At the onset of proteomic studies p

At the onset of proteomic studies protein samples have
to be accurately separated by two dimensional electrophoresis
(2-DE); subsequently polypeptides are identified. Grape
tissues, in particular roots, can be very problematic due to
their hardness and to the high content of compounds that
interfere in classical protein extraction. We have used a
phenol-based extraction method in the presence of a protease
inhibitor and Polyvinylpolypyrrolidone (PVPP). In this
paper we demonstrate that this extraction method gives satisfactory
and reproducible protein separation allowing the
identification of some proteins by matrix-assisted laser
desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry
(MALDI-TOF-MS).

Kết quả (Việt) 1:

Sự khởi đầu của proteomic nghiên cứu protein mẫu cóđể chính xác được tách ra bởi hai chiều electrophoresis(2-DE); sau đó polypeptid được xác định. Nhomô, cụ thể gốc, có thể rất khó dođộ cứng của họ và để nội dung cao của các hợp chất đócan thiệp vào cổ điển protein chiết xuất. Chúng tôi đã sử dụng mộtphương pháp khai thác phenol dựa trên sự hiện diện của một proteasechất ức chế và Polyvinylpolypyrrolidone (PVPP). Trong nàygiấy chúng tôi chứng minh rằng phương pháp khai thác này mang lại cho đạt yêu cầuvà thể sanh sản nhiều protein tách cho phép cácnhận dạng một số protein bằng sự trợ giúp của ma trận laserdesorption/ion hóa thời gian chuyến bay mass spectrometry(MALDI-TOF-MS).

Kết quả (Việt) 2:

Lúc bắt đầu nghiên cứu proteomic mẫu protein đã
được tách ra một cách chính xác bởi hai điện chiều
(2-DE); sau đó polypeptide được xác định. Nho
mô, trong rễ đặc biệt, có thể rất khó do
độ cứng của họ và với hàm lượng cao các hợp chất
can thiệp vào khai thác protein cổ điển. Chúng tôi đã sử dụng một
phương pháp chiết xuất phenol dựa trên sự hiện diện của một protease
inhibitor và Polyvinylpolypyrrolidone (PVPP). Trong
giấy chúng tôi chứng minh rằng phương pháp khai thác này cho thỏa đáng
tách protein và tái sản xuất cho phép
xác định một số protein của ma trận hỗ trợ laze
giải hấp / ion hóa thời gian bay của khối phổ
(MALDI-TOF-MS).