While performing work for Bulgari d

While performing work for Bulgari during employee’s employment, he/she shall not engage, directly or indirectly, in a business or be a shareholder, or be in a post or position or be an employee or a consultant to any person, division or juristic person or elsewhere which engages in the same, competing or similar business operation as our Company except with the prior written consent of our Company. You must not solicit any person or juristic person who is an employee, customer or supplier of our Company to cease or prejudicially alter the business relationship between such person or juristic person and our Company or to enter into such a relationship with any other person or juristic person.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi thực hiện công việc cho Bulgari trong công ăn việc làm của người lao động, anh / cô ấy sẽ không tham gia trực tiếp hoặc gián tiếp, trong một doanh nghiệp hoặc là một cổ đông, hoặc là trong một đường bưu điện hoặc vị trí hoặc là một nhân viên hay một nhà tư vấn cho bất kỳ người, chia hoặc người pháp nhân hay ở nơi khác mà tham gia vào các hoạt động kinh doanh tương tự, cạnh tranh hoặc tương tự như Công ty của chúng tôi, ngoại trừ có sự đồng ý trước bằng văn bản của Công ty chúng tôi.

Bạn không phải gạ gẫm bất cứ ai hay người pháp nhân là người một nhân viên, khách hàng hay nhà cung cấp của công ty chúng tôi để chấm dứt hoặc prejudicially làm thay đổi mối quan hệ kinh doanh giữa người đó hoặc người pháp nhân và Công ty hoặc của chúng tôi để tham gia vào một mối quan hệ như vậy với bất kỳ người nào khác hoặc pháp nhân người.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi thực hiện công việc cho Bulgari trong việc làm của nhân viên, anh/cô ấy sẽ không tham gia, trực tiếp hoặc gián tiếp, trong một doanh nghiệp hoặc là một cổ đông, hoặc ở trong một bài hoặc vị trí hoặc là một nhân viên hoặc một nhà tư vấn cho bất kỳ người nào, phân chia hoặc người Pháp nhân hoặc ở nơi khác tham gia vào cùng, cạnh tranh hoặc tương tự như hoạt động kinh doanh của chúng

Bạn không được thu hút bất kỳ người nào hoặc người Pháp nhân là người lao động, khách hàng hoặc nhà cung cấp của công ty chúng tôi để chấm dứt hoặc thay đổi thành kiến mối quan hệ kinh doanh giữa người hoặc người Pháp nhân và công ty của chúng tôi hoặc để tham gia vào mối quan hệ đó với bất kỳ người nào khác hoặc người Pháp nhân.

Kết quả (Việt) 3:

Trong khi làm việc cho Bulgari trong thời gian làm việc của nhân viên: ¶ 8917;anh ta không trực tiếp hay gián tiếp tiếp nhận một doanh nghiệp hay là cổ đông, làm gián điệp hay làm cố vấn cho bất cứ người nào, phân chia hay quyền pháp lý hay bất cứ nơi nào có hoạt động kinh doanh tương tự như Công ty chúng tôiNgoại trừ với sự đồng ý của công ty chúng tôi.
Bạn không được yêu cầu bất cứ người nào hay luật pháp nào là nhân viên, khách hàng hay nhà cung cấp của công ty chúng tôi dừng lại hay làm ảnh hưởng đến tình cảm kinh doanh giữa người đó hay người thẩm phán và công ty của chúng tôi hay can thiệp vào mối quan hệ này với bất kỳ người nào khác hay thẩm phán.