The CCD is the central element in a

The CCD is the central element in an imaging system. Designers need to be aware
of the special requirements for the signal conditioning of the CCD in order to achieve
the maximum performance. The output signal of the CCD is a constant stream of the
individual pixel “charges” and this results in the typical form of stepped DC voltage
levels. This output signal also contains a DC-bias voltage, which is in the order of
several volts. The signal is then passed through a capacitor to block the DC voltage
before going into the preamplifier

Kết quả (Việt) 1:

CCD là yếu tố trung tâm trong một hệ thống hình ảnh. Nhà thiết kế cần phải nhận thức đượcnhững yêu cầu đặc biệt cho lạnh tín hiệu của CCD để đạt đượchiệu suất tối đa. Tín hiệu đầu ra của CCD là một dòng cáctừng pixel "chi phí" và điều này kết quả trong các hình thức điển hình của điện áp DC bướccấp độ. Tín hiệu đầu ra này cũng chứa một điện áp DC-thiên vị, là trong yêu cầu củamột vài volt. Các tín hiệu sau đó được truyền qua một tụ điện để ngăn chặn điện áp DCtrước khi đi vào preamplifier

Kết quả (Việt) 2:

CCD là yếu tố trung tâm trong một hệ thống hình ảnh. Nhà thiết kế cần phải nhận thức được
các yêu cầu đặc biệt đối với các tín hiệu lạnh của CCD để đạt được
hiệu suất tối đa. Các tín hiệu đầu ra của CCD là một dòng liên tục của các
điểm ảnh riêng biệt "phí" và kết quả này trong hình thức điển hình của điện áp DC bước
cấp. Tín hiệu đầu ra này cũng chứa một điện áp DC-thiên vị, mà là theo thứ tự của
một vài volt. Các tín hiệu sau đó được đưa qua một tụ điện để chặn điện áp DC
trước khi đi vào preamplifier