mặc định mà chế độ camera được thiết lập để (xem tiếp theo hướng dẫn). Trong "Một nút chế độ On" máy ảnh là một trong hai "trên" và ghi âm, hoặc chạy ra. Simplifi es máy ảnh thao tác này khi cho vay máy ảnh với bạn bè hoặc khi bạn biết bạn chỉ muốn bắn trong một chế độ.Nút màn trập bị vô hiệu hóa trong "Một nút chế độ" và sẽ không bắt đầu hoặc dừng ghi âm khi máy ảnh bật. "Một nút chế độ" là thuận tiện khi bạn chỉ muốn bắn một loại video hoặc hình ảnh và thích để đơn giản hóa hoạt động của máy ảnh là một trong hai "trên và ghi âm" Baät hoaëc taét với chỉ nút nguồn điện được sử dụng để vận hành máy ảnh. Đây là một tuyệt vời "chế độ đơn giản" cho vay các máy ảnh cho bạn bè.Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) Chế độ một nút tắt.Chế độ một nút trên.Để bật "Một nút chế độ" 'Ngày':Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn thực đơn SET và dừng khi onO (một nút chế độ On) Hiển thị trên màn hình.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.Biến máy ảnh của bạn ra và sau đó trên một lần nữa và máy ảnh sẽ bắt đầu ghi âm trong mặc định bất cứ điều gì điện trên thiết lập và độ phân giải là thiết lập để.Bấm và giữ nút power trong 3 giây để ngừng ghi âm và tắt máy ảnh.Để bật "Một nút chế độ" 'OFF':Bật máy ảnh.Trong khi các máy ảnh trên (và ghi âm), hãy bấm và giữ nút chụp trong 3 giây. Buông.Trình đơn thiết lập của máy ảnh sẽ xuất hiện.Bấm nút shutter để nhập trình đơn thiết lập.Khi onO (một nút chế độ On) xuất hiện, nhấn nút màn trập để chuyển đổi các thiết lập để onF (một nút chế độ Off).Tắt máy ảnh.Khi bạn bật máy ảnh một lần nữa là các tính năng một nút chế độ sẽ bị tắt.CHỌN CHẾ ĐỘ MẶC ĐỊNH SỨC MẠNHBạn có thể chương trình máy ảnh của bạn để bật trong hoặc chế độ Video, ảnh chế độ, chế độ ba bắn chuỗi, hoặc chế độ ảnh mỗi "X" phút:Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) Chế độ video (F có nghĩa là "Filming")Chế độ bắn ảnhẢnh bắn ba chế độẢnh mỗi chế độ "X" phútBấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.CHỌN ĐỘ PHÂN GIẢI VIDEOMáy ảnh HD anh hùng của bạn bắn các độ phân giải video sau đây:Biểu tượng trên màn hình LCD màn hình mô tả độ phân giải 16:9 Wide Angle tiêu chuẩn Defi nitionVideo WVGA (848 x 480) 16:9 HD Video 720p(1280 x 720) 16:9 WidestVideo HD 720p(1280 x 960) (mặc định độ phân giải) 4:3 cao nhất HD VideoMax tổng thể xem 960p(1280 x 960) 16:9 HD đầy đủĐộ phân giải cao nhất 1080p(1920 x 1080) Các biểu tượng trên màn hình LCD khung hình / sử dụng đề nghị thứ hai góc rộng 16:9 tiêu chuẩn DefinitionVideo WVGA (848 x 480) 16:9 HD Video 720p(1280 x 720) 16:9 WidestVideo HD 720p(1280 x 960) (mặc định độ phân giải) 4:3 cao nhất HD VideoMax tổng thể xem 960p(1280 x 960) 16:9 HD đầy đủĐộ phân giải cao nhất 1080p(1920 x 1080) Lưu ý: Trên r1, r2, r3, r4 và r5 cài đặt trong trình đơn thiết lập xuất hiện như là 1, 2, 3, 4 và 5 (không có "r") trên góc dưới bên trái của màn hình LCD khi không có trong trình đơn thiết lập. Xem trước "tình trạng LCD biểu tượng" bản vẽ cho một ví dụ về điều này.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.CHỌN CÀI ĐẶT TIẾP XÚCLựa chọn giữa Spot mét và Trung tâm trọng trung bình mét tiếp xúc cài đặt tùy thuộc vào ánh sáng môi trường của bạn:Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng (cài đặt mặc định) Đồng hồ trung bình trọng số Trung tâm là tốt nhất cho điều kiện ánh sáng trong nhà và ngoài trời bình thường.Biểu tượng này xuất hiện trên màn hình LCD khi tại chỗ mét được kích hoạt. Tại chỗ đồng hồ là chủ yếu cho chụp từ bên trong của một chiếc xe hơi hoặc không gian tối nhìn vào một khung cảnh bên ngoài sáng hơn. Tại chỗ đồng hồ điều chỉnh tiếp xúc dành cho Trung tâm tuyệt đối của cảnh, ví dụ là con đường phía trước thay vì các nội thất của xe.Nếu bạn muốn các tiếp xúc tối ưu của các bên trong của chiếc xe, fi lming chủ yếu là trình điều khiển ví dụ, chọn Cnt Trung tâm trọng là để phơi ra cho bên trong xe.