SpecificationsPrint speed black:Nor

Specifications
Print speed black:
Normal: Up to 30 ppm 8
First page out (ready)
Black: As fast as 8.0 sec
Print quality black (best)
Up to 600 x 600 dpi (1200 dpi effective output with HP FastRes 1200)
Resolution technology
Up to 600 dpi, HP FastRes 1200
Duty cycle (monthly, A4)
Up to 25,000 pages 9
Recommended monthly page volume
500 to 2500 10
Print technology
Laser
Processor speed
266 MHz
Print languages
Host Based, HP PCL5e
Display
None
Replacement cartridges
HP LaserJet Black Print Cartridge (2300 pages)
Connectivity
HP ePrint capability
No
Wireless capability
Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
Connectivity, standard
1 IEEE 1284-C parallel
1 Hi-Speed USB 2.0
Connectivity, optional
HP Jetdirect en1700 IPv4/IPv6 Print Server, HP Jetdirect en3700 Fast Ethernet Print Server, HP Jetdirect ew2400 802.11g Wireless Print Server, HP Wireless Printing Upgrade Kit, HP USB Network Print Adapter
Network ready
Optional
Minimum system requirements
Microsoft® Windows® 7 ready. For more information go to www.hp.com/go/windows7. Some features may not be available. Windows Vista® (x32 and x64), XP Home, XP Professional, Server 2003, 2000: 512 MB RAM
for all systems: 350 MB available hard disk space, CD-ROM drive, USB port

Mac OS X v 10.3.9, 10.4, 10.5, 10.6
128 MB RAM (256 MB recommended)
150 MB available hard disk space
Compatible operating systems
Microsoft® Windows® 7 ready. For more information go to www.hp.com/go/windows7. Some features may not be available. Windows Vista®, Windows Vista® x64, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 (driver only), Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64, Windows 2000 (drivers only), Windows NT 4.0 (PCL5 driver on web only), Mac OS X v 10.3.9, 10.4, 10.5, 10.6, Linux (see http://www.hplip.net), UNIX
Memory specifications
Memory, standard
16 MB
Maximum memory
16 MB
Hard disk
None
Paper handling
Paper handling input, standard
50-sheet multipurpose tray
250-sheet input tray 2
Paper handling output, standard
150-sheet output bin
Output capacity
Up to 150 sheets
Duplex printing
Manual (driver support provided)
Media sizes supported
Tray 1: Letter, legal, statement, executive, index cards, envelopes (No. 10, Monarch); Tray 2: letter, legal, executive
Media sizes, custom
Tray 1: 3 x 5 to 8.5 x 14 in; Tray 2: 4.1 x 5.8 to 8.5 x 14 in
Media types
Paper (bond, light, heavy, plain, recycled, rough), envelopes, labels, cardstock, transparencies, heavy media
Media weight, supported
Tray 1: 16 to 43 lb; Tray 2: 16 to 32 lb
Finished output handling
Manual duplexing, manual feed, sheetfed, straight-through paper path
Power and operating requirements
Power
110-volt input voltage: 110 to 127 VAC (+/- 10%), 60 Hz (+/- 2 Hz); 220-volt input voltage: 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz) (Not dual voltage, power supply varies by part number with # Option code identifier)
Power consumption
550 watts (printing), 7 watts (ready), 7 watts (sleep), 0.4 watts (off) 4
Operating temperature range
15 to 32.5° C
Operating humidity range
30 to 70% RH
Acoustic power emissions (ready)
Inaudible 7
Acoustic pressure emissions bystander (active, printing)
54 dB(A) 7
Dimensions and weight
Minimum dimensions (W x D x H)
14.4 x 14.5 x 10.1 in 2
Maximum dimensions (W x D x H)
14.4 x 26.7 x 10.1 in 2
Weight
21.8 lb 3
Package dimensions (W x D x H)
481 x 330 x 465 mm
Package weight
12.4 kg
What's included
What's in the box
HP LaserJet P2035 Printer
Preinstalled introductory HP LaserJet print cartridge
CD-ROM (includes software and User’s Guide)
Support flyer
Power cord 1
Cable included
No, please purchase USB cable separately
Warranty
One-year, return to HP or an HP authorized service center
1 Introductory cartridge included; Declared average cartridge yield 1000 pages based on ISO/IEC 19752 and continuous printing. Actual yields vary considerably based on images printed and other factors. For details see http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
2 Maximum dimension with Tray 1 input door and face-up output door open
3 Without toner cartridge
4 Values subject to change. See http://www.hp.com/support/ljp2030series for current information. Power numbers are the highest values measured using all standard voltages.
