of the clean-sand base curve at low

of the clean-sand base curve at low (N1)60 to a projected
intercept of about 0.05 (Fig. 2). This adjustment reshapes the cleansand base curve to achieve greater consistency with CRR curves developed for the CPT and shearwave velocity procedures. Seed and Idriss (1982) projected the original curve through the origin, but there were few data to constrain the
curve in the lower part of the plot. A better fit to the present empirical data is to bow the lower end of the base curve as indicated in Fig. 2.

Kết quả (Việt) 1:

Các đường cong cơ sở làm sạch-cát tại thấp (N1) 60 cho một dự kiến đánh chặn của về 0,05 (hình 2). Điều chỉnh này reshapes đường cong cơ sở cleansand để đạt được sự nhất quán lớn với các đường cong CRR phát triển cho các thủ tục vận tốc CPT và shearwave. Hạt giống và Idriss (1982) dự kiến các đường cong ban đầu thông qua nguồn gốc, nhưng có vài dữ liệu để hạn chế các đường cong ở phần dưới của cốt truyện. Một phù hợp tốt hơn vào các dữ liệu thực nghiệm hiện nay là cúi đầu thấp của đường cong cơ bản như được chỉ ra ở hình 2.

Kết quả (Việt) 2:

của đường cong cơ sở làm sạch cát ở mức thấp (N1) 60 đến một dự
đánh chặn trong khoảng 0,05 (Fig. 2). Việc điều chỉnh này reshapes đường cong cơ sở cleansand để đạt được sự nhất quán hơn với những đường cong CRR phát triển cho CPT và thủ tục vận tốc shearwave. Seed và Idriss (1982) dự các đường cong ban đầu thông qua các nguồn gốc, nhưng có rất ít dữ liệu để hạn chế các
đường cong ở phần dưới của cốt truyện. A phù hợp tốt hơn với các dữ liệu thực nghiệm hiện nay là phải cúi đầu dưới của đường cong cơ bản như được chỉ ra trong hình. 2.