Promotion opening period (June 1st

Promotion opening period (June 1st – Dec 31st, 2016)
Discount Rate as following for opening period.
 Offer up to 50% off for direct booking to resort from Rack Rate (Post in Website handle by Marketing)
 Offer up to 20% off for TA contract rate (Issue offer letter to TA with contract rate handle by Sales of property)
 Offer up to 40 % off for OTA from OTA Contract Rate (Issue offer letter to OTA handle by E-commerce)
 Offer up to 25% off for MICE from MICE rate (Post in Website handle by Marketing)
 Offer up to 50% off for Walk In Guests from Rack Rate (Placed Banner at resort handle by property)
 Contents and design for all kind of advertising create by Marketing and approved by Group DOSM.
All contents and design for advertising created by Marketing team and approved by Group DOSM.
Dear All,

Please find rate structure 2106 for TTBR as attached file.

To launch promotion for opening period, please fine as attached file to handle accordingly.

Ms Chau will handle for approved of promotion rate from Group DOSM & GM of property.

For Sales team of TTBR, please arrange time to attend training with Group DOSM at Hoi An Beach Resort as soon as possible (1 day training). Chau, please follow up for training of TTBR Sales team before 6 June 2016.

Any question may have, please feel free to ask me.

Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian khuyến mãi khai trương (01 Tháng Sáu-31 tháng 12 năm 2016)Giảm tỷ lệ như sau trong thời gian mở cửa. cung cấp lên đến 50% off cho các Đặt phòng trực tiếp với khu nghỉ mát từ tỷ lệ Rack (bài viết trong trang web xử lý bằng cách tiếp thị) cung cấp lên đến 20% off cho TA tỷ lệ hợp đồng (vấn đề cung cấp thư để TA với xử lý tốc độ hợp đồng bởi kinh doanh bất động sản) cung cấp lên đến 40% off cho OTA từ tỷ lệ hợp đồng OTA (vấn đề cung cấp thư OTA xử lý bởi E-commerce) cung cấp lên đến 25% off cho chuột chuột tỷ lệ (bài viết trong trang web xử lý bằng cách tiếp thị) cung cấp lên đến 50% off cho đi bộ trong khách từ tỷ lệ Rack (đặt Banner tại resort xử lý bằng tài sản) nội dung và thiết kế cho tất cả các loại quảng cáo tạo ra bằng cách tiếp thị và được chấp thuận bởi nhóm DOSM.Tất cả nội dung và thiết kế quảng cáo tạo ra bởi đội ngũ tiếp thị và được chấp thuận bởi nhóm DOSM.Tất cả thân mến,Xin vui lòng tìm thấy tỷ lệ cơ cấu 2106 cho TTBR là tập tin đính kèm.Để khởi động chương trình khuyến mại trong thời gian mở cửa, xin vui lòng tốt như các tập tin đính kèm để xử lý cho phù hợp. MS Châu sẽ xử lý cho chấp nhận tỷ lệ khuyến mãi từ nhóm DOSM & GM của bất động sản.Cho đội ngũ bán hàng TTBR, xin vui lòng sắp xếp thời gian tham dự huấn luyện với các nhóm DOSM tại Hoi An Beach Resort càng sớm càng tốt (1 ngày đào tạo). Châu, xin vui lòng theo dõi cho việc đào tạo đội ngũ bán hàng TTBR trước 6 tháng 6 năm 2016.Bất kỳ câu hỏi có thể có, xin vui lòng cảm thấy tự do để hỏi tôi.Thân

Kết quả (Việt) 2:

Xúc tiến thời kỳ mở cửa (1 Tháng Sáu - 31 Tháng Mười Hai năm 2016)
. Giảm giá như sau cho giai đoạn mở
 Cung cấp lên đến 50% cho đặt phòng trực tiếp đến khu nghỉ mát từ Rate rack (Post trong Website xử lý bởi Marketing)
 Cung cấp lên đến 20% cho tỷ lệ hợp đồng hỗ trợ kỹ thuật (Ban hành nghị thư cho TA với xử lý tốc độ hợp đồng của doanh bất động sản)
 Cung cấp lên đến 40% cho OTA từ OTA hợp đồng Rate (Ban hành nghị thư cho trung xử lý bởi E-commerce)
 Cung cấp lên đến 25% off cho MICE từ tỷ lệ MICE (viết trong website xử lý bởi marketing)
 Cung cấp lên đến 50% cho Walk trong Du khách từ Rate rack (Đặt Banner tại xử lý khu du lịch do khách sạn)
 Nội dung và thiết kế cho tất cả các loại quảng cáo tạo ra bằng cách tiếp thị và chấp thuận của Nhóm DOSM.
Tất cả nội dung và thiết kế quảng cáo tạo ra bởi đội ngũ tiếp thị và được chấp thuận bởi Nhóm DOSM.
Dear All, Xin vui lòng tìm cơ cấu giá năm 2106 cho TTBR như tập tin đính kèm. để khởi động chương trình khuyến mãi cho giai đoạn mở đầu, xin vui lòng tinh như file đính kèm để xử lý cho phù hợp . Bà Châu sẽ xử lý đối với phê duyệt của tỷ lệ khuyến mãi từ Nhóm DOSM & GM của tài sản. đối với đội ngũ bán hàng của TTBR, xin vui lòng sắp xếp thời gian để tham dự đào tạo với Nhóm DOSM tại Hoi An Beach Resort càng sớm càng tốt (đào tạo 1 ngày). Châu, xin vui lòng theo dõi đào tạo đội ngũ bán hàng TTBR trước ngày 06 tháng 6 năm 2016. Bất kỳ câu hỏi có thể có, xin vui lòng hỏi tôi. Trân trọng,