5 Declared average cartridge yield 2300 standard pages based on ISO/IEC 19752. Actual yields vary considerably based on images printed and other factors. For details see http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
6 Actual yields vary considerably based on images printed and other factors. For more information, visit http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
7 Measured according to ISO 7779 and declared in accordance with ISO 9296; values are subject to change. For current information, see http://www.hp.com/support/ljp2035. Configuration tested: base model, printing on A4 paper.
8 Speed specifications have been updated to reflect current industry testing methods.
9 Duty cycle is defined as the maximum number of pages per month of imaged output. This val

Kết quả (Việt) 1:

Thông số kỹ thuậtTốc độ in đen:Bình thường: Lên đến 30 trang/phút 8 Trang đầu tiên ra (sẵn sàng)Da đen: Nhanh chóng 8.0 secIn chất lượng màu đen (tốt nhất)Lên đến 600 x 600 dpi (1200 dpi hiệu quả sản lượng với HP FastRes 1200)Giải pháp công nghệLên đến 600 dpi, HP FastRes 1200Nhiệm vụ chu kỳ (hàng tháng, A4)Lên đến 25.000 trang 9 Khuyến cáo khối lượng trang hàng tháng500-2500 10 Công nghệ inLaserTốc độ xử lý266 MHzNgôn ngữ inMáy chủ dựa, HP PCL5eMàn hình hiển thịKhông cóHộp mực thay thếHộp mực in HP LaserJet đen (2300 trang)Kết nốiHP ePrint khả năngKhôngKhả năng không dâyTùy chọn, kích hoạt với mua hàng của một phụ kiện phần cứngKhả năng kết nối tiêu chuẩn1 IEEE 1284-C song song1 hi-Speed USB 2.0Kết nối, tùy chọnHP Jetdirect en1700 IPv4/IPv6 Print Server, HP Jetdirect en3700 Fast Ethernet Print Server, HP Jetdirect ew2400 802.11g Wireless in máy chủ, HP Wireless Printing nâng cấp Kit, HP USB Adapter mạng inMạng lưới sẵn sàngTùy chọnYêu cầu hệ thống tối thiểuMicrosoft® Windows® 7 đã sẵn sàng. Để biết thêm thông tin hãy truy cập www.hp.com/go/windows7. Một số tính năng không có sẵn. Windows Vista® (x32 và x64), XP Home, XP Professional, Server 2003, 2000: 512 MB RAMcho tất cả các hệ thống: 350 MB còn trống trên đĩa cứng, đĩa CD-ROM, USB portHệ điều hành Mac OS X v 10.3.9, 10.4, 10.5, 10,6128 MB RAM (256 MB được đề nghị)150 MB available hard không gian đĩaHệ điều hành tương thíchMicrosoft® Windows® 7 đã sẵn sàng. Để biết thêm thông tin hãy truy cập www.hp.com/go/windows7. Một số tính năng không có sẵn. Windows Vista®, Windows Vista® x64, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 (điều khiển), Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64, Windows 2000 (điều khiển), Windows NT 4.0 (PCL5 driver trên web chỉ), v hệ điều hành Mac OS X 10.3.9, 10.4, 10.5, 10.6, Linux (xem http://www.hplip.net), UNIXThông số kỹ thuật bộ nhớBộ nhớ tiêu chuẩn16 MBBộ nhớ tối đa16 MBĐĩa cứngKhông cóXử lý giấyXử lý đầu vào, giấy tiêu