The leachate obtained from Chang Sh

The leachate obtained from Chang Shankou landfill (China) is
characterized as low biodegradable and with a high content of
ammonia, showing that the leachate can be classified old and
non-biodegradable. High concentration of NH3-N was eliminated
by stripping by means of an agitation process which appears to be a suitable option for pre-treatment of landfill leachate. In its removal
ratio of ammonia reaches to 93.9% at pH 11.5 and G150 s1
within 5 h agitation time. PFS coagulation followed the agitation
process and, operated under anoxic–aerobic–anoxic conditions, it
can decrease COD with high efficiency of more than 70%, and a biodegradable
ratio BOD5/COD modified to 0.31. The final leachate
effluent concentrations of COD, BOD5, SS, NH3-N and TOC were
72.4 mg L1, 22.8 mg L1, 24.2 mg L1, 18.4 mg L1 and
50.8 mg L1, respectively, which all of them below the permissible
limit (COD 6 100 mg L1, BOD5 6 30 mg L1, SS6 30 mg L1 and
NH3-N 6 25 mg L1) of the Chinese landfill pollution control standard
(GB16889-2008). The effluent may directly discharge into
waterways without effects on the health of aquatic ecosystems.
The combination of agitation-PFS coagulation-SBR-filtration in
comparison with other combinations applied for leachate treatment
worldwide demonstrated outstanding treatment performances
in the overall removal of COD (97.4%) and NH3-N
(99.2%). Economic analysis shows that the overall operating cost
of the combined treatment was $6.30/m3. This multistage process
is useful for landfill leachate treatment plants.

Kết quả (Việt) 1:

Leachate thu được từ bãi rác Chang Shankou (Trung Quốc) làđặc trưng như thấp phân hủy và với một nội dung cao củaamoniac, Đang hiển thị leachate có thể là phân loại cũ vàPhòng Không phân hủy. Nồng độ cao của NH3-N đã bị loạibởi tước bằng phương tiện của một kích động xử lý mà dường như là một lựa chọn phù hợp cho các điều trị trước khi các bãi rác leachate. Ở gỡ bỏ nótỷ lệ của amoniac đạt tới 93,9% ở pH 11.5 và G150 s 1trong thời gian kích động 5 h. Đông máu PFS theo kích độngquá trình và hoạt động trong điều kiện thiếu ôxy-hiếu khí-thiếu ôxy, nócó thể làm giảm COD với hiệu quả cao của hơn 70%, và phân hủy mộttỷ lệ BOD5/COD cải 0,31. Leachate cuối cùngCác nồng độ thải của COD, BOD5, SS, NH3-N và TOC đã72,4 mg L 1, 22.8 mg L 1, 24,2 mg L 1, 18.4 mg L 1 và50,8 mg L 1, tương ứng, mà tất cả chúng dưới sự cho phépgiới hạn (COD 6 100 mg L 1, BOD5 6 30 mg L 1, SS6 30 mg L 1 vàNH3-N 6 25 mg L 1) tiêu chuẩn kiểm soát ô nhiễm bãi rác Trung Quốc(GB16889-2008). Nước thải có thể trực tiếp xuất viện vàođường thủy không có tác dụng trên sức khỏe của hệ sinh thái thủy sinh.Sự kết hợp của kích động-PFS đông máu-bằng-lọc trongso sánh với các kết hợp khác được áp dụng để điều trị leachatetrên toàn thế giới đã chứng minh điều trị xuất sắc chương trình biểu diễntrong việc loại bỏ tổng thể của COD (97,4%) và NH3-N(99.2%). Phân tích kinh tế cho thấy rằng tổng chi phí hoạt độngđiều trị kết hợp là $ 6,30/m3. Quá trình này nhiều tầngrất hữu ích cho nhà máy xử lý bãi rác leachate.

Kết quả (Việt) 2:

Các nước rỉ rác thu được từ Chang Shankou bãi rác (Trung Quốc) được
mô tả như là thấp phân hủy và có hàm lượng cao của
ammonia, cho thấy nước rỉ rác có thể được phân loại cũ và
không phân hủy. Nồng độ cao của NH3-N đã được loại bỏ
bằng cách tước bằng phương tiện của một quá trình vận động đó dường như là một lựa chọn phù hợp cho tiền xử lý nước thải thấm rỉ. Trong loại bỏ nó
tỷ lệ amoniac đạt tới 93,9% ở pH 11,5 và G150 s? 1
trong vòng 5 h thời kích động. PFS đông máu theo kích động
quá trình và hoạt động dưới điều kiện thiếu oxy-aerobic-thiếu ôxy, nó
có thể làm giảm COD có hiệu quả cao hơn 70%, và phân hủy sinh học
tỷ lệ BOD5 / COD sửa đổi để 0,31. Các thức nước rỉ rác
nồng độ nước thải của COD, BOD5, SS, NH3-N và TOC là
72,4 mg L? 1, 22,8 mg L? 1, 24,2 mg L? 1, 18,4 mg L? 1 và
50,8 mg L? 1, tương ứng, mà tất cả chúng dưới cho phép
giới hạn (COD 6 100 mg L? 1, BOD5 6 30 mg L? 1, SS6 30 mg L? 1 và
NH3-N 6 25 mg L? 1) của tiêu chuẩn Trung Quốc kiểm soát ô nhiễm bãi rác
( GB16889-2008). Nước thải có thể thải trực tiếp ra
đường mà không có tác dụng đối với sức khỏe của hệ sinh thái thủy sinh.
Sự kết hợp của kích động PFS-đông-SBR-lọc trong
so sánh với các kết hợp khác áp dụng cho xử lý nước rỉ rác
trên toàn thế giới đã chứng minh màn trình diễn xuất sắc điều trị
trong việc loại bỏ tổng thể của COD (97,4% ) và NH3-N
(99,2%). Phân tích kinh tế cho thấy chi phí vận hành tổng thể
của việc điều trị kết hợp là 6,30 $ / m3. Quá trình đa tầng này
rất hữu ích cho các nhà máy xử lý nước thải thấm rỉ.