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.NGƯỢC CHỤP ẢNHNếu bạn cần phải gắn kết các máy ảnh của bạn lộn ngược để có được hoàn hảo hình ảnh hoặc video góc, bạn có thể chương trình máy ảnh để lưu hình ảnh hoặc video lộn ngược do đó nó xuất hiện bên phải lên khi bạn xem xét nó trên máy tính hoặc TV. Điều này giúp loại bỏ sự cần thiết phải "fl ip" hình ảnh hoặc video sau trên máy tính của bạn.Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) Lưu hình ảnh và video trong một định hướng bình thường "bên phải lên".Tiết kiệm hình ảnh và video lộn ngược để chúng xuất hiện bên phải lên khi bạn xem xét trên của bạn máy tính hoặc TV. Máy quay video và biểu tượng ảnh sẽ nhấp nháy một cách nhanh chóng trên màn hình LCD để nhắc nhở bạn rằng bạn đang tiết kiệm hình ảnh và video trong lộn ngược chế độ.Bấm nút SHUTTER ñeå chuyeån ñoåi giöõa lên / UPd lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.THIẾT ĐẶT VIDEO SỐNG NGUỒN CẤP DỮ LIỆU / RABạn có thể thiết lập máy ảnh của bạn để gửi một tín hiệu video trực tiếp ra bên TV hoặc HDTV cảng bởi toggling cài đặt VIDEO LIVE FEED và tắt. Video Live Feed thông qua cổng USB không được hỗ trợ. Khi Video Live Feed được thiết lập để tắt (LFF) máy ảnh sẽ chuyển vào video / hình ảnh chế độ phát lại khi một bao gồm truyền hình cáp được cắm vào máy ảnh. Nếu Video Live Feed được bật (LFO), máy ảnh sẽ ở lại trong chế độ máy ảnh bình thường khi cắm vào TV và sẽ gửi một tín hiệu video trực tiếp vào TV. Cắm cáp thành phần sẽ gửi một tín hiệu video HD từ máy ảnh, và cắm cáp composite sẽ gửi một tín hiệu nition tiêu chuẩn defi từ máy ảnh. Video sống nguồn cấp dữ liệu trên cho phép cho cắm máy ảnh vào máy phát sóng không dây và TV cho live xem từ máy ảnh.Lưu ý: Nếu cáp thành phần được sử dụng để gửi trực tiếp HD video ra từ máy ảnh, và bạn bắt đầu đồng thời ghi HD video để SD card, nguồn cấp dữ liệu video sống sẽ được giảm đến tiêu chuẩn defi nition như các máy ảnh không thể ghi lại và truyền tải HD video cùng một lúc. Nếu bạn muốn có một HD sống video nguồn cấp dữ liệu từ máy ảnh bạn có thể bắt đầu ghi HD video để SD thẻ. Nếu cáp composite được sử dụng để gửi tiêu chuẩn defi nition video ra từ máy ảnh, sau đó các máy ảnh có thể đồng thời ghi lại HD video để SD thẻ.Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) Video sống nguồn cấp dữ liệu ra.Video sống nguồn cấp dữ liệu.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa LFF / LFO sự lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.LỰA CHỌN TRÊN MÀN HÌNH HIỂN THỊ VÀO / RAKhi các máy ảnh sẽ gửi một tín hiệu video nguồn cấp dữ liệu trực tiếp để một bộ truyền không dây hoặc truyền hình, nó sẽ gửi một pin đồng hồ biểu tượng và một ghi âm trên/tắt các biểu tượng thông qua một "trên màn hình hiển thị" mà sẽ xuất hiện trong hình. Nếu bạn thích để biến các biểu tượng trạng thái ra, bạn có thể làm như vậy bởi toggling các thiết lập "Trên màn hình màn hình" off.Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) Trên màn hình hiển thị ON.Trên màn hình hiển thị raBấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa oSO / oSF lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.CHỌN ẢNH MỖI 2, 5, 10, 30, 60 GIÂY THỜI GIANBạn có thể chụp một bức ảnh mỗi 2, 5, 10, 30 hoặc 60 phút, liên tục, với chế độ "Ảnh mỗi giây X". Khi bạn nhìn thấy P2 (ảnh mỗi 2 giây là cài đặt mặc định), bạn có thể nhấn nút màn TRẬP để chuyển đổi các tùy chọn sau:Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năngBắn hình ảnh trong 2/5/10/30/hoặc 60 thứ hai khoảng thời gian.