Among the adopted resolutions, Viet

Among the adopted resolutions, Vietnam was the co-author of the resolution on the rights of children and climate change, together with the Philippines and Bangladesh.

The resolution, introduced at the session’s opening ceremony on June 13th by Vice State President Dang Thi Ngoc Thinh, received the ideas and support from numerous nations and organisations during consultation rounds which lasted three weeks.

During the discussion process, Vietnam affirmed that negative consequences of climate change hinder the enjoyment of people’s rights, including the right to live, to receive healthcare, and to develop.

In the country, climate change, especially abnormal floods, drought and saline intrusion, claimed thousands of lives, destroyed a great number of houses, schools, and infrastructure facilities every year. It poses a challenge for food security for not only Vietnam but also many countries importing food from Vietnam.

Based on Vietnam’s responsible ideas, the UNHRC approved the resolution, affirming the international community’s attention to the relationship between children’s rights and climate change.

Besides Vietnam, the Philippines and Bangladesh, nearly 100 countries have registered to sponsor the resolution.

At the 32nd session, Vietnam also co-sponsored five resolutions on youths and human rights, the right to education, the right to food, the right to peace, and international unity.

The next session is scheduled for September in Geneva, Switzerland, marking Vietnam’s completion of its 2014-2016 tenure as an active and responsible UNHRC member./.

Kết quả (Việt) 1:

Trong số các nghị quyết được thông qua, Việt Nam là đồng tác giả của việc giải quyết các quyền của trẻ em và khí hậu thay đổi, cùng với Philippines và Bangladesh.Độ phân giải, giới thiệu tại Lễ khai mạc của phiên họp ngày 13 tháng sáu bởi phó bang chủ tịch Đặng thị Ngọc thịnh, đã nhận được những ý tưởng và sự hỗ trợ từ nhiều quốc gia và các tổ chức trong quá trình tư vấn viên kéo dài ba tuần.Trong quá trình thảo luận, Việt Nam khẳng định rằng các hậu quả tiêu cực của biến đổi khí hậu gây cản trở hưởng thụ quyền của người dân, trong đó có quyền sống, nhận được chăm sóc y tế, và để phát triển.Trong nước, biến đổi khí hậu, đặc biệt là bất thường lũ lụt, hạn hán và xâm nhập mặn, tuyên bố hàng ngàn của cuộc sống, tiêu diệt một số lượng lớn các ngôi nhà, trường học và cơ sở hạ tầng Tiện nghi hàng năm. Nó đặt ra một thách thức đối với an ninh lương thực cho không chỉ Việt Nam mà còn nhiều nước nhập khẩu lương thực Việt Nam.Dựa trên ý tưởng của Việt Nam chịu trách nhiệm, UNHRC thông qua các nghị quyết, khẳng định sự chú ý của cộng đồng quốc tế để các mối quan hệ giữa các quyền của trẻ em và biến đổi khí hậu.Ngoài Việt Nam, Philippines và Bangladesh, gần 100 quốc gia đã đăng ký để tài trợ cho việc giải quyết.Tại kỳ họp thứ thứ 32, Việt Nam cũng đồng tài trợ năm nghị quyết về thanh niên và nhân quyền, quyền được giáo dục, quyền lương thực, quyền hòa bình và đoàn kết quốc tế.Phiên họp tiếp theo là lịch trình cho tháng chín tại Geneva, Thụy sĩ, đánh dấu hoàn thành của Việt Nam nhiệm kỳ 2014-2016 của nó như là một thành viên UNHRC đang hoạt động và chịu trách nhiệm. /.

Kết quả (Việt) 2:

Trong số các nghị quyết được thông qua, Việt Nam là đồng tác giả của nghị quyết về các quyền của trẻ em và biến đổi khí hậu, cùng với Philippines và Bangladesh. Độ phân giải, giới thiệu tại lễ khai mạc của phiên giao dịch ngày 13 tháng 6 của Phó Chủ tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh , nhận được những ý tưởng và hỗ trợ từ nhiều quốc gia và các tổ chức trong vòng tham vấn kéo dài ba tuần. trong quá trình thảo luận, Việt Nam khẳng định rằng những hậu quả tiêu cực của biến đổi khí hậu cản trở việc hưởng các quyền của người dân, trong đó có quyền sống, để nhận được chăm sóc y tế, và để phát triển. trong nước, thay đổi khí hậu, đặc biệt là lũ lụt bất thường, hạn hán và xâm nhập mặn, cướp đi hàng nghìn sinh mạng, phá hủy một số lượng lớn nhà ở, trường học và cơ sở hạ tầng hàng năm. Nó đặt ra một thách thức đối với an ninh lương thực không chỉ cho Việt Nam mà còn nhiều nước nhập khẩu thực phẩm từ Việt Nam. Dựa trên ý tưởng có trách nhiệm của Việt Nam, các UNHRC thông qua nghị quyết, khẳng định sự quan tâm của cộng đồng quốc tế đối với các mối quan hệ giữa các quyền của trẻ em và biến đổi khí hậu. Ngoài Việt Nam, Philippines và Bangladesh, gần 100 quốc gia đã đăng ký tài trợ cho độ phân giải. Tại kỳ họp lần thứ 32, Việt Nam cũng đồng tài trợ năm nghị quyết về thanh niên và nhân quyền, quyền được giáo dục, quyền lương thực, quyền đối với hòa bình, và quốc tế thống nhất. các phiên họp tiếp theo dự kiến cho tháng Chín tại Geneva, Thụy Sĩ, đánh dấu hoàn thành nhiệm kỳ 2014-2016 của Việt Nam như một UNHRC member./ tích cực và có trách nhiệm.