Dear Manon, Trang and design & prod

Dear Manon, Trang and design & producing team,

Please help me to find the solution for the Unis project in Hanoi.

Mr Hau and I worked with Ms. Trang design about the lay out and lighting solutions for football court and basketball court in a University in Hanoi.

The problem we have now is our client ( Boydens ) just wants 4 columns in a football court 60 x 90 m, and 400 lux required in all areas of the court. and the colum height is 18m. Trang worked with Mr. Hai about the lux already. It needs 36 Flood Lights on 1 column to meet the 400 lux requirement. Our Flood Flight is really heavy. We are afraid that no column can carry 36 Flood Flight at the same time.

I have attached here all files we sent to Boydens already for your review.
Please find the lay out of football court in the " layout" folder.

Please help me to find out the solution, so we can advise the client.
Thank you and best regards,


Deadline: within today 26/04 i have to issue to client.

Please Mr. Quan also double check again for Option On-Off with Warmwhite as discussed we see some missing in controll system.

B/ For Schematic Diagram Drawings for 2 Options: On-Off and Programing with Warmwhite

Please Mr. Quân support Mr.Hai for this and issue to me 4 Diagram as followings:

1/ On-Off Warmwhite: 16 floors
2/ On-Off Warmwhite: 8 floors
3/ Programing Warmwhite: 16 floors
4/ Programing Warmwhite: 8 floors

C/ For Shop Drawings for Option On-Off and Programing with Warmwhite is similar to above

Deadline: Item B and C we have to finish and issue to client on Thursday 28/05


* Noted: In BOQ and Quotation must have Gondola Lift Fee for 1 Month Installation.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Manon, Trang và thiết kế & sản xuất đội,Xin vui lòng giúp tôi tìm giải pháp cho các Unis dự án tại Hà Nội.Mr hậu và tôi đã làm việc với bà Trang thiết kế về lay out và các giải pháp chiếu sáng cho tòa án bóng đá và bóng rổ tòa án tại một trường đại học tại Hà Nội.Vấn đề chúng ta có bây giờ là chúng tôi muốn chỉ cần khách hàng (Boydens), 4 cột trong bóng đá một tòa 60 x 90 m và 400 lux cần thiết trong mọi lĩnh vực của tòa án. và chiều cao cột 18m. Trang đã từng làm việc với ông Hải về lux. Nó cần 36 đèn lũ trên 1 cột theo yêu cầu của 400 lux. Chuyến bay lũ chúng tôi là thực sự nặng. Chúng ta đang sợ rằng không có cột có thể mang 36 lũ chuyến bay cùng một lúc.Tôi đã kèm theo đây tất cả các tập tin được chúng tôi gửi đến Boydens đã cho nhận xét của bạn.Xin vui lòng tìm lay ra khỏi tòa án bóng đá trong thư mục "giao diện".Xin vui lòng giúp tôi để tìm ra các giải pháp, vì vậy chúng tôi có thể tư vấn cho khách hàng.Xin cảm ơn và best regards,Hạn nộp hồ sơ: trong vòng 26/04 ngày hôm nay, tôi có thể phát hành cho khách hàng.Xin ông quân cũng tăng gấp đôi kiểm tra một lần nữa cho các tùy chọn On-Off với Warmwhite như đã thảo luận chúng ta thấy một số thiếu trong mộ hệ thống.B / cho sơ sơ đồ bản vẽ cho 2 lựa chọn: On-Off và lập trình với WarmwhiteXin ông Quân hỗ trợ Mr.Hai cho điều này và các vấn đề với tôi sơ đồ 4 như sau:1 / On-Off Warmwhite: 16 tầng2 / On-Off Warmwhite: 8 tầng3 / lập trình Warmwhite: 16 tầng4 / lập trình Warmwhite: 8 tầngC / trong cửa hàng cho các tùy chọn On-Off và lập trình với Warmwhite tương tự như ở trênHạn chót: Mục B và C chúng ta phải kết thúc và các vấn đề cho khách hàng vào thứ năm 28/05* Lưu ý: Tại BOQ và báo giá phải Gondola Lift phí cho 1 tháng cài đặt.