The Free Software Foundation may pu

The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

Kết quả (Việt) 1:

Free Software Foundation có thể xuất bản phiên bản đã sửa đổi và/hoặc mới của Lesser General Public License theo thời gian. Phiên bản mới như vậy sẽ có tinh thần tương tự như các phiên bản hiện tại, nhưng có thể khác với các chi tiết để giải quyết những vấn đề mới hoặc quan tâm.Mỗi phiên bản được đưa ra một số phiên bản phân biệt. Nếu thư viện chỉ định một số phiên bản của giấy phép này áp dụng cho nó và "bất kỳ phiên bản sau này", bạn có thể chọn theo các điều khoản và điều kiện hoặc của phiên bản đó hoặc bất kỳ phiên bản sau này được xuất bản bởi tổ chức phần mềm tự do. Nếu thư viện chỉ rõ một số phiên bản giấy phép, bạn có thể chọn bất kỳ phiên bản nào đã được xuất bản bởi tổ chức phần mềm tự do.14. nếu bạn muốn kết hợp các bộ phận của thư viện vào các chương trình miễn phí mà điều kiện phân phối là không tương thích với những, viết thư cho tác giả để xin phép. Đối với phần mềm đó là bản quyền của Free Software Foundation, viết thư cho tổ chức phần mềm tự do; chúng ta đôi khi làm cho trường hợp ngoại lệ cho điều này. Chúng tôi quyết định sẽ được hướng dẫn bởi hai mục tiêu bảo tồn vị miễn phí của tất cả các dẫn xuất của chúng tôi phần mềm miễn phí và thúc đẩy chia sẻ và tái sử dụng của phần mềm nói chung.

Kết quả (Việt) 2:

Phần mềm Tự do có thể xuất bản sửa đổi và / hoặc các phiên bản mới của Lesser General Public License theo thời gian. Những phiên bản đó sẽ được tinh thần tương tự với phiên bản hiện tại, nhưng có thể khác nhau trong chi tiết để giải quyết vấn đề mới.

Mỗi phiên bản sẽ có một số phiên bản riêng. Nếu Chương trình xác định số phiên bản của Giấy phép này áp dụng cho nó và "bất kỳ phiên bản sau này", bạn có thể lựa chọn theo các điều khoản và điều kiện hoặc của phiên bản đó hoặc của bất kỳ phiên bản sau này được xuất bản bởi Tổ chức Phần mềm miễn phí. Nếu Chương trình không chỉ định một số phiên bản giấy phép, bạn có thể chọn bất kỳ phiên bản đã được xuất bản bởi Free Software Foundation.

14. Nếu bạn muốn kết hợp các phần của Thư viện vào chương trình miễn phí khác có điều kiện phát không tương thích với các, viết thư cho tác giả để xin phép. Đối với phần mềm có bản quyền của Quỹ Phần mềm Tự do, hãy để Quỹ Phần mềm Miễn phí; đôi khi chúng ta có những ngoại lệ. Quyết định của chúng tôi sẽ được hướng dẫn bởi hai mục tiêu là bảo tình trạng tự do của tất cả các dẫn xuất của phần mềm miễn phí và thúc đẩy việc chia sẻ và tái sử dụng các phần mềm nói chung.