Vianden is an extremely picturesque

Vianden is an extremely picturesque town straddling both banks of the River Our. Its fine feudal manor dates back to the ninth century and is unrivaled in the Ardennes and Eifel for its architectural significance. Also of note is the medieval outer wall encircling the town with many impressive guard towers. The parish church with its two naves was built in Gothic style in 1248 and has been completely restored. The former Trinitarian cloister, dating from 1250, houses a lapidary museum, and a small art museum in a former mansion has a number of notable works from 18th- and 19th-century painters. The house where author Victor Hugo lived during his exile in 1871 now houses a collection of souvenirs of his various visits to Vianden. A large network of walking paths, well maintained and signposted, offers access to the beautiful countryside of the Our Valley, and a chairlift climbs to a height of 440 meters where visitors can enjoy splendid views.

Kết quả (Việt) 1:

Vianden là một đô thị cực kỳ đẹp như tranh vẽ nằm hai bên bờ sông của chúng tôi. Manor phong kiến tốt đẹp của nó có từ thế kỷ thứ 9 và là unrivaled Ardennes và Eifel cho ý nghĩa kiến trúc của nó. Cũng lưu ý là các bức tường bên ngoài thời Trung cổ bao quanh thị trấn với rất nhiều ấn tượng bảo vệ tháp. Nhà thờ giáo xứ với naves hai của nó được xây dựng theo phong cách Gothic năm 1248 và đã được khôi phục hoàn toàn. Cloister Trinitarian cũ, có niên đại từ năm 1250, nhà bảo tàng lapidary và một bảo tàng nghệ thuật nhỏ trong một dinh thự cũ có một số các tác phẩm nổi tiếng từ thế kỷ 18 và 19 họa sĩ. Ngôi nhà nơi tác giả Victor Hugo đã sống trong thời gian sống lưu vong của ông vào năm 1871 bây giờ có một bộ sưu tập quà lưu niệm của chuyến viếng thăm khác nhau tới Vianden. Một mạng lưới rộng lớn của việc đi bộ đường dẫn, cũng được duy trì và biển, cung cấp quyền truy cập vào các vùng nông thôn xinh đẹp của thung lũng của chúng tôi, và một chairlift trèo lên đến độ cao 440 mét nơi du khách có thể tận hưởng tầm nhìn.

Kết quả (Việt) 2:

Vianden là một thành phố rất đẹp trải dài cả hai bên bờ sông của chúng tôi. ngày ấp phong kiến ​​tốt đẹp của mình trở lại thế kỷ thứ chín và có một không hai ở Ardennes và Eifel cho ý nghĩa kiến ​​trúc của nó. Cũng cần lưu ý là các bức tường bên ngoài trung cổ bao quanh thị trấn với nhiều tháp canh ấn tượng. Các nhà thờ giáo xứ với hai gian dọc của nó được xây dựng theo phong cách Gothic năm 1248 và đã được khôi phục hoàn toàn. Các cựu tu viện Ba Ngôi, có niên đại từ năm 1250, sở hữu một bảo tàng mài kim cương, và một bảo tàng nghệ thuật nhỏ trong một ngôi biệt thự trước đây có một số công trình đáng chú ý từ họa sĩ 18th- và thế kỷ 19. Ngôi nhà nơi tác giả Victor Hugo sống trong lưu vong của ông vào năm 1871 tại nhà ở một bộ sưu tập các món quà lưu niệm của lần khác nhau của mình để Vianden. Một mạng lưới rộng lớn của đi bộ đường đi, bảo dưỡng tốt, biển chỉ dẫn, cung cấp truy cập đến các vùng quê xinh đẹp của thung lũng của chúng tôi, và một cáp treo leo lên độ cao 440 mét, nơi du khách có thể thưởng thức khung cảnh lộng lẫy.