1. mg/kg = ppm ; 0.1 wt%= 1000 ppm

1. mg/kg = ppm ; 0.1 wt%= 1000 ppm
2. n.d. = Not Detected
3. MDL = Method Detection Limit
4. “ – “ = Not Regulated.

1, These samples were dissolved totally by pre- conditioning method according to below flow chart. ( Cr6+ test method excluded )
2, Name of the person Who made measurement: Climbgreat Yang
3, Name of the person in charge of measurement: Troy Chang

Kết quả (Việt) 1:

1. mg/kg = ppm; 0.1 wt % = 1000 ppm 2. là n.d. = không được phát hiện 3. MDL = phương pháp phát hiện giới hạn 4. "-" = không quy định.1, các mẫu được hòa tan hoàn toàn bằng phương pháp lạnh trước theo bên dưới biểu đồ dòng chảy. (Cr6 + thử nghiệm phương pháp loại trừ)2, tên của người thực hiện đo lường: Climbgreat Yang 3, tên của người chịu trách nhiệm đo lường: Troy Chang

Kết quả (Việt) 2:

1. mg / kg = ppm; 0,1% trọng lượng = 1.000 ppm
2. nd = Không phát hiện
3. MDL = Phương pháp Giới hạn phát hiện
4. "-". = Không Quy định

1, Những mẫu được hòa tan hoàn toàn bằng phương pháp điều trước theo bên dưới biểu đồ dòng chảy. (Cr6 + Phương pháp kiểm tra loại trừ)
2, Tên của người Ai tạo đo lường: Climbgreat Yang
3, Tên của người phụ trách đo: Troy Chang