Principal applicants (with some exc

Principal applicants (with some exceptions) and spouses and common-law partners coming with them to Canada must pay this fee. Applicants must pay this fee before CIC issues the permanent resident visa or before the applicant becomes a permanent resident in Canada.

These people do not have to pay this fee:

dependent children of a principal applicant or sponsor, a child to be adopted, or an orphaned brother, sister, niece, nephew or grandchild; and
protected persons, including Convention refugees.

Kết quả (Việt) 1:

Các ứng viên chính (với một số ngoại lệ) và vợ chồng và cư đối tác với họ đến Canada phải trả phí này. Ứng viên phải trả khoản phí này trước khi CIC vấn đề visa thường trú vĩnh viễn hoặc trước khi đương đơn sẽ trở thành một thường trú nhân tại Canada.Những người không phải trả phí này:con cái phụ thuộc của một đương đơn chính hoặc tài trợ, một đứa trẻ được thông qua, hoặc một người Anh em mồ côi, em gái, cháu gái, cháu trai hay cháu; vàbảo vệ người, trong đó có công ước người tị nạn.

Kết quả (Việt) 2:

Ứng chính (với một số ngoại lệ) và vợ chồng và các đối tác phổ biến pháp luật đến với họ đến Canada phải trả lệ phí này. Ứng viên phải trả lệ phí này trước khi CIC vấn đề thị thực thường trú hoặc trước khi nộp đơn trở thành thường trú nhân tại Canada. Những người này không phải trả lệ phí này: con phụ thuộc của một đơn chính hoặc nhà tài trợ, một đứa trẻ được nhận nuôi, hoặc một mồ côi anh trai, em gái, cháu gái, cháu trai hoặc cháu ngoại; và bảo vệ người, trong đó có Công ước tị nạn.