HWQS items are under quotation, pls

HWQS items are under quotation, pls separate from your PO and advise us indicate our Quotation Reference.

2. Marketing Tools, Item 28 & 29, will be shipping from Hong Kong, we need the payment for the freight before we can arrange the shipment. Pls see attached.

Kết quả (Việt) 1:

HWQS mục đang báo giá, xin tách biệt PO của bạn và tư vấn cho chúng tôi biết chúng tôi tham khảo báo giá.2. tiếp thị công cụ, mục 28 & 29, sẽ vận chuyển từ Hồng Kông, chúng ta cần thanh toán cho việc vận chuyển hàng hóa trước khi chúng tôi có thể sắp xếp chuyến hàng. Pls xem đính kèm.

Kết quả (Việt) 2:

HWQS mục đang được báo giá, xin tách từ PO của bạn và tư vấn cho chúng tôi chỉ tham khảo bảng báo giá của chúng tôi. 2. Tiếp thị Công cụ, khoản 28 & 29, sẽ được vận chuyển từ Hồng Kông, chúng tôi cần phải thanh toán cho cước vận chuyển trước khi chúng tôi có thể sắp xếp các chuyến hàng. Xin vui lòng xem đính kèm.