The foundation of my investigation

The foundation of my investigation into New Zealand cultural representation in architectural forms is Maori
architecture. Through exploration of this subject an underlying theme occurs that can be drawn from in order to
represent a broader section of New Zealand culture. Much of the narrative and metaphor of Maori architecture and
sculptural form stems from the “natural incarnation of our environment… the essence distilled from our surroundings,
and are therefore part of every New Zealander.”21

Kết quả (Việt) 1:

Nền tảng của cuộc điều tra của tôi vào New Zealand văn hóa đại diện trong các hình thức kiến trúc là Maorikiến trúc. Thông qua thăm dò của chủ đề này một chủ đề tiềm ẩn xảy ra mà có thể được rút ra từ đểđại diện cho một phần rộng hơn của nền văn hóa của New Zealand. Có rất nhiều câu chuyện và ẩn dụ của kiến trúc Maori vàđiêu khắc hình thức bắt nguồn từ những "thân tự nhiên của môi trường của chúng tôi... tinh hoa chưng cất từ môi trường xung quanh của chúng tôi,và do đó một phần của mỗi New Zealand." 21

Kết quả (Việt) 2:

Nền tảng của điều tra của tôi thành biểu diễn văn hóa New Zealand trong hình thức kiến trúc là Maori
kiến trúc. Qua thăm dò về chủ đề này một chủ đề cơ bản xảy ra có thể được rút ra từ để
đại diện cho một phần rộng lớn của văn hóa New Zealand. Phần lớn các câu chuyện và ẩn dụ của kiến trúc Maori và
hình thức nghệ thuật điêu khắc bắt nguồn từ "hóa thân tự nhiên của môi trường của chúng tôi ... bản chất chưng cất từ môi trường xung quanh chúng ta,
và do đó là một phần của tất cả người New Zealand." 21