Along the main road between Sarrià

Along the main road between Sarrià and Barcelona you’ll find a generic looking multi-storied apartment block. It is one of a number of similar looking buildings in the area, each one of which could easily pass as something you’d have seen in a 1980s holiday brochure, within the pages for resorts along the Costa Dorada.

The building itself isn’t extraordinary, but the view from the balcony used to be. Today the view is a relatively pleasant one, one which offers a glimpse of a peaceful patch of greenery, a view of an urban park, of somewhere to sit in the shade of the tree-lined avenues and read a book on a warm day. It is instead the view that it used to offer that reverberates most profoundly, however.

Up until its closure in 1997, the view on offer to the residents of the upper floors of those apartments was that of the Estadi de Sarrià, the former home of RCD Espanyol.

For a seven-day stretch, a span of time that straddled the end of June and beginning of July 1982, the Estadi de Sarrià was handed over to FIFA for the purposes of hosting three games at the World Cup finals.

Group C, in the second round group stages of España 82, essentially turned out to be an accidental group. While Brazil, the projected winners of the first round, were fully expected to be playing games at the Estadi de Sarrià, their opponents weren’t anticipated to be fellow World Cup winners.

Italy’s inability to pick up a win during the first round of group games, coupled with Argentina slipping to a defeat to Belgium in the opening game of the tournament, meant that Brazil found no advantage in topping their own group. The Estadi de Sarrià was the unwitting recipient of a trio of heavyweight footballing nations.

In a footballing city shared with the imposing Camp Nou, the Sarrià would deliver the most remarkable and atmospheric games of the tournament, while in comparison, Poland, Belgium and the Soviet Union would rattle around in the cavernous home of FC Barcelona.

The Estadi de Sarrià created a cauldron effect, which went a long way to dictating how the games played there evolved. Brazil, Italy and Argentina may well have served up an entirely different set of games had they been played out across town at the Camp Nou.

Some sporting events are inextricably linked to their surroundings. Ali-Foreman wouldn’t seem right anywhere other than in Kinshasa. Ali-Frazer – part three – wouldn’t seem right anywhere other than in Quezon City. Brazil-Italy-Argentina wouldn’t seem right anywhere other than the Estadi de Sarrià.

For Ali-Foreman-Frazer in 1974-75, the Sarrià at España 82 gave you Zico-Rossi-Maradona. It was supposed to be the precursor to the coronation of the new king, and the new king was meant to be Zico.

• • • •

Socrates Zico
Sócrates and Zico

• • • •

At 29, Zico was at the peak of his powers, an irresistible force. Diego Maradona, at 21, had his career ahead of him and early lessons to be learnt. Paulo Rossi, at 25, was fresh out of a two-year ban for his perceived part in the Totonero scandal, which rocked Italian football in 1980.

While Rossi was serving his ban, Zico was winning the Copa Libertadores, the World Club Championship and back-to-back South American Footballer of the Year awards. España 82 was to be the crowning glory.

The cream of Europe had courted Flamengo for Zico’s signature, but he was part of the last great generation of Brazilian footballers who didn’t automatically transfer their talents to Serie A and La Liga as soon as they blipped onto the radar. Sometimes by choice, but also sometimes at the behest of the Brazilian military government, the nation’s finest players remained within the domestic club game, rather than seek the riches of Mediterranean Europe. The ballast of Zico’s prime at club level was played out in the Rio State Championship and the Brazilian Serie A.

Often billed as ‘The White Pelé’, the predominantly right-footed Zico was blessed with skill in abundance, but he was much more direct and would attack at greater sustained pace than his legendary predecessor in the yellow number 10 shirt.

While the España 82 and Mexico 86 vintages of the Brazilian national side are widely seen as the last stands of the samba style ethos, as directed by the bold brilliance of Telê Santana, Zico was vaguely at odds with the slow build-up play that was conducted on the pitch by the late, great Sócrates.

As much as he was undoubtedly South American, Zico could easily have passed for a Southern European player in his style of on-ball exuberance. If you need a Premier League equivalent to serve as a style comparison, then you would perhaps be looking towards Gianfranco Zola. Zico was a player infused with a startling natural talent, but he was also the owner of a lack of patience at times; a lack of patience he channelled in the most positive of ways.

