Dear Mr. Hanh,Thanks for accepting

Dear Mr. Hanh,

Thanks for accepting our sales confirmation SC16-487 (2nd Revision).
Regarding your request of stamp and signature on attached PO, kindly advise where to place stamp & signature?

Moreover, the stamp means any stamp with our company name?
If so, I think we only have company logo written in Japanese character, but is it still acceptable?

Thanks & Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông hạnh,Cảm ơn bạn đã chấp nhận chúng tôi xác nhận bán hàng SC16-487 (Phiên bản 2).Liên quan đến yêu cầu của bạn của con dấu và chữ ký kèm theo PO, vui lòng tư vấn cho nơi để đặt dấu & chữ ký? Hơn nữa, con tem có nghĩa là bất kỳ dấu với tên công ty của chúng tôi?Nếu vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi chỉ có logo công ty viết bằng tiếng Nhật ký tự, nhưng nó vẫn được chấp nhận?Thanks & Best Regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Hạnh,

Cảm ơn vì đã nhận SC16-487 bán hàng xác nhận của chúng tôi (2 sửa đổi).
Về yêu cầu của bạn có con dấu và chữ ký trên gắn PO, vui lòng tư vấn nơi để đặt dấu & chữ ký?

Hơn nữa, những con tem có nghĩa là bất kỳ dấu với tên công ty của chúng tôi ?
Nếu vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi chỉ có logo của công ty viết bằng nhân vật Nhật bản, nhưng nó vẫn còn chấp nhận được?

Thanks & Best Regards,