chuẩnKhay đa năng 50 tờkhay đầu vào 250 tờ 2Xử lý đầu ra, giấy tiêu chuẩnsản lượng 150 tờ binDung lượng đầu raLên đến 150 tờSong in ẤnHướng dẫn sử dụng (trình điều khiển hỗ trợ cung cấp)Kích cỡ phương tiện được hỗ trợKhay 1: Letter, legal, tuyên bố, giám đốc điều hành, thẻ chỉ mục, envelopes (No. 10, Monarch); Khay 2: chữ cái, Pháp lý, điều hànhKích cỡ phương tiện tùy chỉnhKhay 1:3 x 5 đến 8.5 x 14 inch; Khay 2: 4.1 x 5.8 đến 8.5 x 14 inCác loại phương tiện truyền thôngGiấy (trái phiếu, ánh sáng, nặng, đơn giản, tái chế, thô), phong bì, nhãn, sần, transparencies, phương tiện truyền thông nặngTrọng lượng phương tiện truyền thông, hỗ trợKhay 1:16 đến 43 lb; Khay 2:16 đến 32 lbXử lý thành phẩm đầu raIn hướng dẫn sử dụng, hướng dẫn sử dụng thức ăn, sheetfed, đường thẳng qua giấyNăng lượng và các yêu cầu hoạt độngSức mạnh110-volt điện áp đầu vào: 110-127 VAC (+/-10%), 60 Hz (+/-2 Hz); 220-volt điện áp đầu vào: 220-240 VAC (+/-10%), 50 Hz (+/-2 Hz) (không kép điện áp, cung cấp năng lượng thay đổi tùy theo phần số với # tùy chọn mã định danh)Điện năng tiêu thụ550 watts (in ấn), 7 watt (sẵn sàng), 7 watt (ngủ), cách 0.4 watt (off) 4 Phạm vi nhiệt độ hoạt động15 đến 32.5° CPhạm vi độ ẩm hoạt động30-70% RHNguồn âm thanh phát thải (sẵn sàng)Không nghe 7 Áp suất âm thanh phát thải bystander (hoạt động, in ấn)54 dB(A) 7 Kích thước và trọng lượngTối thiểu kích thước (W x D x H)14.4 x 14.5 x 10.1 trong 2 Tối đa kích thước (W x D x H)10,1 x 14.4 x 26,7 trong 2 Trọng lượng21,8 lb 3 Gói kích thước (W x D x H)481 x 330 x 465 mmGói trọng lượng12,4 kgNhững gì đã bao gồmLà gì trong hộpMáy in HP LaserJet P2035Giới thiệu cài đặt sẵn HP LaserJet print cartridgeĐĩa CD-ROM (bao gồm phần mềm và hướng dẫn)Hỗ trợ khách hàngDây nguồn 1 Cáp bao gồmKhông, xin vui lòng mua cáp USB một cách riêng biệtBảo hànhTrong một năm, trả lại cho HP hoặc một trung tâm dịch vụ ủy quyền của HP1 hộp mực giới thiệu bao gồm; Tuyên bố năng suất trung bình mực 1000 trang dựa trên tiêu chuẩn ISO/IEC 19752 và in ấn liên tục. Sản lượng thực tế thay đổi đáng kể dựa trên hình ảnh được in và các yếu tố khác. Thông tin chi tiết xem http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.Kích thước tối đa 2 với khay 1 đầu vào cửa và lên mặt ra cửa mở3 không có mực cartridge4 giá trị tùy thuộc vào sự thay đổi. Xem http://www.hp.com/support/ljp2030series cho thông tin hiện hành. Các con số điện là các giá trị cao nhất được đo bằng cách sử dụng tất cả các điện áp tiêu chuẩn.5 tuyên bố năng suất trung bình mực 2300 trang chuẩn dựa trên tiêu chuẩn ISO/IEC 19752. Sản lượng thực tế thay đổi đáng kể dựa trên hình ảnh được in và các yếu tố khác. Thông tin chi tiết xem http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.Sản lượng thực tế 6 khác nhau đáng kể dựa trên hình ảnh được in và các