The information contained in this m

The information contained in this manual is intended to assist the smooth, trouble-free running of the machine
and the safety of operators and maintenance personnel.
The manual contains important notes on how to operate the machine safely, properly and efficiently. By observing
these instructions you can help prevent danger, reduce repair costs and downtimes, as well as increasing
the reliability and lengthening the service life of the machine.
The manual must be permanently available at the location of the machine.
The manual must be read and followed by everyone who is assigned to work on the machine.
All electrical schematics with relevant information are located in the control cabinet.
The manual corresponds to the technical state of the art at the time of going to press.Rieter reserves the right
to carry out modifications.
Inquiries concerning Service information should be addressed to the Service Centre responsible for your region.
The manual must be completed as necessary by adding directions based on existing national regulations for
the prevention of accidents and the protection of the environment.
The original operating manual was written in German.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin trong sổ tay này được thiết kế để hỗ trợ mịn, rắc rối miễn phí chạy của máyvà sự an toàn của nhà điều hành và nhân viên bảo trì.Hướng dẫn sử dụng có chứa các lưu ý quan trọng về cách hoạt động máy tính một cách an toàn, chính xác và hiệu quả. Bằng cách quan sáthướng dẫn các bạn có thể giúp ngăn ngừa nguy hiểm, giảm chi phí sửa chữa và downtime, cũng như tăngđộ tin cậy và kéo dài cuộc sống dịch vụ của máy.Hướng dẫn sử dụng phải vĩnh viễn có sẵn tại địa điểm của máy.Hướng dẫn sử dụng phải được đọc và sau đó là tất cả những người được chỉ định để làm việc trên máy tính này.Tất cả các sơ đồ điện với thông tin liên quan được đặt trong kiểm soát nội.Hướng dẫn sử dụng tương ứng với kỹ thuật hiện đại tại thời điểm xảy ra cho báo chí.Rieter có quyềnđể thực hiện các sửa đổi.Yêu cầu liên quan đến dịch vụ thông tin cần được giải quyết để dịch vụ trung tâm chịu trách nhiệm cho khu vực của bạn.Hướng dẫn sử dụng phải được hoàn thành khi cần thiết bằng cách thêm chỉ dẫn dựa trên hiện tại quốc gia quy định chocông tác phòng chống tai nạn và bảo vệ môi trường.Hướng dẫn hoạt động ban đầu được viết bằng tiếng Đức.