They can order detention on the bal

They can order detention on the balance of probabilities, not through the criminal burden of proof."
The act outlines that a continuing detention order can be made if "the Court is satisfied to a high degree of probability, on the basis of admissible evidence, that the offender poses an unacceptable risk of committing a serious offence". In other criminal cases, guilt must be proved beyond reasonable doubt.

Kết quả (Việt) 1:

Họ có thể ra lệnh tạm giam vào sự cân bằng của các xác suất, không thông qua gánh nặng chứng minh tội phạm."Các phác thảo đạo luật một lệnh tạm giam tiếp tục có thể được thực hiện nếu "Tòa án là hài lòng với mức độ cao của xác suất, trên cơ sở bằng chứng admissible, người phạm tội gây ra một nguy cơ không thể chấp nhận cam kết một hành vi phạm tội nghiêm trọng". Trong các vụ án hình sự, tội lỗi phải được chứng minh ngoài nghi ngờ.

Kết quả (Việt) 2:

Họ có thể đặt hàng bị giam giữ trên số dư của xác suất, không phải thông qua các gánh nặng tội phạm chứng minh. "
Các hành động vạch ra rằng một án lệnh tạm giam tiếp tục có thể được thực hiện nếu" Tòa án là hài lòng với một mức độ cao của xác suất, trên cơ sở chứng cứ chấp nhận, mà người phạm tội gây ra một nguy cơ không thể chấp nhận là phạm luật nghiêm trọng ". trong trường hợp phạm tội khác, tội lỗi phải được chứng minh ngoài nghi ngờ hợp lý.