International tourist arrivals in A

International tourist arrivals in Africa are estimated to have increased by 2% in 2014. In absolute terms, the region welcomed a total of 56 million international tourists. International tourism receipts (+3%) increased by US$ 1 billion to reach US$ 36 billion. These figures should be interpreted with caution, as results are still based on the comparatively limited data available so far. The region maintained a 5% share in worldwide arrivals and a 3% share in tourism receipts.
In North Africa (+1%), international tourist arrivals in leading destination Morocco grew by a modest 2%, following a strong performance in 2013, while arrivals in Tunisia decreased by 3%.
Subsaharan Africa grew by an estimated 3% in 2014, based on available information. Arrivals to the subregion’s largest destination South Africa (+0%) were flat in 2014. Worth mentioning among the other destinations for which data is reported are Côte d’Ivoire (+24%), Madagascar (+13%), Mauritius (+5%), Zimbabwe (+3%) and the Seychelles (+1%).

Kết quả (Việt) 1:

Quốc tế khách du lịch ở châu Phi được ước tính đã tăng 2% trong năm 2014. Trong điều kiện tuyệt đối, vùng hoan nghênh tổng số 56 triệu khách du lịch quốc tế. Hóa đơn du lịch quốc tế (+ 3%) tăng lên bởi 1 tỷ USD để đạt 36 tỷ USD. Những con số này nên được hiểu cẩn thận, như kết quả vẫn dựa trên các dữ liệu tương đối hạn chế có sẵn cho đến nay. Khu vực duy trì một chia sẻ 5% đến trên toàn thế giới và một phần 3% trong du lịch biên lai.Ở Bắc Phi (+ 1%), quốc tế khách du lịch trong những điểm đến hàng đầu thế giới Ma-Rốc đã tăng trưởng một khiêm tốn 2%, theo một hiệu suất mạnh mẽ trong năm 2013, trong khi khách đến ở Tunisia giảm 3%.Sahara Africa tăng khoảng 3% trong năm 2014, dựa trên thông tin có sẵn. Khách đến đến phân vùng lớn nhất Nam Phi (+ 0%) đã được bằng phẳng trong năm 2014. Đáng nói đến một trong các điểm đến khác mà dữ liệu được báo cáo là Côte d'Ivoire (+ 24%), Madagascar (+ 13%), Mauritius (+ 5%), Zimbabwe (+ 3%) và Seychelles (+ 1%).

Kết quả (Việt) 2:

Khách du lịch quốc tế ở châu Phi được ước tính đã tăng 2% trong năm 2014. Trong điều kiện tuyệt đối, khu vực tiếp đón tổng cộng 56 triệu khách du lịch quốc tế. Thu từ du lịch quốc tế (tăng 3%) tăng lên $ 1 tỉ USD để đạt 36 tỷ $. Những con số này cần được diễn giải một cách thận trọng, như kết quả vẫn còn dựa trên các dữ liệu tương đối hạn chế sẵn cho đến nay. Khu vực này duy trì một thị phần 5% về lượng khách trên toàn thế giới và một phần 3% thu từ du lịch.
Tại Bắc Phi (+ 1%), lượng khách du lịch quốc tế đến Morocco tăng khiêm tốn 2%, sau một hiệu suất mạnh mẽ trong năm 2013 dẫn đầu, trong khi chuyển đến trong Tunisia giảm 3%.
Subsaharan Phi tăng khoảng 3% trong năm 2014, dựa trên những thông tin có sẵn. Lượng khách tới điểm đến lớn nhất của tiểu vùng Nam châu Phi (+ 0%) là căn hộ trong năm 2014. Đáng nói trong số các điểm đến khác mà dữ liệu được báo cáo được Côte d'Ivoire (+ 24%), Madagascar (+ 13%), Mauritius (+ 5%), Zimbabwe (+ 3%) và Seychelles (+ 1%).