yếu tố khác. Để biết thêm chi tiết, hãy truy cập http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.7 được đo theo tiêu chuẩn ISO 7779 người và công bố theo quy định của tiêu chuẩn ISO 9296 người; giá trị có thể thay đổi. Hiện thông tin, xem http://www.hp.com/support/ljp2035. Cấu hình thử nghiệm: mô hình cơ bản, in trên giấy A4.Tốc độ 8 thông số kỹ thuật đã được Cập Nhật để phản ánh hiện nay ngành công nghiệp, thử nghiệm phương pháp.9 duty cycle được định nghĩa là số lượng trang mỗi tháng imaged sản lượng tối đa. Val này

Kết quả (Việt) 2:

Thông số kỹ thuật
Tốc độ in đen:
Bình thường: Lên đến 30 ppm 8
Trang đầu ra (sẵn sàng)
Black: Nhanh như 8,0 giây
Chất lượng in đen (tốt nhất)
Lên đến 600 x 600 dpi (1200 dpi đầu ra hiệu quả với HP FastRes 1200)
Công nghệ phân giải
Up đến 600 dpi, HP FastRes 1200
Duty cycle (hàng tháng, A4)
lên đến 25.000 trang 9
xuất khối lượng trang hàng tháng
500-2500 10
Công nghệ in
Laser
tốc độ xử lý
266 MHz
ngôn ngữ In
dựa trên host, HP PCL5e
Display
Không
thay thế hộp mực
HP LaserJet Đen Print Cartridge (2300 trang)
Kết nối
HP ePrint khả năng
có
khả năng không dây
tùy chọn, kích hoạt với mua một phụ kiện phần cứng
kết nối, tiêu chuẩn
1 IEEE 1284-C song song
1 Hi-Speed ​​USB 2.0
kết nối, tùy chọn
HP Jetdirect en1700 IPv4 / IPv6 Print server, HP Jetdirect en3700 Fast Ethernet Print server, HP Jetdirect ew2400 802.11g Wireless Print server, HP Wireless In ấn Upgrade Kit, HP USB Mạng In adapter
mạng sẵn sàng
Tùy chọn
yêu cầu hệ thống tối thiểu
Microsoft® Windows® 7 đã sẵn sàng. Để biết thêm thông tin đi đến www.hp.com/go/windows7. Một số tính năng có thể không có sẵn. Windows Vista® (x32 và x64), XP Home, XP Professional, Server 2003, 2000: 512 MB ​​RAM
cho tất cả các hệ thống: 350 MB có sẵn không gian đĩa cứng, ổ đĩa CD-ROM, cổng USB Mac OS X v 10.3.9, 10,4 , 10.5, 10.6 128 MB RAM (256 MB) 150 MB có sẵn đĩa cứng không gian hệ thống vận hành tương thích Microsoft® Windows® 7 đã sẵn sàng. Để biết thêm thông tin đi đến www.hp.com/go/windows7. Một số tính năng có thể không có sẵn. Windows Vista®, Windows Vista® x64, Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 (trình điều khiển chỉ), Windows Server 2003, Windows Server 2003 x64, Windows 2000 (trình điều khiển chỉ), Windows NT 4.0 (trình điều khiển PCL5 trên web chỉ), Mac OS X v 10.3.9, 10.4, 10.5, 10.6, Linux (xem http://www.hplip.net), UNIX thông số kỹ thuật Bộ nhớ Bộ nhớ tiêu chuẩn 16 MB bộ nhớ tối đa 16 MB ổ cứng Không Giấy xử lý xử lý giấy đầu vào, tiêu chuẩn 50-tờ khay đa năng 250 tờ khay đầu vào 2 Giấy xử lý đầu ra, tiêu chuẩn 150 tờ giấy ra công suất đầu ra lên đến 150 tờ in kép tay (driver hỗ trợ cung cấp) Truyền thông quy mô hỗ trợ Tray 1: Letter, pháp lý, tuyên bố, điều hành, thẻ chỉ mục, phong bì (số 10, Monarch); Khay 2: lá thư, pháp