In considering long-term investment

In considering long-term investments one has to take into account that prices may rise
according to a general inflation rate. Also, in estimating the economic feasibility of, for
example, building a wind turbine one has to estimate costs of saved fuel in the future, which
may rise or fall according to the assumptions one makes. Both effects together will result
in an apparent escalation rate e. This rate will depend on the assumptions made and in their
investment decisions companies will be ‘on the safe side’.

Kết quả (Việt) 1:

Xem xét đầu tư dài hạn người ta phải đưa vào tài khoản rằng giá có thể tăngtheo một tỷ lệ lạm phát chung. Ngoài ra, trong ước tính khả thi kinh tế của, choVí dụ, xây dựng một tuốc bin gió, người ta phải ước tính chi phí nhiên liệu đã lưu trong tương lai, màcó thể tăng hay giảm theo các giả định một trong làm cho. Cả hai tác dụng với nhau sẽ dẫn đếnở một tỷ lệ leo thang rõ ràng. Tỷ lệ này sẽ phụ thuộc vào các giả định được thực hiện và trong của họcông ty quyết định đầu tư sẽ 'về mặt an toàn'.

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc xem xét các khoản đầu tư dài hạn người ta phải đưa vào tài khoản mà giá có thể tăng
theo một tỷ lệ lạm phát chung. Ngoài ra, trong việc ước tính khả thi kinh tế, ví
dụ, xây dựng một tua-bin gió người ta phải tính toán chi phí nhiên liệu tiết kiệm trong tương lai, mà
có thể tăng hoặc giảm theo các giả định làm một. Cả hai hiệu ứng với nhau sẽ cho kết quả
trong một rõ ràng tỷ lệ tăng giá điện. Tỷ lệ này sẽ phụ thuộc vào các giả định và trong họ
các công ty quyết định đầu tư sẽ được 'ở bên an toàn.