On the domestic side, we recall tha

On the domestic side, we recall that we have found that menthol cigarettes are "like" clove cigarettes for the purpose of Article 2.1 of the TBT Agreement because, inter alia, they both contain an additive that provides them with a characterizing flavour which makes them appealing to youth. We have not entered into an analysis of whether domestic regular cigarettes are "like" imported clove cigarettes as we consider that we would be exceeding our terms of reference.

Kết quả (Việt) 1:

Ở bên trong nước, chúng tôi nhớ lại rằng chúng tôi đã tìm thấy rằng tinh dầu bạc hà thuốc lá "giống như" cây đinh hương thuốc lá với mục đích 2.1 bài viết của Hiệp định TBT vì, alia liên, cả hai đều chứa một phụ gia cung cấp cho họ một hương vị characterizing mà làm cho chúng hấp dẫn cho thanh thiếu niên. Chúng tôi đã không nhập vào một phân tích của cho dù thuốc lá trong nước thường xuyên "thích" nhập khẩu thuốc lá cây đinh hương như chúng ta xem xét rằng chúng tôi sẽ vượt quá của chúng tôi điều khoản tham chiếu.

Kết quả (Việt) 2:

Về phía gia đình, chúng ta nhớ lại rằng chúng tôi đã tìm thấy rằng thuốc lá bạc hà là "giống như" thuốc lá đinh hương cho các mục đích của Điều 2.1 của Hiệp định TBT bởi vì, ngoài những điều khác, cả hai đều có chứa một chất phụ gia cung cấp cho họ với một hương vị đặc trưng mà làm cho họ hấp dẫn cho giới trẻ. Chúng tôi đã không tham gia vào việc phân tích các liệu thuốc lá thường xuyên trong nước là "giống như" thuốc lá đinh hương được nhập khẩu như chúng ta xem xét rằng chúng tôi sẽ vượt quá các điều khoản của chúng tôi tham khảo.