lý, hành Cỡ vật liệu, tùy chỉnh Khay 1: 3 x 5 đến 8,5 x 14 in; Khay 2: 4.1 x 5,8-8,5 x 14 Loại vật liệu Giấy (trái phiếu, nhẹ, nặng, đồng bằng, tái chế, nhám), bao thư, nhãn, cardstock, transparencies, phương tiện truyền thông lớn Khối lượng, hỗ trợ Khay 1: 16-43 lb; Khay 2: 16-32 lb Hoàn tất sản lượng xử lý in hai mặt thủ công, giấy thủ công, thiệu máy in, thẳng đường dẫn giấy điện và điều hành các yêu cầu điện 110-volt điện áp đầu vào: 110-127 VAC (+/- 10%), 60 Hz (+ / - 2 Hz); 220-volt điện áp đầu vào: 220-240 VAC (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz) (Không kép điện áp, cung cấp điện thay đổi theo số lượng phần với # Tùy chọn mã số nhận dạng) Công suất tiêu thụ 550 watt (in ấn ), 7 watt (sẵn sàng), 7 watt (ngủ), 0,4 watt (off) 4 hành phạm vi nhiệt độ 15-32,5 ° C điều hành phạm vi độ ẩm 30-70% RH thải công suất âm (sẵn sàng) Inaudible 7 Acoustic khí thải áp người ngoài cuộc (hoạt động , in ấn) 54 dB (A) 7 Kích thước và trọng lượng Kích thước tối thiểu (W x D x H) 14,4 x 14,5 x 10,1 trong 2 kích thước tối đa (W x D x H) 14,4 x 26,7 x 10,1 trong 2 trọng lượng 21,8 lb 3 kích thước gói (W x D x H) 481 x 330 x 465 mm trọng lượng bao bì 12,4 kg bao gồm những gì có gì trong hộp HP LaserJet P2035 Máy in được cài đặt sẵn giới thiệu HP LaserJet hộp mực in đĩa CD-ROM (bao gồm phần mềm và của người sử dụng Hướng dẫn) Hỗ trợ tờ dây điện 1 cáp bao gồm không, hãy mua cáp USB riêng biệt bảo hành một năm, trở về HP hoặc HP ủy quyền trung tâm dịch vụ 1 hộp mực giới thiệu bao gồm; Tuyên bố sản lượng mực trung bình 1000 trang dựa trên tiêu chuẩn ISO / IEC 19.752 và in liên tục. Sản lượng thực tế thay đổi đáng kể dựa trên hình ảnh in và các yếu tố khác. Chi tiết xem http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Chiều tối đa 2 với Tray 1 cửa vào và ra úp lên cửa mở 3 Nếu không có hộp mực 4 Các giá trị có thể thay đổi. Xem http://www.hp.com/support/ljp2030series cho thông tin hiện nay. Số điện là giá trị cao nhất đo được sử dụng tất cả các điện áp tiêu chuẩn. 5 Khai báo mực trung bình năng suất 2300 trang tiêu chuẩn dựa trên tiêu chuẩn ISO / IEC 19752. sản lượng thực tế thay đổi đáng kể dựa trên hình ảnh in và các yếu tố khác. Chi tiết xem http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 6 sản lượng thực tế thay đổi đáng kể dựa trên hình ảnh in và các yếu tố khác. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 7 Theo tiêu chuẩn ISO 7779 và tuyên bố theo tiêu chuẩn ISO 9296; giá trị có thể thay đổi. Để biết thông tin hiện tại, xem http://www.hp.com/support/ljp2035. Cấu hình thử nghiệm:. Mô hình cơ sở, in trên giấy A4 8 số kỹ thuật Tốc độ đã được cập nhật để phản ánh các phương pháp thử nghiệm công nghệ hiện tại. Chu kỳ 9 Duty được định nghĩa là số trang tối đa mỗi tháng sản lượng chụp ảnh. val này