The laconic Socrates and the driving will of Zico were the perfect foil for one another. Orbited by the outrageously talented Falcão, Sergi

Kết quả (Việt) 1:

Dọc theo con đường chính giữa Sarrià và Barcelona, bạn sẽ tìm thấy một khối đa tầng căn hộ đang tìm kiếm chung chung. Nó là một trong một số lượng tương tự như các tòa nhà đang tìm kiếm trong khu vực, mỗi một trong số đó có thể dễ dàng vượt qua như là một cái gì đó bạn đã có thể thấy trong một cuốn sách nhỏ kỳ nghỉ những năm 1980, trong các trang cho khu nghỉ dưỡng dọc theo Costa Dorada.Xây dựng chính nó không phải là bất thường, nhưng nhìn từ ban công được sử dụng để. Hôm nay xem là tương đối dễ chịu một, một mà cung cấp một cái nhìn của một bản vá yên bình của vùng cây cỏ, một cái nhìn của một công viên đô thị, của một nơi nào đó để ngồi trong bóng râm của con đường rợp bóng cây và đọc một cuốn sách trên một ngày ấm áp. Thay vào đó là quan điểm mà nó sử dụng để cung cấp cho rằng reverberates đặt sâu sắc, Tuy nhiên.Cho đến khi nó đóng cửa vào năm 1997, xem cung cấp cho các cư dân của các tầng trên của những căn hộ là Estadi de Sarrià, nhà cũ RCD Espanyol.Cho một căng ra bảy ngày, một khoảng thời gian đã cuối tháng sáu và đầu tháng 7 năm 1982, Estadi de Sarrià được trao cho FIFA cho các mục đích lưu trữ các trò chơi ba tại vòng chung kết World Cup.Bảng C, trong giai đoạn vòng nhóm thứ hai của España 82, về cơ bản bật ra là một nhóm do tai nạn. Trong khi Brasil, thắng vòng đầu tiên, dự kiến hoàn toàn được mong đợi để chơi các trò chơi tại Estadi de Sarrià, đối thủ của họ đã không dự đoán là đồng World Cup vô địch.Ý không có khả năng chọn lên một chiến thắng trong vòng đầu tiên của nhóm trò chơi, kết hợp với Argentina trượt một thất bại cho Bỉ trong đấu mở màn của giải đấu này, có nghĩa là Brazil tìm thấy không có lợi thế ở đứng đầu nhóm của riêng của họ. Estadi de Sarrià là nhận unwitting của một bộ ba của các dụng cụ bóng đá quốc gia.Trong một thành phố bóng đá được chia sẻ với sân Nou Camp hùng vĩ, Sarrià sẽ cung cấp các trò chơi trong khí quyển và đáng chú ý nhất của giải đấu, trong khi trong so sánh, Ba Lan, Bỉ và Liên Xô sẽ rattle xung quanh trong nhà hang của FC Barcelona.Estadi de Sarrià tạo ra một hiệu ứng cauldron, đã đi một chặng đường dài để dictating như thế nào các trò chơi có phát triển. Brazil, ý và Argentina có thể cũng đã phục vụ lên một bộ hoàn toàn khác nhau của trò chơi này có họ được phát ra trên toàn thị xã tại Camp Nou.Một số sự kiện thể thao mật thiết với nhau được liên kết với môi trường xung quanh của họ. Ali-Foreman sẽ không có vẻ đúng bất cứ nơi nào khác hơn ở Kinshasa. Ali-Frazer-phần 3-sẽ không có vẻ đúng bất cứ nơi nào khác hơn ở thành phố Quezon. Bra-xin-ý-Argentina không có vẻ ngay bất cứ nơi nào khác ngoài Estadi de Sarrià.Cho Ali-Foreman-Frazer trong 1974-75, Sarrià tại España 82 cho bạn Zico Rossi huyền thoại Maradona. Nó coi là tiền thân của lễ đăng quang của vua mới, và nhà vua mới có nghĩa là phải Zico.• • • •Socrates ZicoSócrates và Zico• • • •29, Zico là đỉnh cao sức mạnh của mình, một lực lượng không thể cưỡng lại. Diego Maradona, 21, có sự nghiệp của mình trước của anh ta và bài học đầu tiên được rút ra. Paulo Rossi, 25, là mới ra một lệnh cấm 2 năm đối với một phần cảm nhận của mình trong vụ bê bối Totonero, rung bóng đá ý vào năm 1980.Trong khi Rossi đã phục vụ ông ban, Zico đoạt Copa Libertadores, vô địch thế giới câu lạc bộ và cầu thủ bóng đá Nam Mỹ back-to-back của giải thưởng năm. España 82 đã là vinh hiển crowning.Kem của châu Âu có courted Flamengo cho chữ ký của Zico, nhưng ông là một phần của thế hệ lớn cuối cùng của cầu thủ bóng đá người Brazil, người không tự động chuyển tài năng của họ để ở Serie A, La Liga khi họ blipped vào radar. Đôi khi do sự lựa chọn, nhưng cũng đôi khi tại behest của quân đội chính phủ Brazil, người chơi tốt nhất của quốc gia vẫn còn trong các trò chơi câu lạc bộ trong nước, hơn là tìm kiếm sự giàu sang của địa Trung Hải Âu. Dằn Zico của thủ tướng chính phủ ở cấp độ câu lạc bộ diễn tại Rio State Championship và Brazil Serie A.Thường được quảng cáo là 'The White Pelé', Zico chủ yếu phải chân đã may mắn có kỹ năng trong giàu có, nhưng ông đã nhiều hơn nữa trực tiếp và sẽ tấn công lúc lớn duy trì tốc độ hơn so với người tiền nhiệm huyền thoại trong áo vàng số 10.Trong khi España 82 và Mexico 86 gần về phía quốc gia Brazil được coi là cuối cùng là viết tắt của ethos phong cách samba, theo chỉ dẫn của brilliance Telê Santana, đậm, Zico là vaguely mâu thuẫn với các chơi chậm xây dựng được thực hiện trong trận đấu bởi Sócrates cuối, tuyệt vời.Càng nhiều càng tốt, ông đã chắc chắn là Nam Mỹ, Zico có thể dễ dàng có thông qua cho một cầu thủ châu Âu phía Nam trong phong cách của mình vào quả bóng exuberance. Nếu bạn cần một Premier League tương đương để phục vụ như là một so sánh phong cách, sau đó bạn sẽ có thể tìm tới Gianfranco Zola. Zico là một cầu thủ truyền với một tài năng tự nhiên đáng ngạc nhiên, nhưng ông cũng là chủ sở hữu của một thiếu kiên nhẫn lần; một thiếu kiên nhẫn, ông chuyển trong tích cực nhất trong cách.Laconic Socrates và các lái xe sẽ của Zico là lá hoàn hảo cho nhau. Quay quanh bởi tài năng outrageously Falcão, Sergi

