Electronic government (e-government

Electronic government (e-government) refers to the use of the Internet and other information and communication technologies to support
governments in providing improved information and services to citizens and businesses. The rapid growth of e-government has caused information overload, leaving businesses and citizens unable to make
effective choices from the range of information to which they are exposed. Increases in this information overload could clearly hamper the
effectiveness of e-government services, and difficulties in locating the
right information for the right users will increasingly impact on the loyalty of users. Recommender systems can overcome this problem and
have been adopted in e-government applications[74,75].
In this section, we will review the developments and applications of
e-government recommender systems, in particular e-government Web
interface personalization and adaptation and e-government service
recommendation, which include government-to-citizen (G2C) and
government-to-business (G2B) services.

Kết quả (Việt) 1:

Chính phủ điện tử (e-chính phủ) đề cập đến việc sử dụng Internet và công nghệ thông tin và truyền thông khác để hỗ trợchính phủ trong việc cung cấp dịch vụ và cải thiện thông tin cho người dân và doanh nghiệp. Sự phát triển nhanh chóng của e-chính phủ đã gây ra tình trạng quá tải thông tin, để lại các doanh nghiệp và công dân không thể thực hiệnhiệu quả sự lựa chọn từ phạm vi của các thông tin mà họ được tiếp xúc. Gia tăng tình trạng quá tải thông tin này rõ ràng có thể cản trở cáchiệu quả của các dịch vụ chính phủ điện tử, và khó khăn trong việc tìm ngườithông tin chính xác cho người dùng ngay sẽ ngày càng tác động đến lòng trung thành của người dùng. Các hệ thống có thể khắc phục vấn đề này vàđã được áp dụng trong các ứng dụng chính phủ điện tử [74,75].Trong phần này, chúng tôi sẽ xem xét sự phát triển và ứng dụngHệ thống các chính phủ điện tử, trong trang Web cụ thể e-chính phủgiao diện dịch vụ cá nhân hoá và thích ứng và chính phủ điện tửđề nghị, trong đó bao gồm các chính phủ để công dân (G2C) vàCác dịch vụ của chính phủ với doanh nghiệp (G2B).

Kết quả (Việt) 2:

Chính phủ điện tử (CPĐT) đề cập đến việc sử dụng Internet và công nghệ thông tin và truyền thông khác để hỗ trợ
chính phủ trong việc cung cấp cải thiện thông tin và dịch vụ cho công dân và doanh nghiệp. Sự tăng trưởng nhanh chóng của chính phủ điện tử đã gây ra tình trạng quá tải thông tin, để lại các doanh nghiệp và người dân không thể làm cho
sự lựa chọn hiệu quả từ hàng loạt các thông tin mà họ được tiếp xúc. Tăng trong tình trạng quá tải thông tin này có thể cản trở rõ
hiệu quả của các dịch vụ chính phủ điện tử, và những khó khăn trong việc định vị các
thông tin chính xác cho người sử dụng đúng sẽ ngày càng tác động đến lòng trung thành của người dùng. Hệ thống tư có thể khắc phục được vấn đề này và
đã được áp dụng trong các ứng dụng chính phủ điện tử [74,75].
Trong phần này, chúng ta sẽ xem xét sự phát triển và ứng dụng của
hệ thống tư chính phủ điện tử, đặc biệt là chính phủ điện tử Web
giao diện cá nhân hóa và thích ứng và dịch vụ chính phủ điện tử
giới thiệu, trong đó bao gồm chính phủ với công dân (G2C) và
các dịch vụ chính phủ với doanh nghiệp (G2B).