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.CHỌN LED NHẤP NHÁY TRÊN / TẮTBạn có thể thiết lập các đèn LED màu đỏ ánh sáng nhấp nháy trong khi fi lming hoặc phải ra ở tất cả lần, cho tàng hình:Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) LED nhấp nháy trên.LED nhấp nháy OFF.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.CHỌN BEEPING ÂM THANH ON / OFFBạn có thể thiết lập các beeping âm thanh để bíp hoặc im lặng tại tất cả các lần, cho tàng hình:Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) Beeping âm thanh ON.Beeping OFF âm thanh.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để lựa chọn tính năng tiếp theo.CHỌN NTSC / PAL THIẾT LẬPĐiều này điều khiển tỷ lệ khung hình video ghi âm và phát lại video từ máy ảnh khi xem trên TV.Chọn nSC (NTSC) nếu xem trên TV ở Bắc Mỹ. Chọn PAL nếu xem trên TV PAL (hầu hết ti vi bên ngoài Bắc Mỹ). hoặc nếu xem trên TV PAL trong bất kỳ khu vực.Các biểu tượng trên màn hình LCD chức năng(cài đặt mặc định) NTSC TV các thiết lập cho Bắc Mỹ. Máy ảnh sẽ ghi lại trong 60 hoặc 30 khung hình / giây tùy theo độ phân giải được chọn.PAL TV các cài đặt cho hầu hết các vùng bên ngoài Bắc Mỹ. Máy ảnh sẽ ghi lại trong 50 hoặc 25 khung hình / giây tùy theo độ phân giải được chọn.Bấm nút SHUTTER để chuyển đổi giữa các lựa chọn.Nhấn nút điện/chế độ để lưu cài đặt nào Hiển thị trên màn hình và tiếp tục để fe tiếp theo
đang được dịch, vui lòng đợi..
ENTERING THE SETTINGS MENU
Press the POWER/MODE button repeatedly until you see the icon.
Press the SHUTTER button to enter settings menu.
Press the POWER/MODE button to cycle through options once in settings menu.
CHOOSING ONE BUTTON MODE ON / OFF
“One Button Mode On” forces the camera to automatically begin recording video or photos once the camera is turned on, depending on which default power up mode the camera is set to (see next instructions). In “One Button Mode On” the camera is either “on and recording”, or powered off . This simplifi es camera operation when loaning the camera to friends or when you know you only want to shoot in one mode.
The shutter button is disabled in “One Button Mode” and will not start or stop the recording while the camera is on. “One Button Mode” is convenient when you only want to shoot one type of video or photos and prefer to simplify operation of the camera to be either “on and recording” or off with only the power button being used to operate the camera. This is a great “Simple Mode” for loaning the camera to friends.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) One Button Mode Off .
One Button Mode On.
To turn “One Button Mode” ‘ON’:
Press the SHUTTER button to toggle between SET MENU choices and stop when onO (One Button Mode On) is showing on the screen.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
Turn your camera off and then on again and the camera will begin recording in whatever the default power on setting and resolution is set to.
Press and hold the power button for 3 seconds to stop recording and turn the camera off .
To turn “One Button Mode” ‘OFF’:
Turn the camera on.
While the camera is on (and recording), press and hold the shutter button for 3 seconds. Let go.
The camera’s SET menu will appear.
Press the shutter button to enter the SET menu.
When onO (One Button Mode On) appears, press the shutter button to toggle the setting to onF (One Button Mode Off ).
Turn the camera off .