Kết quả (Việt) 2:

Dọc theo con đường chính giữa Sarrià và Barcelona, ​​bạn sẽ tìm thấy một khối chung cư nhiều tầng nhìn chung chung. Nó là một trong một số các tòa nhà trông tương tự trong khu vực, mỗi một trong số đó có thể dễ dàng vượt qua như một cái gì đó mà bạn muốn thấy trong một tài liệu năm 1980 kỳ nghỉ, trong các trang cho các khu nghỉ mát dọc Costa Dorada. Việc xây dựng chính nó không phải là phi thường, nhưng nhìn từ ban công sử dụng để được. Hôm nay xem là một trong những tương đối dễ chịu, một trong đó cung cấp một cái nhìn thoáng qua của một bản vá yên bình của cây xanh, một cái nhìn của một khu đô thị, một nơi nào đó để ngồi trong bóng mát của những con đường rợp bóng cây và đọc một cuốn sách về một ngày ấm áp. Đó là thay vì cho rằng nó được sử dụng để cung cấp cho rằng vang sâu sắc nhất, tuy nhiên. Cho đến đóng cửa vào năm 1997, quan điểm về cung cấp cho các cư dân của các tầng cao của những căn hộ là của Estadi de Sarrià, cựu nhà RCD Espanyol. đối với một căng bảy ngày, một khoảng thời gian mà cưỡi lên vào cuối tháng Sáu và đầu tháng bảy năm 1982, Estadi de Sarrià đã được bàn giao cho FIFA cho các mục đích lưu trữ ba trận đấu tại vòng chung kết World Cup. Nhóm C , ở vòng bảng vòng hai của España 82, thực chất lại là một nhóm ngẫu nhiên. Trong khi Brazil, người chiến thắng dự của vòng đầu tiên, dự kiến đầy đủ để được chơi các trò chơi tại Estadi de Sarrià, đối thủ của họ không được dự đoán sẽ là người chiến thắng World Cup đồng. Không có khả năng Italia để chọn lên một chiến thắng trong vòng đầu tiên của nhóm trò chơi, cùng với Argentina trượt đến một thất bại trước Bỉ trong trận đấu mở màn của giải đấu, có nghĩa là Brazil tìm thấy không có lợi thế trong nhóm đứng đầu của mình. Các Estadi de Sarrià là người nhận vô tình của một bộ ba của các quốc gia bóng đá hạng nặng. Trong một thành phố bóng đá chia sẻ với bệ Nou Camp, các Sarrià sẽ cung cấp những trò chơi đáng chú ý và khí quyển nhất của giải đấu, trong khi so sánh, Ba Lan, Bỉ và Liên Xô sẽ kêu lách xung quanh trong nhà hang của FC Barcelona. các Estadi de Sarrià tạo ra một hiệu ứng vạc, mà đã đi một chặng đường dài để đưa ra mệnh lệnh như thế nào trò chơi chơi có tiến hóa. Brazil, Italia và Argentina cũng có thể phục vụ lên một bộ hoàn toàn khác nhau của trò chơi đã họ được diễn ra trên toàn thị xã tại Camp Nou. Một số sự kiện thể thao được gắn bó chặt chẽ với môi trường xung quanh. Ali-Foreman sẽ không có vẻ đúng bất cứ nơi nào khác hơn là ở Kinshasa. Ali-Frazer - một phần ba - sẽ không có vẻ đúng bất cứ nơi nào khác hơn là ở thành phố Quezon. Brazil-Ý-Argentina