When steady-state conduction occurs

When steady-state conduction occurs within and outside solids, or between two contacting solids, it is frequently handled by means of conduction shape factors and thermal contact con- ductances (or contact resistances), respectively. This chapter covers the basic equations, defi-
nitions, and relationships that define shape factors and the thermal contact, gap, and joint
conductances for conforming, rough surfaces, and nonconforming, smooth surfaces.

Kết quả (Việt) 1:

Khi trạng thái ổn định dẫn xảy ra bên trong và bên ngoài chất rắn, hoặc giữa hai liên hệ với chất rắn, đó thường xuyên xử lý bằng các phương tiện truyền dẫn yếu tố hình dạng và nhiệt lạnh liên lạc-ductances (hoặc liên hệ kháng), tương ứng. Chương này bao gồm các phương trình cơ bản, defi- nitions, và mối quan hệ xác định các yếu tố hình dạng và nhiệt liên hệ, khoảng cách, và phần conductances cho phù hợp, bề mặt thô, và nonconforming, mịn bề mặt.

Kết quả (Việt) 2:

Khi dẫn trạng thái ổn định xảy ra bên trong và bên ngoài các chất rắn, hoặc giữa hai chất rắn liên hệ, nó thường được xử lý bằng các phương tiện của các yếu tố dẫn truyền hình và xúc nhiệt ductances con- (hoặc kháng cự tiếp xúc), tương ứng. Chương này bao gồm các phương trình cơ bản, hụt
nitions, và mối quan hệ xác định các yếu tố hình dạng và sự tiếp xúc nhiệt, khoảng cách, và phần
dẫn điện cho Tuân, bề mặt thô ráp, và không phù hợp, bề mặt trơn láng.