There are many challenges that Vina

There are many challenges that Vinamilk has to face due to the increase of competition in dairy market, not only from the world’s famous dairy companies, but as well from the domestic companies. Meanwhile, Vietnam’s commitment on tax-cut-down in the future is predicted to push the competition even stronger since big groups will have opportunities to engage in Vietnam. The macroeconomics’ issues such as depression in consumer goods industry or low income are considered difficulties for Vinamilk as well. Moreover, it is not easy for Vinamilk to control output products prices as milk is listed in the range of products for price registration and price stability. Likewise, the great influence of the world economy in terms of the stability of price and supply sources of raw materials in the future is another problem that is beyond Vinamilk’s control. Lastly, Vinamilk has to deal with the challenge of ability to remain a high growth rate and outstanding financial efficiency in the future. (Vinamilk, 2014)

Kết quả (Việt) 1:

Có rất nhiều thách thức Vinamilk đã phải đối mặt với do sự gia tăng cạnh tranh trong thị trường chăn nuôi bò sữa, không chỉ từ công ty sữa nổi tiếng thế giới, nhưng cũng từ các công ty trong nước. Trong khi đó, Việt Nam cam kết về thuế cắt xuống trong tương lai dự đoán để đẩy cạnh tranh mạnh mẽ hơn nữa kể từ khi nhóm lớn sẽ có cơ hội để tham gia vào Việt Nam. Kinh tế vĩ mô vấn đề chẳng hạn như trầm cảm trong ngành công nghiệp nhẹ hoặc thu nhập thấp được coi là khó khăn cho Vinamilk là tốt. Hơn nữa, nó không phải là dễ dàng cho Vinamilk để kiểm soát đầu ra sản phẩm giá sữa được liệt kê trong phạm vi của các sản phẩm giá đăng ký và ổn định giá cả. Tương tự, ảnh hưởng lớn của nền kinh tế thế giới trong điều khoản của sự ổn định của giá cả và cung cấp nguồn nguyên liệu trong tương lai là một vấn đề mà là ngoài tầm kiểm soát của Vinamilk. Cuối cùng, Vinamilk đã để đối phó với những thách thức của các khả năng để duy trì một tốc độ tăng trưởng cao và hiệu quả tài chính nổi bật trong tương lai. (Vinamilk, 2014)

Kết quả (Việt) 2:

Có rất nhiều thách thức mà Vinamilk đã phải đối mặt do sự gia tăng cạnh tranh trong thị trường sữa, không chỉ từ các công ty sữa nổi tiếng của thế giới, nhưng cũng từ các công ty trong nước. Trong khi đó, cam kết của Việt Nam về thuế cắt giảm xuống trong tương lai được dự đoán sẽ đẩy sự cạnh tranh mạnh mẽ hơn nữa từ các tập đoàn lớn sẽ có cơ hội để tham gia vào Việt Nam. Các vấn đề kinh tế vĩ mô "như trầm cảm trong ngành công nghiệp hàng tiêu dùng hoặc thu nhập thấp được coi là khó khăn cho Vinamilk là tốt. Hơn nữa, nó không phải là dễ dàng cho Vinamilk để kiểm soát giá sản phẩm đầu ra như sữa được liệt kê trong phạm vi của các sản phẩm đăng ký giá và ổn định giá cả. Tương tự như vậy, sự ảnh hưởng lớn của nền kinh tế thế giới về sự ổn định của giá cả và cung cấp nguồn nguyên liệu trong tương lai là một vấn đề khác đó là ngoài tầm kiểm soát của Vinamilk. Cuối cùng, Vinamilk đã để đối phó với các thách thức về khả năng duy trì tốc độ tăng trưởng cao và hiệu quả tài chính xuất sắc trong tương lai. (Vinamilk, năm 2014)