どこかの令嬢さんかな？俺には眩しすぎるぜ。 この島の山がえらく気に入っ

どこかの令嬢さんかな？俺には眩しすぎるぜ。 この島の山がえらく気に入ってるみたいでよく登っているようだな、古城前の休憩所でよく見かけるぜ。=A girl like her must like good food. I think looking near restaurants is a good starting point.
帰りの船のチケットが無くしちまって困ってるみたいだな、『相談』ぐらいは乗ってやったらどうだ？=She's lost her ship ticket? I could help her look for it, but I would need more information.
引き受けたならちゃんと『船のチケット』を持ってってやんねぇとな、山の展望台が好きなら必ず『洞窟』を通るはずだぜよく探してやんな。風で奥まで飛ばされていなけりゃいいが。=It was lost near the caves, or so she says. She'll meet me there and we'll look together. We'll either meet at the docks or at the cave.
『山頂』の展望台に呼ばれたが行き方が分からない？ 前にチケットを取りに行ったところに他に外にぬけられる道は無かったか？=We've agreed to look again this evening. This may be my lucky day...

Kết quả (Việt) 1:

どこかの令嬢さんかな? 俺には眩しすぎるぜ。 この島の山がえらく気に入ってるみたいでよく登っているようだな、古城前の休憩所でよく見かけるぜ。 = Một cô gái như cô phải giống như thực phẩm tốt. Tôi nghĩ rằng nhìn gần nhà hàng là một điểm khởi đầu tốt.帰りの船のチケットが無くしちまって困ってるみたいだな、『相談』ぐらいは乗ってやったらどうだ? = cô ấy đã mất của mình lo vé tàu? Tôi có thể giúp cô ấy nhìn cho nó, nhưng tôi cần biết thêm thông tin.引き受けたならちゃんと『船のチケット』を持ってってやんねぇとな、山の展望台が好きなら必ず『洞窟』を通るはずだぜよく探してやんな。 風で奥まで飛ばされていなけりゃいいが。 = Nó đã bị mất gần các hang động, hoặc để nó nói. Cô sẽ gặp tôi ở đó và chúng tôi sẽ xem lại với nhau. Chúng tôi sẽ đáp ứng một trong hai ở các bến cảng hoặc ở các hang động.『山頂』の展望台に呼ばれたが行き方が分からない? 前にチケットを取りに行ったところに他に外にぬけられる道は無かったか? = chúng tôi đã đồng ý xem xét lại buổi tối này. Điều này có thể là ngày may mắn của tôi...

Kết quả (Việt) 2:

どこかの令嬢さんかな?俺には眩しすぎるぜ. cô gái như cô ấy phải thích thức ăn tốt. Tôi nghĩ rằng tìm kiếm gần các nhà hàng là một khởi đầu tốt đẹp
mất vé tàu của mình? Tôi có thể giúp cô tìm nó, nhưng tôi sẽ cần nhiều hơn
đã mất gần các hang động, hay như vậy, cô nói. Cô ấy sẽ gặp tôi ở đó và chúng tôi sẽ xem xét lại với nhau. Chúng tôi hoặc là sẽ gặp nhau tại bến đỗ hoặc tại các hang động.
「山頂」の展望台に呼ばれたが行き方が分からない? đã đồng ý xem xét lại vào tối nay. Đây có thể là ngày may mắn của tôi ...