sẽ không có vẻ đúng bất cứ nơi nào khác hơn là Estadi de Sarrià. Đối với Ali-Foreman-Frazer trong 1974-1975, các Sarrià tại España 82 đã cho bạn Zico-Rossi-Maradona. Nó được cho là điềm báo trước cho lễ đăng quang của nhà vua mới, và nhà vua mới có nghĩa là phải Zico. • • • • Socrates Zico Sócrates và Zico • • • • Ở tuổi 29, Zico đang ở đỉnh cao quyền lực của ông, một lực lượng không thể cưỡng lại. Diego Maradona, 21, đã có sự nghiệp của mình trước anh và bài ​​học sớm để được học. Paulo Rossi, khi 25 tuổi, là tươi ra khỏi một lệnh cấm hai năm cho một phần nhận thức của mình trong scandal Totonero, mà đã làm rung chuyển bóng đá Italia trong năm 1980. Trong khi Rossi được phục vụ lệnh cấm của mình, Zico đã giành Copa Libertadores, giải vô địch World Club và back-to-back Nam Mỹ Cầu thủ xuất sắc nhất năm. España 82 đã được vinh quang. Loại kem của châu Âu đã ve vãn Flamengo cho chữ ký của Zico, nhưng ông là một phần của thế hệ lớn cuối cùng của cầu thủ bóng đá người Brazil đã không tự động chuyển tài năng của mình ở Serie A và La Liga ngay sau khi họ blipped vào radar. Đôi khi do sự lựa chọn, nhưng đôi khi cũng theo lệnh của chính quyền quân sự Brazil, cầu thủ tốt nhất của quốc gia vẫn nằm trong các trò chơi câu lạc bộ trong nước, chứ không phải là tìm kiếm sự giàu có của vùng Địa Trung Hải Âu. Các dằn của thủ Zico ở cấp câu lạc bộ đã diễn ra ở bang Championship Rio và Brazil Serie A. Thường thì quảng cáo là "The White Pelé ', các Zico chủ yếu phải đá được thiên nhiên ưu đãi với kỹ năng trong sự phong phú, nhưng ông đã trực tiếp nhiều hơn nữa và sẽ tấn công với tốc độ bền vững hơn so với người tiền nhiệm huyền thoại của mình trong màu vàng áo số 10. trong khi España 82 và Mexico 86 nho của đội tuyển quốc gia Brazil được coi như hiện trên khán đài cuối cùng của nét đặc biệt phong cách samba, theo chỉ dẫn của các sáng chói đậm của Tele Santana, Zico đã mơ hồ đi ngược với chậm xây dựng lối chơi đó đã được thực hiện trên sân của cố, Sócrates tuyệt vời. như nhiều như anh chắc chắn là Nam Mỹ, Zico có thể dễ dàng vượt qua một cầu thủ Nam châu Âu ở của mình phong cách của sự thịnh vượng trên bóng. Nếu bạn cần một tương đương Premier League để phục vụ như là một so sánh phong cách, sau đó bạn sẽ có thể nhìn về phía Gianfranco Zola. Zico là một cầu thủ truyền với một tài năng tự nhiên giật mình, nhưng ông cũng là chủ sở hữu của một thiếu kiên nhẫn ở lần; thiếu kiên nhẫn, ông chuyển vào tích cực nhất cách. Các Socrates vắn tắt và các lái xe sẽ của Zico là nền hoàn hảo cho nhau. Quay quanh bởi các Falcão trắng trợn tài năng, Sergi