1. Introduction1.1 General Descript

1. Introduction
1.1 General Description
This Voice guide portable GSM alarm system is suitable for both home and commercial use which adopted advanced GSM digital signal process technology, integrated with digital voice, remote control home appliance and SMS message recognition technology. Automatic voice prompt or SMS message notify the location and events upon alarm. Compatible with wireless PIR sensor, door sensor, smoke detector, gas detector, panic button etc. It has been widely used in home, factory, school, shop, villa and residential area to provide protection for valuable assets.
1.2 System Feature
■Super GSM wireless signal, voice prompt, ease of use.Can install SIM card.
■8 wireless zones, each wireless zones can be defined as one of the 5 zone types. Zone type: Normal, Stay, Intelligent, Emergency and Close.
■2 sets scheduled arm/disarm/stay arm function by zone/day/time
■Compatible with international alarm networking protocol Contact ID.
■Adopt levelⅡpassword: system password and User password. System password can realize all function. User password only part of the function.
■IOS/Android app remote control and and set the alarm panel.
■6 groups voice alarm phone No., 3 groups SMS message No. Automatically send SMS message and dial preset phone number when power failure.
■Support 10 seconds ISD automatic voice mailbox for playback message upon alert.
■Telephone/SMS message long-distance control for arming, disarming, monitoring, remote announcement.
■1 Set of normally open signal outputs, relay linkage output, remote control home appliance.
■Phone/SMS message remote control 7 intelligent socket. Home appliance remote control.
■Wireless intelligent study coding, compatible with PT2262 encoding, support 50 sensors and 50 remote control
■Built-in high capacity rechargeable lithium battery, auto switchable upon power failure and alarm.
■Panel integrated with quad-band GSM/GPRS industrial graded module, adapt to different countries, stable and reliable.

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệu1.1 chung mô tảGiọng nói hướng dẫn di động GSM báo động hệ thống này là thích hợp cho sử dụng thương mại và nhà được áp dụng khi GSM tín hiệu số quá trình công nghệ tiên tiến, tích hợp với thoại kỹ thuật số, thiết bị điều khiển từ xa nhà và tin nhắn SMS tin nhắn công nhận công nghệ. Lời nhắc thoại tự động hoặc tin nhắn SMS thông báo cho các địa điểm và các sự kiện khi báo động. Tương thích với không dây PIR cảm biến, cảm biến cửa, khói, khí phát hiện, nút hoảng loạn vv. Nó đã được sử dụng rộng rãi ở nhà, nhà máy, trường học, Cửa hàng, biệt thự và khu dân cư để cung cấp bảo vệ cho các tài sản có giá trị. 1.2 hệ thống tính năng■Super GSM không dây tín hiệu, dấu nhắc thoại, dễ sử dụng.Có thể cài đặt thẻ SIM. ■8 không dây khu, mỗi khu vực không dây có thể được định nghĩa là một trong những loại 5 khu vực. Khu loại: bình thường, kỳ nghỉ, thông minh, khẩn cấp và đóng.■2 bộ dự chức năng tay/vô hiệu hoá/stay cánh tay khu vực/ngày/thời gian■Compatible với giao thức mạng quốc tế báo thức liên hệ của bạn.■Adopt levelⅡpassword: Hệ thống mật khẩu và mật khẩu người dùng. Hệ thống mật khẩu có thể nhận ra tất cả các chức năng. Mật khẩu người dùng chỉ là một phần của các chức năng. Điều khiển từ xa ■iOS/Android app và và thiết lập kênh Hochiki.■6 nhóm âm báo thức điện thoại không, 3 nhóm tin nhắn SMS không Tự động gửi tin nhắn SMS tin nhắn và quay số điện thoại cài sẵn số khi quyền lực thất bại.■Support 10 giây DSI hộp thoại tự động cho phát lại tin nhắn sau khi cảnh báo.■Telephone/tin nhắn SMS tin nhắn kiểm soát khoảng cách dài cho vũ trang, giải giáp, giám sát từ xa thông báo. ■1 các tập hợp các kết quả đầu ra tín hiệu bình thường mở, chuyển tiếp liên kết sản lượng, thiết bị điều khiển từ xa nhà.■Phone/tin nhắn SMS thông báo điều khiển từ xa 7 thông minh ổ cắm. Thiết bị nhà điều khiển từ xa.■Wireless thông minh học mã hóa, tương thích với PT2262 mã hóa, hỗ trợ bộ cảm biến 50 và 50 điều khiển từ xa ■Built trong công suất cao pin sạc lithium, auto switchable khi mất điện và báo động.■Panel tích hợp với quad-band GSM/GPRS công nghiệp xếp loại mô-đun, thích ứng với các quốc gia khác nhau, ổn định và đáng tin cậy.

