4.9. Clause 5(3)(a) provides that g

4.9. Clause 5(3)(a) provides that guidance, statements or other material (whether of
HMRC, a Minister of the Crown or anyone else) that is in the public domain
when the arrangements were entered into may be taken into account by a court
or tribunal. This provision enables a broad range of materials to be taken into
account, and HMRC considers that it is not necessary for there to be any
express reference to Parliamentary material13. The reference to statements of
Ministers means that a court or tribunal may take into account not only
statements made by Ministers in debate in Parliament, but also Ministerial

Kết quả (Việt) 1:

4.9. khoản 5(3)(a) cung cấp hướng dẫn đó, phát biểu hoặc các vật liệu khác (cho dù là củaHMRC, một bộ trưởng của Crown hoặc bất cứ ai khác) mà là trong miền công cộngKhi sắp xếp được nhập vào có thể được đưa vào tài khoản do tòa ánhoặc tòa án. Quy định này cho phép một loạt các vật liệu được đưa vàotài khoản và HMRC sẽ xem xét rằng nó không phải là cần thiết để có là bất kỳnhận tham chiếu đến nghị viện material13. Tài liệu tham khảo để báo cáoBộ trưởng có nghĩa là một tòa án hoặc tòa án có thể đưa vào tài khoản không chỉbáo cáo thực hiện bởi bộ trưởng trong cuộc tranh luận trong nghị viện, nhưng bộ trưởng cũng

Kết quả (Việt) 2:

4.9. Khoản 5 (3) (a) quy định rằng hướng dẫn, báo cáo hay các tài liệu khác (dù là của
HMRC, một tướng của Thái hay bất cứ ai khác) đó là trong phạm vi công cộng
khi thỏa thuận này được ký kết có thể được đưa vào tài khoản của một tòa án
hoặc tòa án. Quy định này cho phép một loạt các vật liệu được đưa vào
tài khoản, và HMRC cho rằng nó không phải là cần thiết để có được bất kỳ
dẫn chiếu rõ ràng để material13 Nghị viện. Các tài liệu tham khảo để báo cáo của
Bộ trưởng có nghĩa là một tòa án hoặc tòa án có thể đưa vào tài khoản không chỉ
tuyên bố của Bộ trưởng trong cuộc tranh luận tại Quốc hội, mà còn Bộ trưởng