You successfully passed a job inter

You successfully passed a job interview. You are expected to start on November 15, but you will not be available on that date.
Task:
Write a letter to your new boss,
explaining your situation,
expressing your concern and suggesting a solution.

Dear Sir or Madam

I am Mahdi Hajirajabi ,the network engineer who passed a job interview in your company for working at penetration test department on 23 October.I am writing this letter to inform you that I will not be able to start my new job as a network security expert this week.
As I agreed in my employment contract, I should be at work 2 weeks after my job interview, in this period I could complete my activities at the current job and move to your company .Unfortunately I caught a cold ,then I had to stay at home under medical cares , so going to the office was impractical for me.
Although it was an unavoidable issue, I sincerely apologize for all the possible inconveniences that may have been occurred because of my absence. However, I attend in your office to initiate my new career in the beginning of the next week .In addition , in this period I can accomplish my tasks at home through Internet.
Please let me know if you need any proof of my disease or I should fill some forms in this regard .It would be my honor and a rewarding experience to be a part of your team.

Yours faithfully
Mahdi Hajirajabi

Kết quả (Việt) 1:

Bạn thành công thông qua một cuộc phỏng vấn việc làm. Bạn đang dự kiến sẽ bắt đầu ngày 15 tháng 11, nhưng bạn sẽ không có sẵn vào ngày đó.Nhiệm vụ:Viết thư cho ông chủ mới của bạn,giải thích tình hình của bạn,bày tỏ mối quan tâm của bạn và đề xuất một giải pháp.Dear Sir hoặc MadamTôi là Mahdi Hajirajabi, kỹ sư mạng thông qua một cuộc phỏng vấn việc làm trong công ty của bạn để làm việc thâm nhập thử nghiệm ban ngày 23 October.I đang viết thư này để thông báo cho bạn rằng tôi sẽ không thể bắt đầu công việc mới của tôi như là một chuyên gia an ninh mạng tuần này.Theo tôi thoả thuận trong hợp đồng lao động của tôi, tôi nên tại nơi làm việc 2 tuần sau khi tôi phỏng vấn việc làm, trong giai đoạn này tôi có thể hoàn thành các hoạt động của tôi tại công việc hiện nay và di chuyển đến công ty của bạn. Thật không may, tôi nhiễm lạnh, sau đó tôi đã phải ở nhà theo quan tâm y tế, do đó, đi đến văn phòng là không thực tế cho tôi.Mặc dù nó là một vấn đề không thể tránh khỏi, tôi chân thành xin lỗi cho tất cả những bất tiện có thể có thể đã được xảy ra do sự vắng mặt của tôi. Tuy nhiên, tôi tham dự trong văn phòng của bạn để bắt đầu sự nghiệp mới của tôi vào đầu tuần tới. Ngoài ra, trong giai đoạn này tôi có thể thực hiện nhiệm vụ của tôi ở nhà thông qua Internet.Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ bằng chứng về bệnh của tôi hoặc tôi nên điền vào một số hình thức trong lĩnh vực này. Nó sẽ là danh dự của tôi và một kinh nghiệm bổ ích để là một phần của nhóm của bạn.Của bạn một cách trung thựcMahdi Hajirajabi

Kết quả (Việt) 2:

Bạn đã vượt qua một cuộc phỏng vấn việc làm. Bạn đang dự kiến sẽ bắt đầu vào ngày 15 tháng 11, nhưng bạn sẽ không có sẵn vào ngày đó.
Nhiệm vụ:
Viết một bức thư cho ông chủ mới của bạn,
giải thích tình huống của bạn,
bày tỏ mối quan tâm của bạn và đề xuất một giải pháp. Dear Sir hoặc Madam Tôi Mahdi Hajirajabi, các kỹ sư mạng đã qua một cuộc phỏng vấn việc làm trong công ty của bạn để làm việc tại bộ phận kiểm tra thâm nhập vào 23 October.I viết lá thư này để thông báo cho bạn rằng tôi sẽ không thể để bắt đầu công việc mới của tôi như là một chuyên gia về an ninh mạng trong tuần này. Như tôi thoả thuận trong hợp đồng lao động của tôi, tôi phải làm việc 2 tuần sau khi phỏng vấn xin việc của tôi, trong thời gian này tôi có thể hoàn thành các hoạt động của tôi ở công việc hiện tại và di chuyển đến công ty của bạn .Unfortunately tôi bị cảm lạnh, sau đó tôi đã phải ở lại tại nhà dưới quan tâm y tế, vì vậy đi đến văn phòng là không thực tế đối với tôi. Mặc dù nó là một vấn đề không thể tránh khỏi, tôi chân thành xin lỗi vì tất cả những bất tiện có thể có thể đã được xảy ra vì sự vắng mặt của tôi. Tuy nhiên, tôi tham dự trong văn phòng của bạn để bắt đầu sự nghiệp mới của tôi vào đầu tuần tới .Trong Ngoài ra, trong thời gian này tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ của mình ở nhà qua Internet. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ bằng chứng của bệnh hay tôi của tôi cần điền vào một số hình thức trong vấn đề này Nó sẽ là vinh dự của tôi và một kinh nghiệm bổ ích để trở thành một phần của đội bạn. Trân trọng Mahdi Hajirajabi