Another example of concurrent use i

Another example of concurrent use is a bank's database. While one user's application
program is computing the total deposits, another application may transfer money
from an account that the rst application has just `seen' to an account that has not
yet been seen, thereby causing the total to appear larger than it should be. Clearly,
such anomalies should not be allowed to occur. However, disallowing concurrent access
can degrade performance.

Kết quả (Việt) 1:

Một ví dụ khác của việc sử dụng đồng thời là một ngân hàng cơ sở dữ liệu. Trong khi một người sử dụng ứng dụng
chương trình tính toán tổng số tiền gửi, một ứng dụng có thể chuyển tiền
từ trương mục ứng dụng rst đã chỉ 'thấy' vào tài khoản mà chưa
chưa được nhìn thấy, do đó gây ra tổng số xuất hiện lớn hơn nó nên. Rõ ràng,
bất thường như vậy nên không được phép xảy ra. Tuy nhiên, disallowing truy cập đồng thời
có thể làm suy giảm hiệu suất.

Kết quả (Việt) 2:

Một ví dụ khác của việc sử dụng đồng thời là cơ sở dữ liệu của ngân hàng. Trong khi ứng dụng một người sử dụng của
chương trình được tính toán tổng số tiền gửi, một ứng dụng khác có thể chuyển tiền
từ tài khoản ứng dụng đầu tiên vừa `thấy 'vào một tài khoản mà chưa
chưa được nhìn thấy, do đó gây ra tổng số xuất hiện lớn hơn nó nên được. Rõ ràng,
sự bất thường này sẽ không được phép xảy ra. Tuy nhiên, không cho phép truy cập đồng thời
có thể làm giảm hiệu suất.