1.6 SUMMARYThis chapter has been co

1.6 SUMMARY
This chapter has been concerned with user support in the form of help and
documentation. No interactive system of any complexity is so intuitive that the user
never requires help. Help should therefore be an integral part of the design. Users
require different types of help, depending on the context and circumstances, and the
user support facilities should support these. Different styles of help support different
requirements and different types of user. We have considered several types of help
system, including adaptive user support. It is important to select a support style
and design user support with the user in mind, just as the design of the system is user
centered. In particular, the presentation of help should take into account usability
principles, and the language should be clear and instructional.

Kết quả (Việt) 1:

1.6 BẢN TÓM TẮTChương này đã được quan tâm với hỗ trợ người dùng trong các hình thức giúp đỡ và tài liệu hướng dẫn. Không có hệ thống tương tác của bất kỳ phức tạp là rất trực quan mà người sử dụngkhông bao giờ yêu cầu giúp đỡ. Trợ giúp từ do đó nên là một phần của thiết kế. Người dùngyêu cầu loại khác nhau của trợ giúp, tùy thuộc vào bối cảnh và hoàn cảnh, và cácCác tiện nghi hỗ trợ người sử dụng nên hỗ trợ này. Các phong cách khác nhau của hỗ trợ giúp đỡ khác nhauyêu cầu và các loại khác nhau của người sử dụng. Chúng tôi đã xem xét một số loại trợ giúpHệ thống, bao gồm hỗ trợ người dùng thích nghi. Nó là quan trọng để chọn một phong cách hỗ trợ và thiết kế hỗ trợ người dùng với người dùng trong tâm trí, cũng như thiết kế của hệ thống là người dùngTrung tâm. Đặc biệt, trình bày của trợ giúp nên đưa vào tài khoản khả năng sử dụngnguyên tắc, và ngôn ngữ phải rõ ràng và giảng dạy.

Kết quả (Việt) 2:

1.6 TỔNG KẾT
Chương này đã được sự quan tâm hỗ trợ người sử dụng trong các hình thức trợ giúp và
tài liệu hướng dẫn. Không có hệ thống tương tác phức tạp bất kỳ là rất trực quan cho người sử dụng
không bao giờ yêu cầu giúp đỡ. Do đó giúp đỡ nên là một phần không thể thiếu trong việc thiết kế. Người dùng
yêu cầu các loại khác nhau của sự giúp đỡ, tùy thuộc vào bối cảnh và hoàn cảnh, và các
phương tiện hỗ trợ người sử dụng cần hỗ trợ này. Phong cách khác nhau của sự giúp đỡ hỗ trợ khác nhau
yêu cầu và các loại khác nhau của người dùng. Chúng tôi đã xem xét số loại trợ giúp
của hệ thống, bao gồm hỗ trợ người sử dụng thích nghi. Điều quan trọng là để chọn một hỗ trợ phong cách
và thiết kế hỗ trợ người sử dụng với người dùng trong tâm trí, cũng giống như việc thiết kế các hệ thống được sử dụng
làm trung tâm. Đặc biệt, việc trình bày giúp đỡ nên đưa vào khả năng sử dụng tài khoản
nguyên tắc, và ngôn ngữ phải rõ ràng và giảng dạy.