When you turn the camera on again the One Button Mode feature will be turned off .
CHOOSING DEFAULT MODE AT POWER UP
You can program your camera to turn on in either Video mode, Photo mode, Triple Shot Sequence mode, or Photo Every “X” Seconds mode:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Mode (F means “Filming”)
Single Shot Photo Mode
Triple Shot Photo Mode
Photo Every “X” Seconds Mode
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING VIDEO RESOLUTION
Your HD HERO camera shoots the following video resolutions:
Symbol on LCD Screen Description Resolution 16:9 Wide Angle Standard Defi nitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
Symbol on LCD Screen Frames per Second Suggested Use 16:9 Wide Angle Standard DefinitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
NOTE: Above r1, r2, r3, r4 and r5 settings in the SET menu appear as 1, 2, 3, 4 and 5 (no “r”) on the bottom left corner of LCD screen when not in the SET menu. See previous “STATUS LCD ICONS” drawing for an example of this.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING EXPOSURE SETTING
Choose between Spot Meter and Center Weighted Average Meter exposure settings depending on the lighting of your environment:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Center weighted average meter is best for normal outdoor and indoor lighting conditions.
This icon appears on LCD when spot meter is active.
Spot meter is primarily for shooting from inside of a car or other dark space looking out into a brighter outside setting. Spot meter adjusts the exposure for the absolute center of the scene, for example the road ahead instead of the interior of the car.
If you are wanting optimum exposure of the inside of the car, fi lming mainly the driver for example, choose Cnt center weighted average to expose for the inside of the car.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
UPSIDE DOWN IMAGE CAPTURE
If you need to mount your camera upside down to get the perfect photo or video angle, you can program the camera to save the photo or video upside down so that it appears right side up when you review it on your computer or TV. This eliminates the need to “fl ip” the photo or video later on your computer.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Saves photos and videos in a normal “right side up” orientation.
Saves photos and videos upside down so that they appear right side up when you review on your computer or TV. The video camera and photo icons will blink quickly on the LCD screen to reminding you that you are saving photos and videos in upside down mode.
Press the SHUTTER button to toggle between the UP / UPd choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
SETTING VIDEO LIVE FEED ON / OFF
You can set your camera to send a live video signal out the side TV or HDTV ports by toggling the VIDEO LIVE FEED setting on and off . Video Live Feed via the USB port is not supported. When Video Live Feed is set to OFF (LFF) the camera will switch into video / photo playback mode when one of the included TV cables are plugged into the camera. If Video Live Feed is turned on (LFO), the camera will stay in normal camera mode when plugged into a TV and will send a live video signal to the TV. Plugging in the component cable will send an HD video signal out from the camera, and plugging in the composite cable will send a standard defi nition signal out from the camera. Video Live Feed On allows for plugging the camera into wireless transmitters and TVs for live viewing from the camera.
NOTE: If the component cable is used to send live HD video out from the camera, and you begin simultaneously recording HD video to the SD card, the live video feed will be reduced to standard defi nition as the camera cannot record and transmit HD video at the same time. If you wish to have an HD live video feed from the camera you cannot begin recording HD video to the SD card. If the composite cable is used to send standard defi nition video out from the camera, then the camera can simultaneously record HD video to the SD card.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Live Feed OFF.
Video Live Feed ON.
Press the SHUTTER button to toggle between the LFF / LFO choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING ON SCREEN DISPLAY ON / OFF
When the camera sends a live feed video signal out to a wireless transmitter or TV, it will send a battery meter icon and a recording on/off icon via an “On Screen Display” that will appear in the video feed. If you prefer to turn these status icons off , you can do so by toggling the “On Screen Display” setting off .
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) On Screen Display ON.
On Screen Display OFF
Press the SHUTTER button to toggle between the oSO / oSF choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING PHOTO EVERY 2, 5, 10, 30, 60 SECONDS TIMING
You can shoot a photo every 2, 5, 10, 30, or 60 seconds, ongoing, with the “Photo every X seconds” mode. When you see P2 (photo every 2 seconds is the default setting), you can press the SHUTTER button to toggle the following options:
Symbol on LCD Screen Function
Shoots photos in 2/5/10/30/ or 60 second intervals.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING LED BLINKING ON / OFF
You can set the red LED light to blink while fi lming or to be off at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) LED blinking ON.
LED blinking OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING BEEPING SOUND ON / OFF
You can set the beeping sound to beep or be silent at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Beeping sound ON.