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
1.1 Mô tả chung
thoại cầm tay hướng dẫn hệ thống báo động GSM này thích hợp cho cả nhà và sử dụng thương mại thông qua công nghệ xử lý tín hiệu kỹ thuật số GSM tiên tiến, tích hợp với âm kỹ thuật số, thiết bị nhà điều khiển từ xa và công nghệ nhận dạng tin nhắn SMS. Giọng nói nhắc tự động hoặc tin nhắn SMS thông báo cho các vị trí và sự kiện trên báo động. Tương thích với các cảm biến không dây PIR, cảm biến cửa, máy dò khói, dò gas, bình tĩnh nút vv Nó đã được sử dụng rộng rãi trong nhà, nhà máy, trường học, cửa hàng, biệt thự và các khu vực dân cư để cung cấp bảo vệ cho tài sản có giá trị.
1.2 Tính năng hệ thống
■ Siêu GSM tín hiệu không dây, giọng nói nhắc, dễ use.Can cài đặt thẻ SIM.
■ 8 vùng không dây, mỗi vùng không dây có thể được định nghĩa như là một trong những loại khu 5. Khu kiểu:. Bình thường, Stay, Intelligent, khẩn cấp và Đóng
■ 2 bộ dự kiến cánh tay / giải giáp / stay chức năng cánh tay theo khu vực / ngày / lần
. ■ Tương thích với quốc tế ID mạng giao thức báo động Liên
■ Áp levelⅡpassword: mật khẩu hệ thống và người dùng mật khẩu. Mật khẩu hệ thống có thể nhận ra tất cả các chức năng. Người dùng mật khẩu chỉ là một phần của các chức năng.
■ IOS / Android ứng dụng điều khiển từ xa và thiết lập các bảng điều khiển và báo động.
■ 6 nhóm báo động bằng giọng nói điện thoại số, 3 nhóm nhắn SMS số Tự động gửi tin nhắn SMS và quay số điện thoại đặt trước khi mất điện.
■ Hỗ trợ 10 giây ISD hộp thư thoại tự động cho tin nhắn cảnh báo khi phát lại.
■ Điện thoại / tin nhắn SMS kiểm soát đường dài để trang bị vũ khí, giải giáp, giám sát, thông báo từ xa.
■ 1 Set đầu ra tín hiệu mở bình thường, đầu ra rơle liên kết, thiết bị nhà điều khiển từ xa .
■ Điện thoại / tin nhắn SMS điều khiển từ xa thông minh 7 socket. Trang thiết bị điều khiển từ xa.
■ không dây mã hóa minh học tương thích với mã hóa PT2262, hỗ trợ 50 bộ cảm biến và 50 điều khiển từ xa
■ Built-in công suất cao pin lithium có thể sạc lại, tự động chuyển đổi khi mất điện và báo động.
■ Bảng điều chỉnh tích hợp với quad-band GSM / GPRS module phân loại công nghiệp, thích ứng với các quốc gia khác nhau, ổn định và đáng tin cậy.