1. In case of any force majeure cau

1. In case of any force majeure caused by unfavorable weather (such as storm, tempest, etc.) which happens during the time for the Party B’s implementation and/or the time for the Party A’s event (september 25th to 26th,2015 ), Party A pays to the Party B only 100% of total contract value (equivalent to .......... vnd. (In word: ................... Vietnamese dong ) .

2. In case of typhoon may happen, if party A wants to cancel the contract and informs Party B by document 3 days when setting up (On september 22st,2015), Party A only pays to the Party B only 60% of total contract value ( equivalent to .................... vnd. (In word ........................... Vietnamese dong)

3. In case of typhoon may happen, if party A wants to cancel the contract and informs Party B by document 1 days before Party A starting equipment transportation work (On sepember 18th,2015), Party A only pays to the Party B only 50% of total contract value ( equivalent to ................ vnd. (In word .............................. Vietnamese dong)

4. In case of typhoon may happen, if party A wants to cancel the contract and informs Party B by document 5 days before Party A starting equipment transportation work (On sepember 12th ,2015), Party A only pays to the Party B only 45% of total contract value ( equivalent to : .................vnd (In word: ................................... Vietnamese dong)

Kết quả (Việt) 1:

1. trường hợp của bất kỳ kháng được gây ra bởi thời tiết bất lợi (chẳng hạn như cơn bão, cơn bão, vv) mà sẽ xảy ra trong thời gian cho B bên thực hiện và/hoặc thời gian cho sự kiện của một bên (ngày 25 đến 26, 2015), Đảng A trả cho bên B chỉ 100% của giá trị tất cả hợp đồng (tương đương với... đồng. (Trong word:... Việt Nam đồng). 2. trường hợp của cơn bão có thể xảy ra, nếu bên A muốn hủy bỏ hợp đồng và thông báo cho bên B của tài liệu 3 ngày khi thiết lập (ngày ngày 22st, năm 2015), bên chỉ trả cho bên B chỉ có 60% của giá trị tất cả hợp đồng (tương đương với... đồng. (In word ........................... Việt Nam đồng)3. trường hợp của cơn bão có thể xảy ra, nếu bên A muốn hủy bỏ hợp đồng và thông báo cho bên B của tài liệu 1 ngày trước khi bên một nơi làm việc bắt đầu vận chuyển thiết bị (trên sepember 18, năm 2015), Đảng A chỉ trả cho bên B chỉ có 50% của giá trị tất cả hợp đồng (tương đương với... đồng. (In word .............................. Việt Nam đồng)4. trường hợp của cơn bão có thể xảy ra, nếu bên A muốn hủy bỏ hợp đồng và thông báo cho bên B của tài liệu 5 ngày trước khi Đảng A bắt đầu làm việc vận chuyển thiết bị (trên sepember 12, 2015), Đảng A chỉ trả cho bên B chỉ 45% giá trị tổng hợp đồng (tương đương với:.. .vnd (trong word:... Việt Nam đồng)

Kết quả (Việt) 2:

1. Trong trường hợp của bất kỳ bất khả kháng do thời tiết không thuận lợi (như bão, cơn bão, vv) mà sẽ xảy ra trong suốt thời gian thực hiện của Bên B và / hoặc thời gian cho Bên A của sự kiện (ngày 25-ngày 26 tháng 9, 2015) , Bên A thanh toán cho Bên B chỉ có 100% tổng giá trị hợp đồng (tương đương với .......... vnd (Bằng chữ:. ................ ... đồng Việt Nam). 2. Trong trường hợp các cơn bão có thể xảy ra, nếu bên A muốn hủy bỏ hợp đồng và thông báo cho Bên B bằng văn 3 ngày khi thiết lập (Trên Tháng Chín 22st, 2015), Bên A chỉ trả cho Đảng B chỉ có 60% tổng giá trị hợp đồng (tương đương với .................... vnd. (Bằng chữ .............. ............. đồng Việt) 3. Trong trường hợp các cơn bão có thể xảy ra, nếu bên A muốn hủy bỏ hợp đồng và thông báo cho Bên B bằng văn bản 1 ngày trước khi Bên A Các thiết bị công trình giao thông (On sepember 18, 2015), Bên A chỉ trả cho Bên B chỉ có 50% tổng giá trị hợp đồng (tương đương với ................ vnd. (Bằng chữ ..... ......................... đồng Việt) 4. Trong trường hợp của cơn bão có thể xảy ra, nếu bên A muốn hủy bỏ hợp đồng và thông báo cho Bên B bằng văn 5 ngày trước khi bên A thiết bị bắt đầu công việc vận chuyển (Trên sepember thứ 12, năm 2015), Bên A chỉ trả cho Bên B chỉ có 45% tổng giá trị hợp đồng (tương đương với: ................. đồng (Bằng chữ: ..................... .............. đồng Việt)