Beeping sound OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING NTSC / PAL SETTING
This controls both the video recording frame rate and playback of video from the camera when viewing on a TV.
Select nSC (NTSC) if viewing on a TV in North America. Choose PAL if viewing on a PAL TV (most televisions outside of North America). or if viewing on a PAL TV in any region.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) NTSC TV setting for North America. Camera will record in 60 or 30 frames per second depending on which resolution is selected.
PAL TV setting for most regions outside of North America. Camera will record in 50 or 25 frames per second depending on which resolution is selected.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next fe
Press the POWER/MODE button repeatedly until you see the icon.
Press the SHUTTER button to enter settings menu.
Press the POWER/MODE button to cycle through options once in settings menu.
CHOOSING ONE BUTTON MODE ON / OFF
“One Button Mode On” forces the camera to automatically begin recording video or photos once the camera is turned on, depending on which default power up mode the camera is set to (see next instructions). In “One Button Mode On” the camera is either “on and recording”, or powered off . This simplifi es camera operation when loaning the camera to friends or when you know you only want to shoot in one mode.
The shutter button is disabled in “One Button Mode” and will not start or stop the recording while the camera is on. “One Button Mode” is convenient when you only want to shoot one type of video or photos and prefer to simplify operation of the camera to be either “on and recording” or off with only the power button being used to operate the camera. This is a great “Simple Mode” for loaning the camera to friends.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) One Button Mode Off .
One Button Mode On.
To turn “One Button Mode” ‘ON’:
Press the SHUTTER button to toggle between SET MENU choices and stop when onO (One Button Mode On) is showing on the screen.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
Turn your camera off and then on again and the camera will begin recording in whatever the default power on setting and resolution is set to.
Press and hold the power button for 3 seconds to stop recording and turn the camera off .
To turn “One Button Mode” ‘OFF’:
Turn the camera on.
While the camera is on (and recording), press and hold the shutter button for 3 seconds. Let go.
The camera’s SET menu will appear.
Press the shutter button to enter the SET menu.
When onO (One Button Mode On) appears, press the shutter button to toggle the setting to onF (One Button Mode Off ).
Turn the camera off .
When you turn the camera on again the One Button Mode feature will be turned off .
CHOOSING DEFAULT MODE AT POWER UP
You can program your camera to turn on in either Video mode, Photo mode, Triple Shot Sequence mode, or Photo Every “X” Seconds mode:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Mode (F means “Filming”)
Single Shot Photo Mode
Triple Shot Photo Mode
Photo Every “X” Seconds Mode
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING VIDEO RESOLUTION
Your HD HERO camera shoots the following video resolutions:
Symbol on LCD Screen Description Resolution 16:9 Wide Angle Standard Defi nitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
Symbol on LCD Screen Frames per Second Suggested Use 16:9 Wide Angle Standard DefinitionVideo WVGA (848x480) 16:9 HD Video 720p
(1280 x 720) 16:9 Widest
HD Video 720p
(1280 x 960)
(default resolution) 4:3 Tallest HD Video
Max Overall View 960p
(1280 x 960) 16:9 Full HD
Highest Resolution 1080p
(1920 x 1080)
NOTE: Above r1, r2, r3, r4 and r5 settings in the SET menu appear as 1, 2, 3, 4 and 5 (no “r”) on the bottom left corner of LCD screen when not in the SET menu. See previous “STATUS LCD ICONS” drawing for an example of this.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING EXPOSURE SETTING
Choose between Spot Meter and Center Weighted Average Meter exposure settings depending on the lighting of your environment:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Center weighted average meter is best for normal outdoor and indoor lighting conditions.
This icon appears on LCD when spot meter is active.
Spot meter is primarily for shooting from inside of a car or other dark space looking out into a brighter outside setting. Spot meter adjusts the exposure for the absolute center of the scene, for example the road ahead instead of the interior of the car.
If you are wanting optimum exposure of the inside of the car, fi lming mainly the driver for example, choose Cnt center weighted average to expose for the inside of the car.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
UPSIDE DOWN IMAGE CAPTURE
If you need to mount your camera upside down to get the perfect photo or video angle, you can program the camera to save the photo or video upside down so that it appears right side up when you review it on your computer or TV. This eliminates the need to “fl ip” the photo or video later on your computer.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Saves photos and videos in a normal “right side up” orientation.
