The Dieselgate is far from over but

The Dieselgate is far from over but, apparently, the VW Group's illegal practices when it comes to emissions certification was not confined to diesel-powered models.

According to today's edition of German newspaper Bild am Sonntag, the California Air Resources Board (CARB)has discovered a similar software in an automatic transmission Audi last summer.

The device, which was not the same as the one behind last year's diesel emissions scandal, was used in diesel and gasoline-powered cars not just in the US but Europe, too, fitted with a certain type of automatic transmission.

If the steering wheel did not turn, it 'detected' laboratory testing conditions and activated and a gear shifting program that produces less carbon dioxide. If, however, the steering wheel was turned by more than 15 degrees, it reverted the change pattern back to normal.

Audi reportedly stopped using the software in May 2016, just before CARB discovered the infected car, and many engineers related to the issue have since been suspended.

The newspaper states that, when contacted, Audi officials declined to comment on the matter.

Kết quả (Đức) 1:

Die Dieselgate ist noch lange nicht vorbei, aber offenbar illegalen Praktiken des VW-Konzerns in Sachen Schadstoffzertifizierung beschränkte sich nicht auf Diesel-Modelle.Laut der heutigen Ausgabe der Zeitung Bild am Sonntag, den California Air Resources Board (CARB) hat eine ähnliche Software in ein Automatikgetriebe Audi im vergangenen Sommer entdeckt.Das Gerät, das war nicht das gleiche wie letztes Jahr Diesel-Emissionen Skandal hintereinander, war auch in Diesel- und Benzin-Autos nicht nur in den USA aber Europa verwendet, mit einer bestimmten Art von Automatik-Getriebe ausgestattet.Wenn das Lenkrad nicht gedreht hat, erkannt"" Labor Prüfbedingungen und aktiviert und ein Gangwechsel Programm, das weniger Kohlendioxid produziert. Wenn jedoch das Lenkrad um mehr als 15 Grad gedreht war, kehrte es Muster ändern zurück zu Normal.Audi angeblich nicht mehr mit der Software im Mai 2016, kurz bevor CARB infizierten Auto entdeckt, und seitdem wurden viele Ingenieure, die im Zusammenhang mit der Frage ausgesetzt.Die Zeitung heißt, dass, wenn kontaktiert, sank Audi Beamten, zu diesem Thema Stellung zu nehmen.

Kết quả (Đức) 2:

Die Dieselgate ist noch lange nicht vorbei , aber es scheint, die VW - Gruppe illegale Praktiken , wenn es um die Emissionen Zertifizierung kommt nicht auf Diesel-Modelle beschränkt war.

Nach der heutigen Ausgabe der deutschen Zeitung Bild am Sonntag hat das California Air Resources Board (CARB) eine ähnliche Software in einem automatischen Getriebe Audi im vergangenen Sommer entdeckt.

das Gerät, das nicht die gleiche wie die eines hinter dem Vorjahresdieselemissionen Skandal war, wurde in Diesel und Benzin betriebene Autos nicht nur in den USA , sondern auch Europa ausgestattet verwendet mit einer bestimmten Art von Automatikgetriebe.

Wenn das Lenkrad nicht drehen, ist es erkannt "Labortestbedingungen und aktiviert wird und ein Gangschaltprogramm , das weniger Kohlendioxid produziert. Wenn jedoch wurde das Lenkrad um mehr als 15 Grad gedreht, kehrte er die Änderungsmuster wieder normal.

Audi gestoppt Berichten zufolge die Software Mai 2016 mit, bevor gerade entdeckt CARB die infizierte Auto, und viele Ingenieure auf die Frage im Zusammenhang haben da ausgesetzt.

die Zeitung heißt es, dass, wenn in Kontakt gebracht , über die Angelegenheit zu kommentieren Audi Beamten abgelehnt.