7. The following documents are inte

7. The following documents are integral parts of this Contract
o The terms and conditions of this Consultancy Contract;
o The appendices of this Consultancy Agreement:
o Appendix 1 – Detailed scope of work
o Appendix 2 – Working Schedule
o Proposal of the Second Party
o Tender document issued by the First party
o Other documents signed between the First party and the Second Party regarding issues in connection to the execution of the Contract.

Kết quả (Việt) 1:

7. các tài liệu sau đây là các bộ phận không thể tách rời của hợp đồng này o các điều khoản và điều kiện của hợp đồng tư vấn này;o phụ lục của hợp đồng tư vấn này:o phụ lục 1-chi tiết phạm vi công việco phụ lục 2-lịch trình làm việco đề nghị Đảng lần thứ haio tài liệu đấu thầu do bên đầu tiêno các tài liệu khác được ký giữa bên đầu tiên và các bên thứ hai liên quan đến các vấn đề liên quan đến việc thực hiện hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

7. Các tài liệu sau đây là bộ phận không tách rời của hợp đồng này
o Các điều khoản và điều kiện của hợp đồng tư vấn này;
o Các phụ lục của Hiệp định Tư vấn này:
o Phụ lục 1 - phạm vi Chi tiết công việc
o Phụ lục 2 - Lịch làm việc
o Đề nghị của Bên thứ hai
o tài liệu đấu thầu do bên đầu tiên
o các tài liệu khác được ký kết giữa các bên thứ nhất và thứ hai của Đảng về các vấn đề liên quan đến việc thực hiện hợp đồng.