Dear All Vendors, As our separate c

Dear All Vendors,



As our separate conversation, please cross check with production side and advise if :

1. Actual containers/ volume of orders we must ship out.

2. We can move some containers/ orders in previous weeks.



FYR : it’s very tight space in market for these weeks. Some of our booking might be rejected

Kết quả (Việt) 1:

Kính thưa tất cả các nhà cung cấp, Như là chuyện riêng của chúng tôi, xin vui lòng chéo kiểm tra với bên sản xuất và tư vấn cho nếu:1. thực tế container / khối lượng của các đơn đặt hàng chúng tôi phải gửi ra ngoài.2. chúng tôi có thể di chuyển một số container / ra lệnh trong tuần trước. FYR: đó là các không gian rất chặt chẽ trong các thị trường trong tuần này. Một số đặt vé của chúng tôi có thể bị từ chối

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi tất cả nhà cung cấp, Như chuyện riêng của chúng tôi, xin vui lòng kiểm tra chéo với bên sản xuất và tư vấn cho nếu: 1. Container thực tế / khối lượng của đơn đặt hàng, chúng tôi phải gửi ra. 2. Chúng tôi có thể di chuyển một số container / đơn đặt hàng trong tuần trước đó. FYR: đó là không gian rất chặt chẽ trong thị trường cho các tuần này. Một số đặt phòng của chúng tôi có thể bị từ chối