While there is a trend to involve s

While there is a trend to involve suppliers more in the product development process, the jury is still out as to whether such involvement is actually beneficial. A number of studies (DeMeyer and Van Hooland, 1990; PDR, 1996) found a beneficial effect. In a study of Mitsubishi Electronics, Funk (1993) found that an especially effective practice was the temporary transfer of supplier personnel to the OEM firm.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi có một xu hướng liên quan đến nhà cung cấp nhiều hơn trong quá trình phát triển sản phẩm, Ban giám khảo là vẫn ra là để cho dù tham gia như vậy là thực sự mang lại lợi ích. Một số nghiên cứu (DeMeyer và Van Hooland, 1990; PDR, 1996) tìm thấy một hiệu ứng mang lại lợi ích. Trong một nghiên cứu của Mitsubishi thiết bị điện tử, Funk (1993), thấy rằng một thực tế đặc biệt hiệu quả đã là tạm thời chuyển nhà cung cấp nhân sự cho công ty OEM.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi có một xu hướng liên quan đến các nhà cung cấp hơn trong quá trình phát triển sản phẩm, các giám khảo vẫn ra là liệu sự tham gia như vậy là thực sự mang lại lợi ích. Một số nghiên cứu (Demeyer và Văn Hooland, 1990; PDR, 1996) tìm thấy một tác dụng có lợi. Trong một nghiên cứu của Mitsubishi Electronics, Funk (1993) thấy rằng một thực tế đặc biệt hiệu quả là tạm thời chuyển nhân viên nhà cung cấp cho các công ty OEM.