Saves photos and videos upside down so that they appear right side up when you review on your computer or TV. The video camera and photo icons will blink quickly on the LCD screen to reminding you that you are saving photos and videos in upside down mode.
Press the SHUTTER button to toggle between the UP / UPd choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
SETTING VIDEO LIVE FEED ON / OFF
You can set your camera to send a live video signal out the side TV or HDTV ports by toggling the VIDEO LIVE FEED setting on and off . Video Live Feed via the USB port is not supported. When Video Live Feed is set to OFF (LFF) the camera will switch into video / photo playback mode when one of the included TV cables are plugged into the camera. If Video Live Feed is turned on (LFO), the camera will stay in normal camera mode when plugged into a TV and will send a live video signal to the TV. Plugging in the component cable will send an HD video signal out from the camera, and plugging in the composite cable will send a standard defi nition signal out from the camera. Video Live Feed On allows for plugging the camera into wireless transmitters and TVs for live viewing from the camera.
NOTE: If the component cable is used to send live HD video out from the camera, and you begin simultaneously recording HD video to the SD card, the live video feed will be reduced to standard defi nition as the camera cannot record and transmit HD video at the same time. If you wish to have an HD live video feed from the camera you cannot begin recording HD video to the SD card. If the composite cable is used to send standard defi nition video out from the camera, then the camera can simultaneously record HD video to the SD card.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Video Live Feed OFF.
Video Live Feed ON.
Press the SHUTTER button to toggle between the LFF / LFO choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING ON SCREEN DISPLAY ON / OFF
When the camera sends a live feed video signal out to a wireless transmitter or TV, it will send a battery meter icon and a recording on/off icon via an “On Screen Display” that will appear in the video feed. If you prefer to turn these status icons off , you can do so by toggling the “On Screen Display” setting off .
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) On Screen Display ON.
On Screen Display OFF
Press the SHUTTER button to toggle between the oSO / oSF choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING PHOTO EVERY 2, 5, 10, 30, 60 SECONDS TIMING
You can shoot a photo every 2, 5, 10, 30, or 60 seconds, ongoing, with the “Photo every X seconds” mode. When you see P2 (photo every 2 seconds is the default setting), you can press the SHUTTER button to toggle the following options:
Symbol on LCD Screen Function
Shoots photos in 2/5/10/30/ or 60 second intervals.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING LED BLINKING ON / OFF
You can set the red LED light to blink while fi lming or to be off at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) LED blinking ON.
LED blinking OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING BEEPING SOUND ON / OFF
You can set the beeping sound to beep or be silent at all times, for stealth:
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) Beeping sound ON.
Beeping sound OFF.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next feature option.
CHOOSING NTSC / PAL SETTING
This controls both the video recording frame rate and playback of video from the camera when viewing on a TV.
Select nSC (NTSC) if viewing on a TV in North America. Choose PAL if viewing on a PAL TV (most televisions outside of North America). or if viewing on a PAL TV in any region.
Symbol on LCD Screen Function
(default setting) NTSC TV setting for North America. Camera will record in 60 or 30 frames per second depending on which resolution is selected.
PAL TV setting for most regions outside of North America. Camera will record in 50 or 25 frames per second depending on which resolution is selected.
Press the SHUTTER button to toggle between choices.
Press the POWER/MODE button to save whichever setting is showing on the screen and continue to the next fe
đang được dịch, vui lòng đợi..
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.
- Can i meet you when i come to viet nam
- check last month and this month daily ab
- A Chief Technical Officer shall be advis
- Toi rat vui vi dieu do
- Thực tập sinh
- Dán Decan mờ (dán 50% kính cường lực)
- can you look of coat sleeve teeyes hit h
- 魔枪
- Thực tập tại viện tài nguyên môi trường
- bạn đã thăm những địa điểm nào của việt
- Requirements elicitation and analysis
- subject
- The Supervisor shall give a direction in
- Statement of Intent:
- can you look of coat sleeve teeyes hit h
- thời gian thi công kéo dài
- mời bạn đến nhà tôi chơi
- 枪神
- Được cử đi công tác tại: Malaysia
- ผักมีประโยชน์ โทษคือลูกกวาดณ หมู่บ้านรัก
- Phụ Kiện (Tay nắm inox, bản lề hơi, pass
- check last month and this month daily ab
- can you look of coat sleeve teeyes hit h
- Nếu bạn của tôi không đồng ý và muốn nói
