During this process, I asked myself

During this process, I asked myself a thousand times a day — “How much do I trust Christine Herron?” I know nothing about Dave McClure, 500 Startups, nor the Silicon Valley. I’ve met Christine at the Women 2.0 Conference, took a call with her couple weeks later — and the answer is, “Even if I write a check for you guys right now, you probably would not know how to use it in the proper way — you guys should join 500 Startups and figure out how to build a company first”. GreenGar had over 13 million downloads at that point, we pocket ourselves almost 1 million dollars — yet, we did not have any investors or know what it means to build a venture-backed company. We took that advice to apply for 500 Startups!

Kết quả (Việt) 1:

Trong quá trình này, tôi đã hỏi bản thân mình một ngàn lần một ngày-"bao nhiêu tôi tin tưởng Christine Herron?" Tôi không biết gì về Dave McClure, 500 Startups cũng như thung lũng Silicon. Tôi đã gặp Christine tại hội nghị 2.0 phụ nữ, đã cho một cuộc gọi với cô vài tuần sau đó- và câu trả lời là, "ngay cả khi tôi viết một kiểm tra cho các bạn ngay bây giờ, bạn có lẽ sẽ không biết làm thế nào để sử dụng nó đúng cách — you guys nên tham gia 500 Startups và tìm ra làm thế nào để xây dựng một công ty đầu tiên". GreenGar đã có hơn 13 triệu lượt tải tại điểm đó, chúng tôi bỏ túi cho mình 1 triệu đô la-được nêu ra, chúng tôi đã không có bất kỳ nhà đầu tư hoặc biết những gì nó có nghĩa là để xây dựng một công ty liên doanh, hậu thuẫn. Chúng tôi đã có lời khuyên để áp dụng cho 500 khởi!

Kết quả (Việt) 2:

Trong quá trình này, tôi đã tự hỏi mình một ngàn lần một ngày - "Bao nhiêu để tôi tin tưởng Christine Herron?" Tôi không biết gì về Dave McClure, 500 Startups, cũng không phải là Thung lũng Silicon. Tôi đã gặp Christine tại Women 2.0 Hội nghị, lấy một cuộc gọi với vài tuần cô sau này - và câu trả lời là, "Ngay cả khi tôi viết một kiểm tra cho các bạn ngay bây giờ, bạn có thể sẽ không biết làm thế nào để sử dụng nó trong các hợp cách - các bạn nên tham gia 500 Startups và tìm ra cách để xây dựng một công ty đầu tiên ". GreenGar đã có hơn 13 triệu lượt tải về tại thời điểm đó, chúng tôi bỏ túi mình gần 1 triệu USD - nhưng, chúng tôi không có bất kỳ nhà đầu tư hoặc biết những gì nó có nghĩa là để xây dựng một công ty vốn mạo hiểm. Chúng tôi đã tư vấn đó để áp dụng cho 500 Startups!