The stowage and cargo securing arra

The stowage and cargo securing arrangements for timber deck cargoes should
enable a safe yet rational securing of the cargo so that it is satisfactorily prevented from
shifting by collapsing, sliding or tipping in any direction, taking into account the acceleration
forces the cargo may be subjected to throughout the voyage in the worst sea and weather
conditions which may be expected

Kết quả (Việt) 1:

Stowage và chở hàng đảm bảo sắp xếp cho gỗ sàn hàng nênsử một an toàn chưa hợp lý đảm bảo hàng hóa do đó nó thoả đáng sẽ ngăn ngừaviệc chuyển đổi bởi sụp đổ, trượt hoặc tới hạn trong bất kỳ hướng nào, có tính đến sự tăng tốclực lượng hàng hóa có thể chịu trong suốt chuyến hành trình ở tồi tệ nhất biển và thời tiếtđiều kiện mà có thể được mong đợi

Kết quả (Việt) 2:

Việc xếp hàng và bảo đảm thực hóa thỏa thuận đối với hàng hoá sàn gỗ nên
cho phép một bảo đảm thực chưa hợp lý an toàn của hàng hóa để nó được thỏa ngăn
nương rẫy bằng sụp đổ, trượt hoặc chặn theo hướng nào, có tính đến khả năng tăng tốc
buộc hàng có thể phải chịu trong suốt chuyến hành trình trên biển và thời tiết tồi tệ nhất
điều kiện mà có thể được dự kiến