Another major difference between in

Another major difference between investment and sand casting is the surface finish of the final product. With sand casting, the mold has to be split apart to release the final product. As a result, finished parts have a seam left by the parting lines in the mold. And the sand, which is relatively rough, leaves an equally rough surface on cast parts. In many instances, the parting line and roughness are smoothed over in secondary machining processes, but this requires additional time and labor.

Kết quả (Việt) 1:

Một khác biệt lớn giữa đầu tư và cát đúc là kết thúc bề mặt của sản phẩm cuối cùng. Với cát đúc, khuôn đã được tách rời nhau để phát hành sản phẩm cuối cùng. Kết quả là, đã hoàn thành các bộ phận có một mối nối lại bởi dòng chia tay trong khuôn. Và cát, mà là khá thô, lá một bề mặt kém phần thô trên dàn diễn viên bộ phận. Trong nhiều trường hợp, chia tay dòng và gồ ghề được smoothed trong quá trình gia công phụ, nhưng điều này đòi hỏi thêm thời gian và lao động.

Kết quả (Việt) 2:

Một khác biệt lớn giữa đầu tư và đúc cát là bề mặt của sản phẩm cuối cùng. Với cát đúc, khuôn phải được tách ra để phát hành các sản phẩm cuối cùng. Kết quả là, các bộ phận thành phẩm có đường may để lại bởi các đường chia tay trong khuôn. Và cát, đó là tương đối thô, để lại một bề mặt không kém thô trên các bộ phận đúc. Trong nhiều trường hợp, những dòng chia tay và độ nhám được làm nhẵn hơn trong quá trình gia công thứ cấp, nhưng điều này đòi hỏi phải có thêm thời gian và lao động.